Examples of using
The vital functions
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
All the vital functions of Google maps together with solutions for tourism.
Alle funksjoner til Google maps sammen med løsninger for turisme.
The patient is able to control all the vital functions of his body.
Pasienten er i stand til å kontrollere alle vitale funksjoner i kroppen sin.
It stimulates the vital functions of the skin and has intensely moisturizing properties.
Det stimulerer vitale funksjoner i huden og har intense fuktighetsgivende egenskaper.
Endocrine system is responsible for controlling the vital functions of our body.
Endokrine system er ansvarlig for kontroll av vitale funksjoner i kroppen vår.
These drugs destroy the vital functions of roundworms that live in the intestine.
Disse stoffene forstyrrer vitale funksjoner i rundormer som lever i tarmen.
In case of overdose, hospitalisation and monitoring of the vital functions are recommended.
Ved eventuell overdose anbefales sykehusinnleggelse og overvåking av vitale funksjoner.
He is responsible for the vital functions of the body and strengthens the joints;
Han er ansvarlig for kroppens vitale funksjoner og styrker leddene;
The Orange 4 Stroke bass amplifier head range focuses on doing the vital functions right.
Den Orange 4-takts bass forsterker hodet område fokuserer på å gjøre rettigheten vitale funksjoner.
To maintain the vital functions of the body, it is necessary to administer the missing hormone insulin daily.
For å opprettholde kroppens vitale funksjoner er det nødvendig å administrere det manglende hormonet insulin daglig.
Such deliverables should cover all the vital functions which have been focused upon.
Slike leveranser skal dekke alle vitale funksjoner som har blitt fokusert på.
While including these lucky weakened so much that in the absence of external support are not able to continue the vital functions.
Mens inkludert disse heldige svekket så mye at i fravær av ekstern støtte er ikke i stand til å fortsette de vitale funksjoner.
The shipping ports are entire complexes,providing the vital functions of sea and river vessels.
Fraktportene er hele komplekser,og gir de viktige funksjonene til sjø- og elvfartøy.
The effectiveness of specific tricopeptidi in synergy with provitamin B5 and natural extracts of Capsicum and Arnica,contributes to the improvement of the vital functions of….
Effektiviteten av spesifikke tricopeptidi i synergi med provitamin B5 og naturlige ekstrakter av Capsicum og Arnica,bidrar til forbedring av de vitale funksjonene i hårsekk….
Comments: Invented apparatus is able to maintain the vital functions of the liver for weeks outside the human body.
Kommentarer: Oppfunnet apparatet er i stand til å opprettholde vitale funksjoner av leveren for uker utenfor kroppen.
The endocrine system comprises of 8 glands,each secreting different variety of hormones responsible for regulating the vital functions of the human body.
Det endokrine system består av 8 kjertler,hver utskiller ulike utvalg av hormoner ansvarlig for regulering av vitale funksjoner i menneskekroppen.
As for biological science, even beforethe middle of the last century, the vital functions of the organism were not associated with the existence of magnetic fields.
Som for biologisk vitenskap, førI midten av forrige århundre var organets vitale funksjoner på ingen måte knyttet til eksistensen av magnetfelt.
Zeus” and his gang would have become extinct long ago, because of Space Virus, If I didn't come up with a way to generate energy,supports the vital functions of their bodies.
Zeus” и его кодла уже давно бы вымерли, på grunn av infeksjon av den kosmiske virus, hvis det ikke hadde kommet opp med en måte å generere energi,bære vitale funksjoner i kroppen.
The software is superb, fast and flexible,comes bundled with Blackjack and Backgammon and all the vital functions and filters you can think of when you play at the tables, or when you browse through the lobby.
Programvaren er superb, rask og fleksibel,kommer med Blackjack og Backgammon og alle dem vitale funksjonene og filtrene du kan tenke deg når du spiller ved bordene og når du blar deg gjennom lobbyen.
There is no specific antidote for the drug, therefore, when Agapurin is intoxicated,symptomatic pharmacotherapy is performed, aimed at maintaining the vital functions of the body.
Det er ingen spesifikk antidot for stoffet, derfor, når Agapurin er beruset,utføres symptomatisk farmakoterapi, som er rettet mot å opprettholde kroppens vitale funksjoner.
Of a kind of lungs, oxygen enters the bloodstream,providing the vital functions of the body.
Av en slags lungene, oksygen inn i blodet,og gir deg de vitale funksjonene i kroppen.
It is part of the normal cutaneous microflora of the dog, but there are also pathogenic species of this bacterium that colonize the nasopharynx andskin and disrupt the vital functions of the cells.
Det er en del av den normale mikroflora i huden til hunden, men det er en patogene arter av bakterier som koloniserer nesesvelget oghud og forstyrre vitale funksjoner i celler.
The effectiveness of specific tricopeptidi in synergy with provitamin B5 and natural extracts of Capsicum and Arnica,contributes to the improvement of the vital functions of the follicle promoting healthy hair growth and preventing its fall.
Effektiviteten av spesifikke tricopeptidi i synergi med provitamin B5 og naturlige ekstrakter av Capsicum og Arnica,bidrar til forbedring av de vitale funksjonene i hårsekken fremme sunn hårvekst og hindre dets fall.
For the treatment of the described conditions, symptomatic therapy(prescribe antiarrhythmic drugs, respiratory analeptics and neuroleptics),as well as regularly monitor the vital functions of the body.
For behandling av de beskrevne betingelser, symptomatisk terapi(foreskrive antiarytmiske legemidler, respiratoriske analeptika og neuroleptika), samtregelmessig overvåke kroppens vitale funksjoner.
This body plays a major role in the production of enzymes andinflammatory pancreatic processes affect the vital functions of the whole organism.
Denne kroppen spiller en viktig rolle i produksjonen av enzymer oginflammatoriske bukspyttkjertelen prosesser påvirker vitale funksjoner i hele organismen.
Today, the concept under consideration is considered to be a fictional state,mainly described in artistic creations and the preservation of the vital functions of organs that differ from coma.
I dag betraktes konseptet som en fiktiv stat,hovedsakelig beskrevet i kunstneriske kreasjoner og bevaring av vitale funksjoner i organer som avviger fra koma.
The company's strategy is the vital function of the business and you have to communicate it properly.
Selskapets strategi er den viktige funksjonen til virksomheten, og du må kommunisere det ordentlig.
Because of the vital function of firmware, and because it performs its operation before the rest of the machine- including any antivirus software- boots up, attacks against the built-in software for hardware can be difficult to spot.
På grunn av den viktige funksjonen til firmware, og fordi den utfører sin drift før resten av maskinen, inkludert eventuelle antivirusprogramvare støvler, kan angrep mot den innebygde programvaren for maskinvare være vanskelig å se på.
The liver performs several vital functions.
Leveren utfører flere viktige funksjoner.
Vital functions and the structure of the fungus.
Vital funksjoner og strukturen av soppen.
In the honey are biostimulants that increase the body's vital functions.
I honning er biostimulants som øker kroppens vitale funksjoner.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文