Examples of using Thresh in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he killed Thresh.
Og han drepte Thresh.You will thresh mountains and pulverize them.
Du skal treske fjell til støv.I didn't know Thresh.
At jeg ikke kjente Thresh.You will thresh the mountains and crush them.
Du vil treske fjell og knuse dem.Similar shades thresh hands.
Slike nyanser gjør hendene unge.I just wanted to say that I didn't know Thresh.
Jeg vil bare si at jeg ikke kjente Tresh.For 1 1, that's Thresh and Rue.
Fra Distrikt 11 er det Thresh og Rue.We will consider hairdresses to women after 45 which visually thresh.
Tenk på frisyrer for kvinner etter 45 år, som er visuelt unge.And dignity until the end, both Thresh and Rue were so young.
Og verdighet til det siste… var både Thresh og Rue veldig unge.They perfectly thresh and help to look always stylish and beautifully.
De er helt thresh og bidrar til å se alltid stilig og vakkert.Combine harvesters are machines that harvest and thresh grain crops.
Skurtreskere er maskiner som høster og tresker kornavlinger.What hairdresses strongly thresh and are universal for any woman?
Hvilke frisyrer er veldig unge og er universelle for enhver kvinne?They are relevant to creation of hairdresses at any age which thresh the woman.
De er passende for å lage frisyrer på alle aldre som unge kvinner.You! to fill the crock with water thresh all the rice, and weave all the threads.
Du! skal fylle krukken med vann, treske all risen og veve alt garnet.Clarification, as well as reddishness,carry to hairdresses which thresh the woman.
Lightening, som en rødhår, skyldes frisyrer somgjør en kvinne ung.You will thresh the mountains and pulverize them, And will make the hills like chaff.
Du skal treske fjell og knuse dem, og hauger skal du gjøre til agner.This model of a hairstyle added recently the list of the best hairdresses which thresh the woman, 2017.
Denne frisyrmodellen har nylig lagt til en liste over de beste frisyrene som unge kvinner, i 2017.You shall thresh the mountains, and beat them small, and shall make the hills as chaff.
Du skal treske fjell og knuse dem, og hauger skal du gjøre til agner.And Gideon said, Therefore when Jehovah delivers Zebah and Zalmunna into my hand,I will thresh your flesh with thorns of the wilderness and with briars.
Da sa Gideon: Nuvel, når Herren gir Sebah og Salmunna i min hånd,da vil jeg treske eders kjøtt med ørkenens torner og med tistler.It can thresh various crops in high efficiency, separate husks and remove dust from the product mixture.
Det kan tærke ulike avlinger i høy effektivitet, skille og fjerne støv fra produktblandingen.And he said to them: When the Lord therefore shall have delivered Zebee and Salmana into my hands,I will thresh your flesh with the thorns and briers of the desert.
Da sa Gideon: Nuvel, når Herren gir Sebah og Salmunna i min hånd,da vil jeg treske eders kjøtt med ørkenens torner og med tistler.Dark shades perfectly thresh after 40 years, and here red color, highlighting and a light shade- a choice for 35-year-old ladies.
Mørke nyanser helt ung etter 40 år, men den røde fargen, utheving og lys skygge- et valg for 35 år gamle damer.If you aren't afraid of difficulties and you want to learn, what option to choose,we suggest to pay attention to the list of the best hairdresses which thresh the woman.
Hvis du ikke er redd for vanskeligheter og vil finne ut hvilket valg du velger, anbefaler vi at du tar hensyn tillisten over de beste frisyrene som gjør en kvinne ung.Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth.You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff.
Se, jeg gjør dig til en skarp, ny treskevogn med mange tagger;du skal treske fjell og knuse dem, og hauger skal du gjøre til agner.Arise and thresh, daughter of Zion; for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass; and you will beat in pieces many peoples: and I will devote their gain to Yahweh, and their substance to the Lord of the whole earth.
Stå op og tresk, du Sions datter! For ditt horn vil jeg gjøre til jern, og dine klover vil jeg gjøre til kobber, og du skal knuse mange folk, og jeg vil lyse deres rov i bann til Herren og deres gods til all jordens herre.In 1555, the Danish bishop Olaus Magnus said that the farmers should thresh hay against the wind“because the dust is so fine that one can not notice its inhalation and accumulation in back of the throat”.
I 1555 sa den danske biskopen Olaus Magnus at bøndene burde treske høyet mot vinden,”fordi støvet er så finkornet at man ikke merker at man puster det inn og at det hoper seg opp bak i halsen”.Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass: and you shall beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.
Stå op og tresk, du Sions datter! For ditt horn vil jeg gjøre til jern, og dine klover vil jeg gjøre til kobber, og du skal knuse mange folk, og jeg vil lyse deres rov i bann til Herren og deres gods til all jordens herre.Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.
Stå op og tresk, du Sions datter! For ditt horn vil jeg gjøre til jern, og dine klover vil jeg gjøre til kobber, og du skal knuse mange folk, og jeg vil lyse deres rov i bann til Herren og deres gods til all jordens herre.Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.
Reis deg og tresk, du Sions datter.+ For jeg skal forvandle dine horn* til jern, og jeg skal forvandle dine klover til kobber, og du skal knuse mange folkeslag.+ Du skal vie deres uærlige fortjeneste til Jehovaog deres rikdommer til hele jordens sanne Herre.
