What is the translation of " UNDERSTANDING OF THE WORD " in Norwegian?

• forståelse av ordet
• forståelsen av ordet

Examples of using Understanding of the word in English and their translations into Norwegian

For a better understanding of the word of God.
Blue Programing For en bedre forståelse av Guds ord.

This section is a great way for the students to demonstrate their understanding of the word or concept.
Denne delen er en fin måte for studentene å demonstrere sin forståelse av ordet eller konseptet.

This understanding of the word is in fact confirmed in the Lord's very command when he says:"….
Denne forståelsen av ordet er dessuten bekreftet i Herrens egen kommando når han sier:"….

Do Time Masters have a different understanding of the word"executed"?
Har tidsmestere en annen forståelse av ordet"henrettes"?

The understanding of the word grace, as used in the Bible has its origin in the oriental autocratic royal Board.
Forståelsen av ordet nåde slik det brukes i Bibelen har sin bakgrunn i det orientalske eneveldige kongestyret.

This is the simplest and direct understanding of the word of God.
Dette er den enkle og umiddelbare forståelsen av Guds ord.

With this understanding of the word'heaven', the prophecy that Jesus is coming on the clouds is not incorrect.
Med en slik forståelse av ordet"himmel" er profetien i Daniel om at Jesus kommer ned fra himmelen på skyene ikke helt feilaktig.

This passage is of fundamental importance for the understanding of the word"soul" as used in the Bible.
Dette skriftstedet er av grunnleggende betydning for forståelsen av ordet«sjel» slik det brukes i Bibelen.

This disparity and failure in understanding of the word of God, it, s why we try to correct in o'er books and articles, about the Christian community, and the Promises to Israel on the other side.
Det er dette misforholdet og denne feilaktige forståelsen av Guds ord som vi forsøker å rette opp ved våre bøker og de mange artikler som vi skriver om forholdet mellom den kristne menighet på den ene siden og Israel på den andre siden.

The sentences and images of their storyboards demonstrate their understanding of the word, and the context that it was used in the novel.
Setningene og bilder av sine storyboards demonstrere sin forståelse av ordet, og sammenhengen at det ble brukt i romanen.

Such translation and such an understanding of the word"god", thus conveys an understanding of the Logos as a powerful or divine being of some kind, but not as a being on par with the Almighty God!
En slik oversettelse og en slik forståelse av ordet"gud", formidler altså en forståelse av logos som et mektig eller guddommelig vesen av en eller annen slag, men ikke som et vesen på lik linje med den Allmektige Gud!

Vocabulary organizers often have places for students to draw a picture, write a sentence, and use context to help solidify the student's understanding of the word and its meaning.
Ordforfattere har ofte plasser for elever å tegne et bilde, skrive en setning og bruke sammenheng for å bidra til å styrke studentens forståelse av ordet og dens betydning.

The sentences and images validate the understanding of the word and the context that it was used in the novel.
Setningene og bildene validerer forståelsen av ordet og konteksten som den ble brukt i romanen.

When he replied that when I heard that the witness as he noticed that this was not myself only, but a piece of equipment and understanding of the word of God given to me by God.
Da svarte han at hørte at da jeg vitnet så merket at han dette var ikke meg selv bare, men en utrustning og innsikt i Guds ord gitt meg av Gud.

The sentences and images validate the understanding of the word and the context that it was used in the novel.
Setningene og bilder validere forståelse av ordet, og den sammenheng at det ble brukt i romanen.

After choosing the word(s), students provide the part of speech, definition, an example from the text, and demonstrate their understanding of the word(s) through the storyboard.
Etter å ha valgt ordet(e), gir elevene en del av tale, definisjon, et eksempel fra teksten, og demonstrerer forståelsen av ordet(e) gjennom storyboardet.

The sentences and images validate the understanding of the word and the context in which it was used in the novel.
Setningene og bilder validere forståelse av ordet, og i hvilken sammenheng det ble brukt i romanen.

In my understanding of the word of God and the teachings of Jesus, the Christian church not only failed, but misunderstood, teacher errors and the Christianity that when standing up is more Anti Christian than it resembles the real, true and biblical Christianity.
Etter min forståelse av Guds ord og Jesu lære har den kristne menighet ikke bare sviktet, men misforstått, lærer feil og den kristendommen som da står frem er mer Antikristelig enn den ligner på ekte, sanne og bibelsk kristendom.

Students completing this course will gain a fundamental understanding of the Word environment and will learn how to complete tasks independently.
Studenter som fullfører dette kurset vil få en grunnleggende forståelse av Ordet miljø og vil lære hvordan du utfører oppgaver uavhengig av hverandre.

After choosing the word(s), students provide the part of speech, definition, an example from the text, and demonstrate their understanding of the word(s) through an illustration in the related storyboard cell.
Etter å ha valgt ordet(e), gir elevene en del av tale, definisjon, et eksempel fra teksten, og demonstrerer forståelsen av ordet(e) gjennom en illustrasjon i den relaterte storyboard-cellen.

They really have been very useful for the understanding of the word of God, and they provide me light concerning topics that were not so clear to me. God bless you.
De har virkelig vært nyttige for forståelsen av Guds ord og de gir meg lys over emner som ikke var så klare for meg. Gud velsigne dere.

After choosing the word(s), students provide the part of speech, definition, an example from the text, and demonstrate their understanding of the word(s) through an illustration in the related storyboard cell.
Etter å ha valgt ordet(s), elevene gi den del av talen, definisjon, et eksempel fra teksten, og demonstrere deres forståelse av ordet(e) gjennom en illustrasjon i det tilhørende dreieboken cellen.

The library is named after Donna Haraways understanding of the word sympoiesis- making with, and the goal of the library is to offer a gateway to the complex themes of the show.
Biblioteket er kalt opp etter Donna Haraways forståelse av ordet sympoiesis- gjøre sammen. Tanken er at biblioteket kan gi en inngang til utstillingens og tematikkenes komplekse innhold.

The way I see it is Jesus only closer to the truth one trinity but they both have the right understanding of the word of God when God here is split up or it is a God in many functions and roles.
Slik jeg ser det så er Jesus only nærmere sannheten en treenigheten men de begge har ikke den rette forståelsen av Guds ord da Gud her blir delt opp eller det blir en Gud i mange funksjoner og roller.

When we get a completely different experience, thus evangelical understanding of the word"receive", namely only to let the Word, the Gospel of the Son of God be allowed to take our heart.
Da får vi en helt annen erfaring med, og dermed evangelisk forståelse av ordet«motta», nemlig bare å la Ordet, evangeliet om Guds Sønn få lov å innta hjertet vårt.

Black Serpent Rising is not so melodic that pure melodies dominate in agreement with the traditional understanding of the word“melody”, but the synth located in background paints an underlying majestic choir, while guitar, drums and vocals glows with fiery enthusiasm and heroic fighting spirit.
Black Serpent Rising er ikke så melodiske at rene melodier dominerer i tradisjonell forståelse av ordet“melodi”, men synthen som ligger i bakgrunn maler underliggende majestetiske kor, mens gitar, trommer og vokal ligger og gløder med brennende entusiasme og heroisk kampmoral.

Not understanding the word of God, they twist 1Corinthians 12:30 which says"….
Da de ikke forstår Guds ord, de vri betydningen av 1Korintierne 12:30 som sier"….

How to use "understanding of the word" in an English sentence

This book has opened my understanding of the word happiness.

I appreciate your natural, easy understanding of the word ‘wild’.

The decline of our understanding of the Word of God.

At least, not by my understanding of the word "independent".

However, understanding of the Word grows with time and familiarity.

Therefore, our understanding of the word grace comes from others.

Now what would your understanding of the word “every” be?

This was the understanding of the word in Joseph’s day.

Maybe we have a different understanding of the word 'sacrifice'.

Many commentaries question this understanding of the word "ach," brother.

How to use "forståelse av ordet" in a Norwegian sentence

Det bringer en helt ny forståelse av ordet “verdi”.

De har ingen forståelse av ordet custumer og service!

Målet er at elevene får en bedre forståelse av ordet helse.

Siter Snodig forståelse av ordet stigmatisering. 1 bruker liker dette innlegget.

Min forståelse av ordet «gikt» er mine oppfatninger.

Det ble en samtale som utdypet alles forståelse av ordet kjærlighet.

Det ligger da en eklatant fordømmelse i dagens forståelse av ordet "forkastelig".

En naturlig språklig forståelse av ordet medvirkning gir liten veiledning.

Nordmenn har ofte en litt misoppfattet forståelse av ordet bar.

Da har disse ganske enkelt en feil forståelse av ordet objektiv.