Examples of using Update button in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Click the Update button.
Klikk på knappen Oppdater.The UPDATE button lights up after beeps are heard.
UPDATE-knappen lyser etter at du hører pipelydene.In the Update window, click the Run update button.
Klikk Kjør oppdateringer-knappen i høyre del av vinduet.Click the UPDATE button to install.
Klikk på Oppdater for å installere den.If this doesn't happen in your browser,click the Update button.
Hvis dette ikke skjer i din nettleser,klikk på Oppdater-knappen.Click the update button in SuuntoLink.
Klikk på oppdateringstasten i SuuntoLink.I mean I have to connect the external hdd andis there any update button?
Det burde koble ekstern HDD,og er en knapp oppdatering?Click on the Update button to start the process.
Klikk på Oppdater-knappen for å starte prosessen.Select the ones you want to update and click on the Update button.
Velg de du vil oppdatere og klikk på Oppdater knappen.Click the Update button to install the update. .
Klikk på Oppdater-knappen for å installere oppdateringen.When the latest software update starts, the UPDATE button flashes.
Når oppdateringen starter, begynner UPDATE-knappen å blinke.Then click the Send Update button to send the modified meeting.
Klikk deretter på Send oppdatering knappen for å sende det modifiserte møtet.Go through the list of software updates and hit the Update button.
Gjennomgå listen over programvareoppdateringer, og trykk på Oppdater-knappen.And don't forget to press the update button in the publish section.
Og ikke glem å trykke oppdateringsknappen i publiseringsdelen.Use the Update buttons to download and install any updates listed.
Bruk Oppdatering-knappene til å laste ned og installere eventuelle oppdateringer som står oppført.You can do it simply by tapping on the Delete Update button appears in red.
Du kan gjøre det enkelt ved å trykke på Slett Update-knappen vises i rødt.After installing, click the Check Update button(see red arrow below) to automatically determine if an update is required.
Etter installasjon, trykk Sjekk Oppdateringer-knappen(se den røde pilen nedenfor) for automatisk å sjekke om du trenger en oppdatering.When the latest software update starts, the UPDATE button flashes.
Når programvareoppdateringen starter, begynner UPDATE/WPS-knappen å blinke.Please be sure to click the Update button at the bottom of each page you complete.
Husk å klikke på Oppdater-knappen nederst Switch off the speaker once the indicator flashes red and the update button flashes orange.
Slå av høyttaleren så snart indikatoren blinker rødt, og oppdateringsknappen blinker oransje.The sites can have fake system update buttons or even links to malware.
Nettstedene kan ha falske systemet oppdatere knapper eller med koblinger til malware.If your product is already registered please log into your account andclick on Get FREE UPDATE button.
Hvis produktet allerede er registrert kan du logge inn på kontoen din ogklikk på Få gratis oppdatering knappen.The light flashes in red and the UPDATE button flashes in orange during the update. .
Lyset blinker rødt og UPDATE-knappen blinker oransje under oppdateringen.The firmware update will begin downloading to your speaker once the update button starts to flash.
Fastvareoppdateringen lastes ned til høyttaleren så snart oppdateringsknappen begynner å blinke.If an update is available,click the Update button to download and install it.
Hvis en oppdatering er tilgjengelig,klikker du på Oppdater-knappen for å laste ned og installere den.In the Store app, search for OneNote, go to its app page, andthen click the Update button, if it is available.
Søk etter OneNote i Store-appen, gå til appsiden, ogklikk deretter på Oppdater-knappen hvis den er tilgjengelig.If updates are available,click the Update buttons to download and install them.
Hvis noen oppdateringer er tilgjengelige,klikker du på Oppdater-knappene for å laste ned og installere dem.The software usually enters your computer after you click fake Flash or Java update button in a suspicious page.
Programvaren vanligvis ankommer datamaskinen etter at du klikker falske Flash eller Java oppdateringsknappen i en mistenkelig side.Changed the update check to not show the Update button on the ribbon for IT-based installs.
Endret oppdateringskontrollen til at Oppdater-knappen på båndet for IT-baserte installasjoner ikke vises.If you didn't select the entire paragraphwhen you made changes, you see an asterisk instead of the Update button, but you can still update the style.
Hvis du ikke markerte hele avsnittet når du utførte endringene,ser du en stjerne i stedet for Oppdater-knappen, men du kan fortsatt oppdatere stilen.
