Examples of using Usage behaviour in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your usage behaviour is recorded when you visit various websites.
Din bruksadferd er registrert når du besøker ulike nettsteder.In particular, no IP addresses are stored and no usage behaviour is analysed.
Spesielt blir ingen IP-adresser lagret og ingen bruksadferd blir analysert.Your data/usage behaviour will be saved electronically and analysed and processed for the purpose of improving customer service.
Dine data/ din brukeratferd vil bli lagret elektronisk og analyser og behandlet for å forbedre vår kundeservice.We therefore do not collect any personal information about your usage behaviour on our website.
Vi samler derfor ikke personlig informasjon om bruksatferdene dine på nettstedet vårt.This enables OnStar to track online usage behaviour in terms of time, geographical origin and use of the website.
Dette gjør det mulig for OnStar å spore nettbasert brukeradferd i med hensyn til tid, geografisk opprinnelse og bruk av nettstedet.The humidity level in the garage varies depending on the type of construction,temperature, usage behaviour and season.
Luftfuktigheten i garasjen varierer alt etter type bygg,temperatur, bruksforhold og årstid.Hotjar enables us to measure and evaluate the usage behaviour(clicks, mouse movements, scrolling heights, etc.).
Hotjar gjør det mulig for oss å måle og evaluere brukeradferd(klikk, mus-bevegelser, scrolling etc.).In addition, we will show you how you can prevent these services from evaluating your usage behaviour on our website.
I tillegg viser vi deg hvordan du kan forhindre at disse tjenestene analyserer brukeratferden din på vårt nettsted.These cookies can be used to establish the usage behaviour of our customers and therefore to continuously adapt the content of our website to users' needs.
Disse informasjonskapslene kan brukes til å etablere brukeratferd av våre kunder, og derfor fortløpende tilpasse innholdet på våre nettsider for å møte brukernes behov.This is done by means of a cookie stored inyour browser(see above for more information), which is used to record and evaluate your usage behaviour.
Dette skjer i en informasjonskapsel somer lagret i nettleseren din(se mer ovenfor), som din brukeratferd registreres og analyseres med.The actual wash cycles may vary depending on actual usage behaviour, maintenance and care of the machine.
Avhengig av faktiske bruksforhold, vedlikehold og stell av maskinen, kan de faktiske vaskesyklusene variere i forhold til dette.This includes, for example, information such as your name, age, address, telephone number, date of birth, email address,IP address or your usage behaviour.
Dette omfatter for eksempel opplysninger som navn, alder, adresse, telefonnummer, fødselsdato, e-postadresse,IP-adresse eller brukeratferd.Websites can use cookies to recognize repeat visitors, and track usage behaviour and compile aggregate data that will allow content improvements.
Nettsteder kan bruke informasjonskapsler for å gjenkjenne gjentatte besøkende og spore bruksatferd og samle sammenlagte data som muliggjør forbedring av innholdet.The insertion of this advertising material on a third party website is based on a cookie technology and an analysis of previous usage behaviour.
Visning av denne reklamen på tredjeparteres nettsteder skjer på grunnlag av en Cookie-teknologi og en analyse av den foregående brukeratferden.I agree that my purchase and usage behaviour is used to create personal profiles to adjust recommendations and online offers to your personal interests.
Jeg godtar at mine innkjøps- og bruksvaner vil bli brukt til å lage personlige profiler for å tilpasse den målrettede annonseringen og innholdet på nettsiden bedre til mine personlige interesser.This is done by means of a cookiestored in your browser by Nextperf, which is used to pseudonymously record and evaluate your usage behaviour e.g.
Dette skjer i en informasjonskapsel somNextperf lagrer i nettleseren din, som brukes til registrere og analysere din brukeratferd i pseudonymisert form f. eks.Information about your usage behaviour Since we aim to optimise our services and advertising to meet our customers' requirements,we need information about general customer usage behaviour.
Vi ønsker å tilpasse våre tilbud og vår reklame til våre kunders behov på best mulig måte.Derfor trenger vi opplysninger om kundenes generelle brukeratferd.This is done by means of cookies stored in your browser,which are used to record and evaluate your usage behaviour when Google visits various websites.
Dette gjøres ved hjelp av informasjonskapsler somer lagret i nettleseren din, som lar din brukeratferd når du besøker forskjellige nettsteder bli registrert og evaluert av Google.However, when you first visit our Website we will ask for your consent to place cookieson your device and to track your website usage behaviour.
Når du imidlertid besøker vårt nettsted første gang, kommer vi til å be deg om ditt samtykke til atvi plasserer cookies på ditt apparat og til å kartlegge din adferd som bruker på nettet.We reserve the right to also use information that we have obtained through an analysis of the usage behaviour of visitors to our websites compiled from cookies to show you specific advertising for certain of our products on our own websites.
Vi forbeholder oss også retten til å bruke informasjon som vi har fått ved hjelp av informasjonskapsler fra en anonym analyse av bruksatferden til besøkende på nettstedet vårt, til å vise spesifikk reklame for enkelte av produktene våre på våre egne nettsteder.This is done through the cookies stored in your browser. With the help of these cookies,Google records and evaluates your usage behaviour when visiting various websites.
Dette gjøres ved hjelp av informasjonskapsler lagret i nettleseren din, sombrukes av Google til å registrere og evaluere din brukeratferd når du besøker ulike nettsteder.We also reserve the right to use information that we have obtained by means of cookies from an anonymous analysis of the usage behaviour of visitors to our website in order to display specific advertising for certain of our products on our own websites.
Vi forbeholder oss også retten til å bruke informasjon som vi har fått ved hjelp av informasjonskapsler fra en anonym analyse av bruksatferden til besøkende på nettstedet vårt, til å vise spesifikk reklame for enkelte av produktene våre på våre egne nettsteder.We use the technologies described in this section, alone or in combination, to provide, manage and administer the Services, understand user behaviour, target and measure the effectiveness of advertisements, help diagnose problems, recognise repeat visitors,track and analyse usage behaviour and, facilitate your access to and use of the Services.
Vi bruker de teknologiene som er beskrevet i dette punktet, alene eller i en kombinasjon, til å levere og administrere Tjenestene, forstå brukeratferd, målrette og måle effektiviteten av reklame, få hjelp til å diagnostisere problemer, gjenkjenne besøkende som kommer tilbake,spore og analysere bruksatferd, og gjøre din tilgang til og bruk av Tjenestene enklere.We may also use information collected about you through cookies and web beacons(see section 7 for more details)to track and analyse usage behaviour and any actions relevant for promotions, incentives and rewards in connection with our Services.
Vi kan også bruke informasjon som er samlet om deg gjennom informasjonskapsler og web-beacons(se seksjon 7 for flere detaljer)for å spore og analysere bruksadferd og eventuelle handlinger som er relevante for kampanjer, insentiver og belønninger i forbindelse med tjenestene våre.This will be done by using the cookies stored in your browser which are used by Google to collect and analyse your usage behaviour when you visit different websites.
Dette gjøres ved hjelp av informasjonskapsler som er lagret i nettleseren din, som lar din brukeratferd når du besøker forskjellige nettsteder bli registrert og evaluert av Google.This will be done by using the cookies stored in your browser which are used by Google to collect and analyse your usage behaviour when you visit different websites.
Dette gjøres ved hjelp av informasjonskapsler som er lagret i nettleseren din, som lar din brukeratferd når du besøker forskjellige nettsteder bli registrert og evaluert av Google. Slik analyserer Google ditt forrige besøk på nettstedet vårt.
