What is the translation of " USER'S USE " in Norwegian?

• brukerens bruk
• brukerens anvendelse
• brukers bruk

Examples of using User's use in English and their translations into Norwegian

(ii) the user's use of the EU REPORTER services;
(Ii) brukerens bruk av EU-reporter tjenester;

Stealth: Modification of the encryption protocol that hides the user's use VPN.
Stealth: Modifisering av krypteringsprotokollen som skjuler brukerens bruk VPN.

No other information about the User's use of the Services will be recorded.
Ingen annen informasjon om Brukerens bruk av Tjenestene vil bli registrert.

The User's use of the service is therefore subject at all times to the regulations that apply to the Internet.
Brukers benyttelse av tjenesten er derfor underlagt de bestemmelser som til enhver tid gjelder for Internett.

The user shall not bring forth any third party claims against Kjapp which are a direct or indirect consequence of the user's use of the service.
Bruker skal holde Kjapp skadesløs fra eventuelle tredjepartskrav mot Kjapp som er en direkte eller indirekte følge av Brukers bruk av Tjenesten.

The User's use of the Service may also be subject to the terms of the User's agreement with its supplier of mobile telephone services.
Brukerens anvendelse av Tjenesten kan også omfattes av bestemmelsene for dennes avtale med sin leverandør av mobiltelefontjenester.

The User is obligated to hold Avinor harmless and indemnified against any claims that third parties might bring against Avinor as a result of the User's use of the Services.
Brukeren forplikter seg til å holde Avinor skadesløs for ethvert krav som tredjemann måtte rette mot Avinor som følge av Brukerens egen bruk av Tjenestene.

Teknos is not responsible for the user's use of this website's content, including in relation to violating third party rights by using this website or its information/functions.
Teknos er ikke ansvarlig for brukers bruk av dette nettstedets innhold, inkludert i forhold til overtredelse av tredjeparts rettigheter ved å bruke dette nettstedet eller dets data/funksjoner.

Non-personal information We collect certain information pertaining to a user, which may be made available or gathered via the user's use of this Website(“Non-personal Information”).
Den andre typen informasjon er uidentifisert og uidentifiserbar informasjon knyttet til Bruker(e), som kan bli gjort tilgjengelig eller innsamlet via Brukerens bruk av Tjenestene(”Upersonlig informasjon”).

Teknos is not responsible for the user's use of this website's content, including in relation to violating third party rights by using this website or its information/functions.
Teknos er ikke ansvarlig for brukerens anvendelse av innholdet på dette nettstedet, blant annet i forhold til brudd på tredjeparts rettigheter ved bruk av dette nettstedet eller dets informasjon/funksjon.

Pursuant to Section 9-3 of the Norwegian Telecommunications Act, Avinor is obligated to treat as confidential details regarding the User's use of the Services and the content of the Customer's telecommunications.
Taushetsplikt Avinor plikter i henhold til telekommunikasjonsloven§ 9-3 å bevare taushet om opplysninger vedrørende Brukerens bruk av Tjenestene og om innholdet av Kundens telekommunikasjon.

IZettle's shall at its sole discretion decide whether the User's use of the Service shall be deemed attributable to any of the above products or services and therefore not in accordance with the Terms.
IZettle forbeholder seg retten til å avgjøre hvorvidt Brukerens benyttelse av Tjenesten omfatter noen av de ovennevnte produkter eller tjenester, og således ikke er i samsvar med disse vilkårene.

The second type of information is un-identified and non-identifiable information pertaining to a User(s), which may be made available or gathered via the User's use of the Services(“Non-Personal Information”).
Den andre typen informasjon er uidentifisert og uidentifiserbar informasjon knyttet til Bruker(e), som kan bli gjort tilgjengelig eller innsamlet via Brukerens bruk av Tjenestene(”Upersonlig informasjon”).

In the event of a justified suspicion that a user's use of the e-mailbox entails gross violation of the duties arising from employment or study, or may form the basis for dismissal with notice, summary dismissal or expulsion.
Ved begrunnet mistanke om at brukers bruk av e-postkassen medfører grovt brudd på de plikter som følger av arbeids- eller studieforhold, eller kan gi grunnlag for oppsigelse, avskjed eller utvisning.

The first type of information is un-identified and non-identifiable information pertaining to a user(s), which may be made available or gathered via the user's use of the Service("Non-Personal Information").
Den andre typen informasjon er uidentifisert og ikke-identifiserbar informasjon som gjelder bruker(e), som kan bli gjort tilgjengelig eller samlet inn via brukerens bruk av tjenestene(«Ikke-personlig informasjon»).

Google will use this information for the purpose of evaluating the User's use of the Web Site, compiling reports on Web Site activity for Web Site operators and providing other services relating to Web Site activity and internet usage.
Google vil bruke denne informasjonen i den hensikt å evaluere Brukerens bruk av Nettsiden, utarbeide rapporter om Nettsidens aktivitet for Nettsideoperatører og levere andre tjenester om Nettside-aktivitet og Internett-bruk.

The second type of information is un-identified and non-identifiable information pertaining to a User(s), which may be made available or gathered via the User's use of the Services(“Non-Personal Information”).
Den andre typen informasjon vi samler inn er ikke-identifiserbar informasjon som gjelder en bruker/brukere, som kan gjøres tilgjengelig eller samles inn gjennom brukerens bruk av tjenestene(«Ikke-personlig informasjon»).

PRO ISP has not set an upper limit on the number or volume of sent or received messages, however it reserves the right to decide whether the User's use of the service is in compliance with the conditions of service and may ban the User if PRO ISP decides that the User's use is not in accordance with these conditions.
PRO ISP har ved sending og mottak av meldinger eller data ikke satt en øvre grense på antall eller mengde av dette, men forbeholder seg retten til å allikevel avgjøre om Bruker sin benyttelse av tjenesten er i samsvar med Vilkår for bruk av tjenesten, og kan utelukke Bruker dersom PRO ISP definerer det slik at Bruker ikke følger det som fastsettes i disse vilkårene.

We reserve the right to take appropriate action against any user for any unauthorized use of the Website, including civil, criminal and injunctive redress and the termination of any user's use of the Website.
Vi forbeholder oss retten til å iverksette nødvendige tiltak mot brukeren for uautorisert bruk av nettsiden, inkludert sivile, kriminelle og annen rimelig oppreisning og oppsigelse av brukerens bruk av nettstedet.

As we all know, the traditional DLP projection equipment is the most criticized by its use of UHP light source, 6000 hours of average life expectancy led to the user's use of the cost can not be reduced, and LED light source is 10 times the service life of UHP, a good solution This question.
Som vi alle vet, er det tradisjonelle DLP-projeksjonsutstyret mest kritisert ved bruk av UHP-lyskilde, 6000 timers gjennomsnittlig forventet levetid som førte til at brukerens bruk av kostnadene ikke kan reduseres, og LED-lyskilde er 10 ganger tjenesten Livet til UHP, en god løsning Dette spørsmålet.

As a condition of use of this Website, the User agrees to indemnify KLM and its suppliers from and against any and all liabilities, expenses(including attorneys' fees) and damages arising out of claims resulting from User's use of this Website.
Et vilkår for å bruke denne nettsiden er at brukeren godtar å holde KLM og KLMs leverandører skadesløse fra og mot alt ansvar, utgifter(inkludert advokathonorarer) og skadeserstatning fra erstatningskrav som følge av brukerens bruk av nettsiden.

The user must provide full and truthful information in respect of all details and information requested by Bingoport in connection with user's use of the service subject at all time to the terms of Privacy Policy.
Brukeren må oppgi fullstendig og sannferdig informasjon hva gjelder alle detaljer som forespørres av PokerStars i forbindelse med Brukerens anvendelse av Tjenesten som til enhver tid reguleres av vilkårene i vår Personvernpolicy.

Upon acceptance of this Agreement Danfoss grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, royalty-free, worldwide license(“License”) to install and use the DEVI Smart App(“Application”), for User's use on any device that User owns or controls.
Når du godtar denne Avtalen, gir Danfoss deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, royalty-fri, verdensomspennende lisens(«Lisensen») til å installere og bruke DEVI Smart-appen(«Applikasjonen»), for Brukerens anvendelse på alle enheter som Brukeren eier eller kontrollerer.

If the Contractor has breached these provisions, the Contractor shall not be liable for damages of any kind caused by or associated with the User's use of the Contractor's website, including misuse of personal information by a third party.
Hvis Leverandøren ikke har brutt disse bestemmelsene, skal Leverandøren ikke holdes ansvarlig for skader av noe slag forårsaket av eller forbundet med Brukerens bruk av Leverandørens nettside, inkludert misbruk av personlig informasjon fra en tredjepart.

In any case, Lyreco recommends the Users to obtain the advice of a professional regarding whether the customized Product design is legally available for User's use and does not infringe the rights of third parties.
Under alle omstendigheter anbefaler Lyreco at Brukeren innhenter råd fra en profesjonell når det gjelder hvorvidt den tilpassede Produktdesignen er lovlig tilgjengelig for Brukerens bruk og ikke bryter med tredjeparts rettigheter.

User agrees to indemnify, defend and hold harmless Praxair from any damages, losses, costs or expenses which Praxair, its employees and authorized representatives may incur as a result of User's use or dissemination of any Material in violation of this Agreement.
Bruker samtykker i å holde Praxair skadesløs for alle tap, skader, kostnader eller utgifter som Praxair, dets ansatte og autoriserte representanter kan pådra seg som følge av at Bruker benytter eller sprer Innholdet i strid med disse vilkårene.