What is the translation of " USING HIM " in Norwegian?

• brukte ham
• utnytter ham
• bruke ham
• bruker ham

Examples of using Using him in English and their translations into Norwegian

Using him for something.
Bruker ham for noe.

It's a mistake using him.
Det er en feil å bruke ham.

Using him as a human shield?
Bruke ham som skjold?

What are you using him for?
Hva skal du bruke ham til?

Using him to get close to Lin.
Bruker ham til å nå Lin.

I thought we were using him.
Jeg trodde vi skulle bruke ham.

People using him to get at us.
Folk brukte ham for å skade oss.

Wouldn't we be using him?
Ville ikke det vært å utnytte ham?

But I didn't end up using him, so I didn't think it was important.
Men jeg brukte ham ikke. Så jeg trodde ikke det var viktig.

I make no apology for using him.
Jeg beklager ikke at vi har brukt ham.

Just merely using him as a reference.
Bruker ham bare som referanse.

One thing Jamie was right about was using him.
Jamie hadde rett i at vi bør bruke ham.

Just stop. Stop using him as an excuse.
Ikke bruk ham som unnskyldning.

Some mistresses are currently enjoying the long walks across the servant's body using him.
Noen kvinner er for tiden nyter lange turer over servant kroppen ved hjelp av ham.

They were… people using him to get at us.
Folk brukte ham for å skade oss.

Using him for Sudden Valley, as Oscar, who was trying to convince Buster they were still fugitives, Michael's parents weren't the only ones had agreed to move into the attic.
Michaels foreldre var ikke de eneste som brukte ham for Sudden Valley, mens Oscar, som prøvde å overbevise Buster om at de fremdeles var på flukt.

Soon Khmer Rouge rebels began using him to gain support.
Røde Khmers opprørere brukte ham for å vinne territorium i regionene.

I was against using him when we had months, and now we have days.
Jeg ville ikke bruke ham da vi hadde måneder og nå har vi dager.

And now we have days. I was against using him when we had months.
Og nå har vi bare dager. Jeg var i mot å bruke ham da vi bare hadde måneder igjen.

I was against using him when we had months, and now we have days.
Jeg var i mot å bruke ham da vi bare hadde måneder igjen, og nå har vi bare dager.

Father, did you turn Ying Kong Shi against Ka Suo with the purpose of using him to take revenge on Ka Suo?
Far, vendte du Ying Kong Shi mot Ka Suo for å bruke ham til å hevne deg på Ka Suo?

Don't go around using him as an instrument for arousing desire or lust, left and right.
Ikke gå rundt å bruk ham som et instrument til å vekke lyst eller begjær til høyre og venstre.

If we don't kill the kid now, Savage will as soon as he's done using him to take over the world.
Hvis vi ikke dreper gutten nå, gjør Savage det. Så snart han er ferdig med å bruke ham til å få verdensherredømme.

Michael's parents weren't the only ones using him for Sudden Valley, as Oscar, who was trying to convince Buster they were still fugitives, had agreed to move into the attic.
Michaels foreldre var ikke de eneste som brukte ham for Sudden Valley, mens Oscar, som prøvde å overbevise Buster om at de fremdeles var på flukt.

Some mistresses are appreciating the long walks over the slave's body using him as a rug which is lying next to their bed.
Noen kvinner setter pris på den lange turer over slave kroppen til å bruke ham som et teppe som lå ved siden av sengen sin.

In this action-packed tale of truth, betrayal, youth and demise, Captain Jack Sparrow crosses paths with a woman from his past(Penelope Cruz), and he's not sure if it's love- or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth.
Johnny Depp vender tilbake i sin ikoniske rolle som Kaptein Jack Sparrow i en handlingsmettet beretning om sannhet, forræderi, begynnelse og slutt. Da Jack støter på en kvinne fra sin fortid(Penelope Cruz), er han ikke sikker på om det er kjærlighet, eller om hun er en hensynsløs bedragerinne som utnytter ham for å finne den sagnomsuste Ungdomskilden.

As soon as he's done using him to take over the world.
Så snart han er ferdig med å bruke ham til å få verdensherredømme.

When Jack crosses paths with a woman from his past(Penelope Cruz), he's not sure if it's love- or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth.
Når Jack møter på ei kvinne frå fortida si(Penelope Cruz), er han ikkje sikker på om det er kjærleik, eller om ho er ei omsynslaus bedragarinne som utnyttar han for å finne Ungdomskjelda.

Some mistresses are enjoying the walks over the servant's body using him as a rug that is helplessly lying next to their bed.
Noen kvinner nyter går over servant kroppen å bruke ham som et teppe som er hjelpeløst liggende ved siden av sengen sin.

Crossing paths with the enigmatic Angelica(Penélope Cruz), he's not sure if it's love- or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth.
Da Jack støter på en kvinne fra sin fortid(Penelope Cruz), er han ikke sikker på om det er kjærlighet, eller om hun er en hensynsløs bedragerinne som utnytter ham for å finne den sagnomsuste Ungdomskilden.

How to use "using him" in an English sentence

Have been using him for years.

I'd definitely consider using him again.

Ill keep using him and update.

Should Roberts stop using him also?

Would recommend using him he's great!

I simply enjoy using him and will keep using him due to this.

Highly recommended will be using him again.

Will certainly be using him again in.

Just been using him to get presents.

Is someone just using him that way?

How to use "bruke ham, brukte ham" in a Norwegian sentence

Wright, bruke ham (David Miscavige, journ.

De brukte ham nådeløst for det han var verdt.

Vi brukte ham for flyplasstransport og 3 dagers turer.

Vil definitivt bruke ham som dyrepasser igjen.

Også Dagfin Werenskiold brukte ham til å utføre glassmalerier.

Jeg trodde også at du brukte ham som bevis.

Wright bruke ham (David Miscavige, journ.

Jeg vil definitivt bruke ham igjen!

Jeg vil definitivt bruke ham igjen.

Partiet brukte ham tre dager på rad.