Examples of using Using the machine in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You won't be using the machine.
Du skal ikke bruke maskinen.Using the machine for the first time.
Bruke maskinen for første gang.I add only one suggestion on using the machine.
Jeg har bare ett forslag om å bruke denne maskinen.After using the machine is cleaned of dust, dirt and sand.
Etter bruk av maskinen rengjøres for støv, skitt og sand.I add only one suggestion on using the machine.
Jeg vil kun legge til et forslag angående bruken av maskinen.
People also translate
If you have a problem using the machine, refer to the troubleshooting chapter.
Hvis du får problemer med å bruke maskinen, kan du lese feilsøkingskapitlet.Be sure to read this guide before using the machine.
There is a 10% fee for using the machine, but it might save you a headache or two!
Det er en 10% avgift for bruk av maskinen, men det kan spare deg for hodepine eller to!Read the safety information before using the machine.
Les sikkerhetsinformasjonen før du tar i bruk maskinen.It was at this point after using the machine six times that I had a big problem.
Det var på dette tidspunktet etter at jeg brukte maskinen seks ganger at Please read the Operation Guide before you start using the machine.
Les operatørhåndboken før du begynner å bruke maskinen.Using the machine provides the same level of comfort as the larger ride-on scrubber dryer.
Ved bruk av denne maskinen opplever du samme komfort som med en større site-på gulvvasker.As a result, the end user has more freedom when using the machine.
Dermed har sluttbrukeren mer frihet ved bruk av maskinen.When using the machine, each grinding head must always have the same diamond type and number of diamonds as the other grinding heads.
Når du bruker maskinen, må alle slipehoder ha samme type og antall diamantsegmenter.For your safety and benefit, read this manual carefully before using the machine.
First-time use Before starting up and using the machine, read the instructions for use. .
Før du starter opp og bruker maskinen, må du lese bruksanvisningen.For your safety and benefit,read this manual carefully before using the machine.
Det er til din fordel, og sikkerhet,å lese denne håndboken nøye før du bruker maskinen.Initial settings n When using the machine for the first time, you will be prompted to configure various settings.
ITALIANO 17 3.3 Første innstilling Første gang du bruker maskinen, blir Den anbefalte effekten er 8,0 kVA for bruk av apparatet med maksimal effekt.Refueling must also be done away from these sources of heat or sparks andrefrain from smoking while using the machine.
Tanking må også gjøres vekk fra disse kildene til varme eller gnister ogavstå fra å røyke mens du bruker maskinen.Please read this Operation Guide before you start using the machine, and keep it close to the machine for easy reference.
Les denne operatørhåndboken før du begynner å bruke maskinen, og oppbevar den i nærheten av Be sure to log off to prevent unauthorized users from using the machine.
Pass på at du logger av når du er ferdig, for When using the machine, refer to the Safety Guide(booklet) and the Operation Guide for the machine(on the DVD) for information on the topics below.
Ved bruk av maskinen, se Sikkerhetshåndboken(hefte) og maskinens operatørhåndbok(på DVD) for informasjon om emnene nedenfor.Be sure to read andunderstand all of these instructions before using the machine.
Pass på at NOTE: The following is not necessary to register when using the machine possesses an IP address or host name that you have specified during installation of WIA Driver.
MERK: Følgende er ikke nødvendig å registrere ved bruk av maskinen med en IP-adresse eller et vertsnavn oppgitt under installasjonen For your safety and benefit, read this manual carefully before using the machine.
For din egen sikkerhets skyld bør In order to increase the chances of success when using the machine, researchers from the United States modernized the technology of production of soft actuator driven by conventional electric power.
For å øke sjansene for suksess når du bruker maskinen, forskere fra Usa modernisert teknologi for produksjon av myke aktuator drevet av konvensjonell elektrisk kraft.Introduction This chapter provides information you need to know before using the machine.
Innledning Dette kapittelet gir informasjon Start at the bottom and let the cut material fall downwards,thereby avoiding using the machine in grass that has already been cut.
Start nederst, og la det klipte materialet falle nedover,slik at du unngår å bruke maskinen i gress som allerede er klippet.User's Guide QL-700 Be sure to read and understand this guide before using the machine.
For å sikre korrekt bruk må 
