What is the translation of " USING THE REMOTE " in Norwegian?

• å bruke fjernkontrollen
• ved hjelp av fjernkontrollen
• bruk fjernkontrollen

Examples of using Using the remote in English and their translations into Norwegian

Atom using the remote will direct its flight.
Atom bruker fjern vil rette sin flukt.

Whilst it is useful to be able to do this with a PC it is easier to control the machine using the remote.
Selv om det er nyttig å kunne gjøre dette med en PC, er det enklere å styre maskinen ved hjelp av fjernkontrollen.

Using the remote, increase the volume.
Bruk fjernkontrollen til å øke volumet.

Find out how far your dog can be by using the remote that is usually included in the kit.
Finn ut hvor langt hunden din kan du bruke fjernkontrollen, som vanligvis er inkludert.

Try using the remote to wake up your Apple TV.
Prøv å bruke fjernkontrollen til å vekke Apple TV-enheten.

The machine is controlled by the driver-mechanic or remotely by an operator, using the remote from the housing of the CCV.
Maskinen kontrolleres av føreren-mekaniker eller eksternt ved en operatør, ved å bruke fjernkontrollen fra bolig av ccv.

Using the remote, turn your wave system on by pressing radio, and select fm or am as the source Radio.
Bruk fjernkontrollen til å slå på wave-systemet ved å trykke på radio, og velg fm eller am som kilde.

Enhancing security as you approach your car at night, exterior light sources illuminate the closest surroundings when you unlock using the remote.
For bedre sikkerhet når du nærmer deg bilen i mørket lyser utvendige lamper opp de nærmeste omgivelsene når du låser opp ved hjelp av fjernkontrollen.

I prefer using the remote to control the pocket Pulse rather than using its own buttons.
Jeg foretrekker å bruke fjernkontrollen til å kontrollere lommepulsen i stedet for å bruke egne knapper.

Enhancing security as you approach your car at night, exterior light sources illuminate the closest surroundings for 30 seconds when you unlock using the remote.
For bedre sikkerhet når du nærmer deg bilen i mørket lyser utvendige lamper opp de nærmeste omgivelsene når du låser opp ved hjelp av fjernkontrollen.

I love using the remote as when using the machine I don't have to hold a bulky control box with a dangling cable.
Jeg elsker å bruke fjernkontrollen, da jeg ikke trenger å holde en voluminøs kontrollboks med en dinglende kabel når jeg bruker maskinen.

If you see a black screen or briefly see the Apple logo before returning to a black screen, try using the remote to change video resolutions.
Hvis du ser en svart skjerm eller en Apple-logo som raskt forsvinner og blir til en svart skjerm, kan du prøve å bruke fjernkontrollen til å endre videoinnstillinger.

When it is on though you can enjoy changing the settings using the remote control, and you can put it into a standby mode to save power using the remote.
Når den er på, kan du likevel endre innstillingene ved hjelp av fjernkontrollen, og du kan sette den i ventemodus for å spare strøm ved hjelp av fjernkontrollen.

ShockLink will allow for simulated heart rhythms to be displayed on the monitor and for an instructor to prompt changes to these rhythms, by using the remote or the app.
ShockLink viser simulerte hjerterytmer på monitoren og instruktøren kan enkelt gjøre endringer i rytmen ved bruk av fjernkontrollen eller appen.

Using the basic welcome page of the Touch and Feel software is just like using the remote with the exception of have one extra control and that is Max Depth.
Bruke den grunnleggende velkomstsiden til Touch and Feel-programvaren er akkurat som å bruke fjernkontrollen, med unntak av at du har en ekstra kontroll og det er maksimal dybde.

Choose the language you want to use for the menus using the remote(the volume up and down buttons move the highlight up and down; select using the center button).
Velg språket du vil bruke til menyene ved hjelp av fjernkontrollen(volum opp og ned-knappene flytte markeringen opp og ned, velg ved å bruke midtknappen).

With Transit Connect, you get locks that: automatically re-lock the doors after 45 seconds if you don't open any(after using the remote); make it impossible to lock the front doors if they're ajar; unlock all the doors if the airbag is deployed.
Ingen vanlige låser I den helt nye Transit Connect får du låser som automatisk låser dørene på nytt etter 45 sekunder hvis du ikke åpner noen av dørene(etter at du har brukt fjernkontrollen).

Use the remote.
Bruk fjernkontrollen.

Use the remote to turn off the TV.
Bruk fjernkontrollen for å slå av TVen.

Use the remote that came with your equipment.
Bruk fjernkontrollen som fulgte med apparatet ditt.

Can I use the Remote Desktop app across multiple monitors?
Kan jeg bruke Eksternt skrivebord-appen på flere skjermer?

You may use the remote to fire missiles at your desired target.
Du kan bruke fjernkontrollen til å skyte raketter på ditt ønskede mål.

To enter text, you can use the remote that came with your Apple TV.
Du kan bruke fjernkontrollen som fulgte med Apple TV, til å skrive inn tekst.

If you can't use the remote.
Hvis du ikke kan bruke fjernkontrollen.

Use the remote that came with your Apple TV to select a language and connect to your home Wi-Fi network.
Bruk fjernkontrollen som fulgte med Apple TV, til å velge et språk og koble til Wi-Fi-nettverket ditt.

Once paired, you can use the remote to switch on and off, control the speed and the patterns.
Når du er parret, kan du bruke fjernkontrollen til å slå av og på, kontrollere hastigheten og mønstrene.

You can then use the remote to cycle through the controls until you find what suits you.
Du kan deretter bruke fjernkontrollen til å sykle gjennom kontrollene til du finner det som passer deg.

While away from your desk Use Remote Call Forward Use the Remote Call Forward feature to forward calls(from any telephone other than your own) to any telephone.
Når du er borte fra telefonen Bruke ekstern medflytting Bruk Ekstern medflytting til å medflytte anrop(fra en telefon som ikke er din) til en annen telefon.

Also used the remote, which is the simultaneous management of all other devices and the procedure of covering of the object.
Har også brukt ekstern, som er den samtidige styring av alle andre enheter, og prosedyren for tildekking av objektet.

TS Gateway uses the Remote Desktop Protocol(RDP) together with the HTTPS protocol to help create a more secure encrypted connection.
TS Gateway bruker Remote Desktop Protocol(RDP) sammen med HTTPS-protokollen for å opprette en sikrere, kryptert tilkobling.