What is the translation of " USING THE SAME " in Norwegian?

• ved hjelp av samme
• bruker samme
• bruke samme

Examples of using Using the same in English and their translations into Norwegian

About using the same scientific criteria.
Om å bruke samme vitenskapelige kriterier.

If not, you can even buy more items using the same.
Hvis ikke, du kan også kjøpe flere elementer ved hjelp av samme.

Are you still using the same tired old fundraiser?
Er du fremdeles bruker samme lei gamle fundraiser?

New version of CryptoShield ransomware virus was released, using the same.
Ny versjon av CryptoShield ransomware virus ble sluppet, ved å bruke den samme.

More consistency; using the same standardized patients is good.
Det er bra å bruke den samme standardiserte pasienten.

EShare it allows you to share files and folder using the same Wi-Fi connection.
EShare det tillater deg å dele filer og mapper ved hjelp av samme Wi-Fi-tilkobling.

Are you tired of using the same old and clunky iTunes as your backup manager?
Du er lei av å bruke samme gamle og clunky iTunes som backup manager?

Other undesirable programs might enter systems using the same bundling method as well.
Andre uønskede programmer kan angi systemer som bruker den samme buntede metoden også.

Using the same flooring throughout the space will create a clean, continuous appearance.
Å bruke samme gulv i hele området vil skape et klart og helhetlig utseende.

This is a great way to test more gaming options using the same welcome bonus.
Dette gir en flott mulighet til å teste flere spillalternativer ved hjelp av samme velkomstbonus.

Using the same PVC pipe, fittings form a corner and tee produce table base and additional strengthening for better stability.
Bruke samme PVC-rør, rørdeler danne et hjørne og tee råvarer bordfot og ytterligere styrking for bedre stabilitet.

Help Forums Post questions and get advice from other people using the same Google products as you.
Legg ut spørsmål og få råd fra andre som bruker samme Google-produkter som deg.

Using the same basic steps below, you also can change the connection to display another page from your website.
Ved å bruke de samme grunnleggende trinnene nedenfor, kan du også endre tilkoblingen til å vise en annen side fra nettstedet ditt.

In addition to that, the users were able to flash custom ROMs and kernels using the same.
I tillegg til at, brukere kunne flash egendefinerte ROMer og kjerner bruker samme.

Pointer: Copy the original pointer process, using the same quenching equipment to burn the burning steel blue pointer.
Pointer: Kopier den opprinnelige pekeren prosessen, bruker samme slukke utstyr for å brenne den brennende stålblå pekeren.

You can download and install Quantum Break on up to 10 different Windows 10 devices using the same Microsoft account.
Du kan installere Rise of the Tomb Raider på opptil ti ulike Windows 10-enheter ved hjelp av samme Microsoft-konto.

Using the same soy-free branded ingredient as many on this list, Life Extension Phosphatidylserine provides a standard 100 mg dosage.
Ved å bruke den samme soyafrie merkede ingrediensen så mange på denne listen, gir Life Extension Phosphatidylserine en standard 100 mg dosering.

You can download and install Killer Instinct on up to 10 different Windows 10 devices using the same Microsoft account.
Du kan laste ned og installere Killer Instinct på opptil ti ulike Windows 10-enheter ved hjelp av samme Microsoft-konto.

A customer may have multiple webshops using the same physical warehouse and each webshop could be represented by an actor in the installation. Autoprint.
En kunde kan for eksempel ha flere nettbutikker som bruker samme varehus, og hver nettbutikk kan representeres av en Actor i installasjonen. Autoprint.

You can install Rise of the Tomb Raider on up to 10 different Windows 10 devices using the same Microsoft account.
Du kan installere Rise of the Tomb Raider på opptil ti ulike Windows 10-enheter ved hjelp av samme Microsoft-konto.

Likewise, you easily can expand your system using the same standard data cable to plug additional units and displays into the GMS 10 network ports.
På samme måte kan du enkelt utvide systemet ved å bruke samme standard datakabel til å koble til flere enheter og skjermer i GMS 10-nettverksportene.

You can install Rise of the Tomb Raider on up to 10 different Windows 10 devices using the same Microsoft account.
Du kan laste ned og installere Killer Instinct på opptil ti ulike Windows 10-enheter ved hjelp av samme Microsoft-konto.

In the middle on each of its sides, holes using a drill and using the same fixing material, attach the bars to length exactly to their connection with the table legs.
I midten av hver av sidene lage hull med drill og bruker samme festemateriale, fester stengene til lengde nøyaktig å koble dem til bordbeina.

You can download and install Gears of War: Ultimate Edition on up to 10 different Windows 10 devices using the same Microsoft account.
Du kan laste ned og installere Quantum Break på opptil ti ulike Windows 10-enheter ved hjelp av samme Microsoft-konto.

Using the same theological language, could threaten the Magi saying for example that some manners, customs or prophecies of Macedonians demanded the death of all those, to communicate such forecasts threatening to life the great king.
Bruke samme teologiske språket, kan true Magi sier for eksempel at noen oppførsel, toll eller profetier makedonerne krevde død alle, å kommunisere slike prognoser truer liv til storkongen.

You can download and install Killer Instinct on up to 10 different Windows 10 devices using the same Microsoft account.
Du kan laste ned og installere Gears of War: Ultimate Edition på opptil ti ulike Windows 10-enheter ved hjelp av samme Microsoft-konto.

Cigarette packets and other tobacco packaging must include warnings in the same size and format and using the same approved texts(in the appropriate local languages) in all member states of the European Union.
Sigarettpakker og andre tobakksprodukter må inneholde advarsler i samme størrelse og format og bruke samme godkjente tekster(i de aktuelle lokale språk) i alle landene.

If you have different pages for different countries then it is possible to redirect users to that page using the same URL.
Hvis du har forskjellige sider for forskjellige land, er det mulig å omdirigere brukere til den siden ved hjelp av samme nettadresse.

View your daily meetings: You can now view your Outlook work calendar in Teams using the same daily calendar view you're used to.
Vise daglige møtene: Du kan nå Vis arbeid Outlook-kalenderen i grupper ved hjelp av samme daglige kalenderen vise du er vant til.

In fact, we found that sequences using a different creative have 67% higher lift in purchase intent than those using the same creative.
Vi fant faktisk ut at sekvenser som bruker en annen reklame, har 67 % høyere økning i kjøpsintensjon enn de som bruker samme reklame.