What is the translation of " USING THE SAME " in Swedish?

• använder samma
• med hjälp av samma
• använda samma

Examples of using Using the same in English and their translations into Swedish

If not, you can even buy more items using the same.
Om inte, du kan även köpa fler objekt genom att använda samma.

You're the one going too far and using the same old justification… it's all for my people.
Det är du som går för långt och använder samma gamla motivering.

New version of CryptoShield ransomware virus was released, using the same.
Ny version av CryptoShield Ransomware virus släpptes, använder samma.

And using the same old justification… You're the one going too far it's all for my people.
Det är du som går för långt och använder samma gamla motivering.

New version of CryptoShield ransomware virus was released, using the same.
Ny version av CryptoShield Ransomware virus släpptes, med användning av samma.

We cannot just carry on using the same old Stone Age methods as if they were good enough for us!
Vi kan ju inte fortsätta att använda samma metoder som på stenåldern!

You're the one going too far It's all for my people. and using the same old justification.
Det är du som går för långt och använder samma gamla motivering.

It's all for my people. and using the same old justification-- You're the one going too far.
Det är du som går för långt och använder samma gamla motivering.

A 1.1 version of the CryptoShield 1.0 ransomware has been detected using the same.
EN 1.1 versionen av CryptoShield 1 Ransomware har upptäckts med hjälp av samma.

And by using the same original extracts we achieve exactly the same proven benefits.
Och genom att använda samma originalextrakt, når vi exakt samma bevisade fördelar.

When you will login to the new device using the same Google account, you will get it back.
När du ska logga in på den nya enheten använder samma Google-konto, så får du det tillbaka.

A 1.1 version of the CryptoShield 1.0 ransomware has been detected using the same.
EN 1.1 versionen av CryptoShield 1 Ransomware har upptäckts med hjälp av samma.

Turn evil against itself by using the same diabolical devices against overwhelming deadly creatures.
Vrid ondska mot sig själv genom att använda samma diaboliska apparater mot överväldigande, dödliga varelser.

get advice from other people using the same Google products as you.
få råd från andra personer som använder samma produkter från Google som du.

By using the same serial connection as other PACOM devices, the installation becomes easy and cost effective.
Genom att använda samma seriell anslutning som andra PACOM enheter, installationen blir enkel och kostnadseffektiv.

verify a site separately, using the same or different methods.
måste inte använda samma metod.

Matching this table, and using the same alphabetical notation, is a 3 x 12 matrix showing a set of colour samples for blue.
En matris 3 x 12 rutor som visar en uppsättning färgprover i blått, matchar denna tabell och använder samma beteckningar.

This subcategory includes: network services necessary to transmit data between equipment using the same or different protocols.
Omfattar:- Nättjänster som behövs för dataöverföring mellan utrustningar som använder samma eller olika protokoll.

Consider using the same but in a different tone to the base,
Överväg att använda samma men i en annan ton till basen,

even when compared to systems using the same light source.
ger höga energibesparingar även mot system som använder samma ljuskälla.

You use the metro from the station to the hotel, using the same electronic travel pass you got in Osaka.
Ni tar tunnelbanan från stationen till hotellet och här använder du samma elektroniska resekort som du fick i Osaka.

how to hack kik account easily using the same.
hur man hacka kik konto enkelt med hjälp av samma.

This allows manufacturers to design different desks using the same top frame,
Detta innebär att bordsproducenter som designar olika bord kan använda samma toppstativ, vilket innebär tidsbesparing

Because MediusFlow is a cloud-based platform, you also have access to consolidated data from hundreds of companies using the same standardized processes.
Med MediusFlow får du tillgång till konsoliderade data från hundratals företag som använder samma standardiserade process.

A customer may have multiple webshops using the same physical warehouse and each webshop could be represented by an actor in the installation. Autoprint.
Om kunden har flera webbutiker som använder samma fysiska lager kan varje webbutik representeras av en Actor i installationen. Autoprint.

The two integrated serial ports may be configured to either RS-232 or RS-422/485 using the same or different transmission rates.
De två integrerade seriella portarna kan bli konfigurerade till antingen RS-232 eller RS-422/485 och använda samma överföringshastighet.

Hitler created monsters out of the Jews using the same emotive appeals American Conservatives
Hitler skapade monster av judarna använder samma känslomässiga vädjanden amerikanska konservativa

There exist two other poles of research with other companies at approximately the same stage of development using the same basic new technology.
Det finns två andra forskningspooler med andra företag på ungefär samma utvecklingsstadium som använder samma grundläggande nya teknik.

The replicas found in the Daytona collection are reproduced using the same high standards
De repliker som finns i Daytona samlingen reproduceras genom att använda samma höga standard

In fact, we found that sequences using a different creative have 67% higher lift in purchase intent than those using the same creative.
Vi kunde faktiskt se att sekvenser som använder olika annonsmaterial ger en 67% högre påverkan på Köpavsikt än de som använder samma annonsmaterial.