What is the translation of " USING THE SAME METHOD " in Swedish?

• med samma metod som användes
• med hjälp av samma metod

Examples of using Using the same method in English and their translations into Swedish

Just change the accessory using the same method as you did in step 3.
Byt bara tillbehöret med samma metod som i steg 3.

Using the same method an investigation of the dossier was done.
Med samma metod undersöktes hanteringen av dokumentationen.

It is also possible to project the profit target using the same method.
Det är också möjligt att projicera vinstmålet med samma metod.

It works using the same method as building the muscle on every part of the body.
Det fungerar genom att använda samma metod som bygger muskeln på varje del av kroppen.

pasting is performed using the same method.
klistra in utförs med användning av samma metod.

All assets and liabilities are valued using the same method as in the consolidated financial statements;
Alla tillgångar och skulder värderas med hjälp av samma metod som i koncernredovisningen.

from her medical team, and the support group of others using the same method.
även medicinska teamet och stödgruppen med andra som använder samma metod förtjänar beröm.

In addition, withdrawals must also be done using the same method as the deposit with, or by bank transfer.
Dessutom måste uttag även ske med samma metod som man gjorde insättningen med, eller med banköverföring.

table at a time, using the same method as above.
bord åt gången, med samma metod som ovan.

A disadvantage by using the same method is that SiteSeeker can suggest a misspelled word if such a word occurs in an indexed document.
En nackdel med samma metod är att SiteSeeker kan föreslå ett felstavat ord när ett sådant förekommer i ett dokument.

This brochure will help you to understand the Bible by using the same method that Jesus used..
Den här broschyren kommer att hjälpa dig att förstå Bibeln genom att den använder samma metod som Jesus använde.

Your winnings are paid using the same method you deposited with or via one of our other convenient Canada-oriented banking methods..
Dina vinster betalas ut med samma metod som användes vid insättning eller via en av våra andra bekväma Sverige-anpassade bankmetoder.

approvers will verify using the same method, as selected by the sender.
godkännare verifiera med samma metod som valts av avsändaren.

Your winnings are paid using the same method you deposited with or via one of our other convenient banking methods of your choosing.
Dina vinster betalas ut med samma metod som användes vid insättning eller via en av våra andra bekväma Sverige-anpassade bankmetoder.

Precision" means the range within which 95% of the results of measurements made on a single sample, using the same method, are located.
Precision: det område inom vilket 95% av mätresultaten för ett enstaka prov, som mäts med samma metod, placerar sig.

Lucky 31 reserves the right to credit You back using the same method as You have previously deposited with.
Lucky 31 förbehåller sig rättigheten att kreditera Dig tillbaka genom att använda samma metod som du har gjort din insättning med.

You can‘Restart Automatic Renewal' before the expiry date of the current subscription period if you change your mind using the same method.
Om du ändrar dig kan du använda samma metod för att Aktivera automatisk förnyelse innan utgångsdatumet för prenumerationen.

Whenever possible Smarkets will process withdrawals using the same method and account chosen by the account holder to make deposits.
När det är möjligt kommer Smarkets att behandla uttag med samma metod och konto som kundinnehavaren väljer att göra inlåning.

If an anomaly is detected during physical inspection, a further percentage of the quantities in store shall be inspected using the same method.
Om avvikelser konstateras vid den fysiska kontrollen skall ytterligare en procentandel av kvantiteterna i interventionslagret kontrolleras enligt samma metod.

Whenever possible, Casumo shall pay your withdrawals by using the same method you would have utilised to make your deposits.
När det är möjligt ska Casumo betala dina uttag genom att använda samma metod du skulle ha använt för att göra dina insättningar.

Using the same method above it is also to be noted that the user can create more than one partition in this regard
Med samma metod ovan det är också bör noteras att användaren kan skapa fler

The rankings are based on the same data and using the same method as the comprehensive ranking performed by THE in autumn 2017.
Rankingarna baseras på samma uppgifter och med samma metod som den totalranking som THE publicerade hösten 2017.

it is not necessarily true that tomorrow it can be relaunched using the same method.
det är inte nödvändigtvis sant att EU kan föras fram på nytt med samma metod i morgon.

We reserve the right to credit You back using the same method as You have previously deposited with,
Vi förbehåller oss rätten att kreditera dig tillbaka med samma metod som du har tidigare deponerat med,

That's why we need to make the regulations of the monetary system unambiguous which is possible by using the same method for tax as for wage related to working-hours.
Därför måste man göra regelverket för penningsystemet entydigt, vilket är möjligt genom att använda samma metod för skatt som för lön.

Using the same method, Facebook itself produces a hash of its users' email addresses,
Med samma metod skapar Facebook en hash av sina användares mejladresser,

If the displayed phonetic guides are incorrect, you can select the cell that shows the incorrect phonetic guides and change it by using the same method you use to enter a character string.
Om fonetikguiderna som visas är felaktiga kan du markera den cell som visar felaktiga fonetikguider och ändra med hjälp av samma metod som du använder för att ange en teckensträng.

liabilities are valued using the same method as in the consolidated financial statements drawn up in accordance with the International Financial Reporting Standards or the national financial reporting system of a Member State;";
skulder värderas med hjälp av samma metod som i koncernredovisningen som upprättats i enlighet med internationella redovisningsstandarder eller nationella finansiella redovisningssystem i en medlemsstat.”.

at different times using the same method and obtaining individual results on specimens of an identical homogeneous mixture.
erhållna vid olika laboratorier eller vid olika tillfällen, vid användning av samma analysmetod på provkroppar från en identiskt överensstämmande blandning.

folders to a different location at one time by using the same method above.
kataloger till en annan plats på en gång med samma metod som ovan.

How to use "using the same method" in a sentence

Data was loaded using the same method as above.

I’m using the same method on the front lawn.

start using the same method for the interior walls.

Note that multiple entries using the same method (i.e.

Horses are slaughtered using the same method as cattle.

Using the same method can get you best results.

I'm using the same method for my yarn twists.

Using the same method to convert hexadecimal to decimal.

Make the tea using the same method mentioned above.

We prepared it using the same method as above.