What is the translation of " USING THE SAME METHOD " in Portuguese?

• usando o mesmo método
• utilizando o mesmo método
• empregando o mesmo método

Examples of using Using the same method in English and their translations into Portuguese

Using the same method as any other bug report.
Utilizando o mesmo método de qualquer outro relatório de bug.

Each precursor material is examined using the same method.
Cada material precursor é examinado usando o mesmo método.

Withdrawal is done using the same method in which the deposit was made.
O levantamento será feito através do mesmo método que usou para depositar.

Note: You can download full playlists using the same method.
Nota: Você pode baixar playlists completas usando o mesmo método.

Place three more hoops using the same method, but starting at the remaining three corners.
Usando o mesmo método, começando dos outros três cantos, coloque mais três arcos.

And since this creature has gills, they're using the same method.
E como esta criatura tem guelras, estão a usar o mesmo método.

It works using the same method as building the muscle on every part of the body.
Ele funciona usando o mesmo método como construir o músculo em cada parte do corpo.

If necessary, apply polish using the same method.
Se necessário, aplique o polimento usando o mesmo método.

We cannot decolonize, using the same method as the colonizer," said a German participant.
Não podemos descolonizar, utilizando o mesmo método do colonizador", disse um participante alemão.

Line the entire drainage system using the same method.
Forrar todo o sistema de drenagem utilizando o mesmo método.

Withdrawals are often done using the same method as that which you made your initial deposit with.
Retiradas são muitas vezes feitas usando o mesmo método que o que você fez o seu depósito inicial com.

If two drives are on an IDE cable, both must be set using the same method M/S or CS.
Se as duas unidades estiverem em um cabo IDE, ambas deve ser configuradas usando o mesmo método M/S ou CS.

It comes back using the same method, detecting the middle"0", and then the"0" on the original side.
Ele volta usando o mesmo método, o meio de detecção"0", e, em seguida, a"0" no lado original.

Satan will look like the most high God, and he will appear using the same method that worked for God.
Satanás se parecerá como o Altíssimo, e aparecerá usando o mesmo método que funcionou para Deus.

Consider using the same method as before, which results in a total of 12 years round trip for the ship time.
Considere usar o mesmo método que antes, que resulta em um total de 12 anos de desengate redondo por o tempo do navio.

Cashouts processed fairly quickly using the same method you have added money pa.
Cashouts processados rapidamente usando o mesmo método que você adicionou dinheiro pa.

No matter which version of Mac OS you are using, copying and pasting is performed using the same method.
Não importa qual versão do Mac OS você está usando, cópia e colagem é realizada utilizando o mesmo método.

For gloves in Group II, which were tested using the same method, only the perforation location which finger was recorded.
Para as luvas do Grupo II, testadas pelo mesmo método, foram registrados apenas o local em qual dedo havia perfuração.

The estimates for the calculation of sample size were obtained from previous studies using the same method.
As estimativas para o cálculo da amostra foram obtidas dos estudos usando o mesmo método.

Refunds made by us will be made using the same method you used when you purchased the license.
Os reembolsos feitos por nós será feita usando o mesmo método que você usou quando você comprou a licença.

In 1994, the first results were obtained for 1/3 of the country, using the same method as MARS.
Em 1994, foram obtidos os primeiros resultados para um terço do país, usando o mesmo método que o MARS.

Withdrawals should be made using the same method used to fund your trading account meaning they must be transferred to the originating account.
Levantamentos devem ser feitos pelo mesmo método que foi realizado o depósito, ou seja, os fundos devem ser transferidos para a conta de origem.

On December 19, 2000, the police interrogated him again, using the same method, for almost two hours.
Em 19 de dezembro de 2000, a polícia interrogou-o novamente usando o mesmo método por quase duas horas.

Learn English using the same method taught in other internationally recognized programs, like the University of Cambridge's English Exam preparation.
Aprenda Inglês usando os mesmos métodos de programas ensinados e reconhecidos internacionalmente, como a preparação para exames de Inglês da Universidade de Cambridge.

The C and G strings both have silver flat wire windings, rolled using the same method as the A string.
As cordas C e G têm enrolamentos de fio liso prata, rolados usando o mesmo método como um corda.

The People's Republic of China(PRC) is using the same method of achieving marginalisation of Tibetans that the Soviet Union used on Estonians.
A República Popular da China está a utilizar o mesmo método de marginalização dos tibetanos que a União Soviética utilizou em relação aos estónios.

The three most isolated colonies were diluted and replicated using the same method used in LASER 1 plates.
As três colônias mais isoladas foram diluídas e replicadas utilizando o mesmo método utilizado nas placas LASER1.

We shall make the refund using the same method of payment used by you for the initial purchase, unless you have clearly stated otherwise;
Este reembolso será efetuado utilizando o mesmo método de pagamento empregue pelo Utilizador para a compra inicial, exceto se tiver indicado expressamente o contrário;

Both the 2nd and main tuning slides are now produced using the same method as Yamaha's high-end models.
Ambos os slides sintonia 2o e principais agora são produzidos usando o mesmo método como Yamahado modelos high-end.

Precision" means the range within which 95% of the results of measurements made on a single sample, using the same method.
Precisão: o intervalo no qual se encontram 95 % dos resultados das medidas efectuadas sobre uma mesma amostra, empregando o mesmo método;