What is the translation of " USING THE SAME " in Spanish?

• usando la misma
• utilizando la misma
• uso de la misma
• usando el mismo
• utilizando los mismos

Examples of using Using the same in English and their translations into Spanish

Why not using the same(fixed) values?
¿Por qué no usar los mismos valores(fijos)?

That is the reaction we are using the same.
Esa es la reacción que estamos usando, la misma.

Make sure you're using the same Microsoft account.
Asegúrate de que estás usando la misma cuenta Microsoft.

Can't pretend So my husband asked me why I'm using the same….
Mi esposo me preguntó por qué estoy usando el mismo….

Enjoy your game, using the same simple control arrows.
Disfrute de su juego, utilizando los mismos simples flechas de control.

We know that, in fact, they're all encrypted using the same.
Sabemos que, de hecho, todas están cifradas usando la misma.

By using the same, the cookies will be accepted.
Al hacer uso del mismo, se acepta el uso de las cookies.

Once confirmed you can register using the same always.
Una vez confirmado podrás inscribirte usando el mismo siempre.

By using the same, the use of cookies is accepted.
Al hacer uso del mismo, se acepta el uso de las cookies.

Solution 3: Make sure you're using the same Microsoft account.
Solución 3: Asegúrate de que estás usando la misma cuenta Microsoft.

User considers this website to anyone accessing and using the same.
Se considera usuario del presente sitio web a cualquiera que acceda y utilice el mismo.

Possibility of using the same stacking tooling for different products.
Posibilidad de utilizar el mismo utillaje de apilado para diferentes productos.

Make a simple infographic instead of using the same old stock images?
¿Hacer una simple infografía en lugar de usar las mismas viejas imágenes de stock?

Using the same fingering as before, start where you left off and simply go down each finger, 5-1.
Usando la misma digitación como antes, seguir donde lo dejaste y simplemente bajar cada dedo, 5-1.

Mrs Lawrence, will the struggle continue using the same criminal methods?
Sra. Lawrence,¿la lucha continuará usando los mismos…- métodos criminales?

Tired of using the same wallpapers and the plain icons all the time?
¿Cansado de usar los mismos fondos de pantalla y los iconos aburridos todo el tiempo?

(k) examining the appropriateness and the possibility of using the same or similar assumptions.
Examinar la conveniencia y la posibilidad de utilizar las mismas o similares hipótesis y.

Our politicians are using the same lame band-aid techniques up for re-elections, over and over.
Nuestros políticos están usando la misma triste técnica de la tirita para las reelecciones una y otra vez.

You are advised, however, that internet technology is not 100% safe and You should exercise discretion on using the same.
Sin embargo, se te informa que la tecnología de Internet no es 100% segura y debes ejercer discreción sobre el uso de la misma.

The"Silverline" are produced using the same proven design and classic Evolution.
Los"Silver Line" se producen usando el mismo y comprobado diseño del clásico Evolution.

Using the same reasoning above with the expense, the current net revenue and sharp as the Art.
Usando el mismo razonamiento sobre el gasto, el ingreso neto actual y agudo como el arte.

This applies to the content of the website and the conditions for using the same and the general contractual conditions.
Tanto en lo que hace referencia a los contenidos de la website, como en las condiciones de uso de la misma o en las condiciones generales de contratación.

Using the same or similar concepts than those in Pau s book, we may prepare a good presentation with these six parts.
Utilizando los mismos o muy similares conceptos que los utilizados en el libro de Pau, podemos preparar una gran presentación con estas seis partes.

If a different SIM card is inserted, then the terminal will prompt the user to unlock the“Service Provider Personalization” using the same PIN used to lock it.
Si se inserta una SIM diferente, el terminal pedirá al usuario que desbloquee el apartado“Service Provider Personalization” usando el mismo PIN con el que se bloqueó.

They began using the same as the tank tops, as part of the underwear, to later be incorporated into the world of sport.
Se comenzaron usando igual que las camisetas de tirantes, como parte de la ropa interior, para más tarde ser incorporadas en el mundo del deporte.

The other elements that are part of a architecture project such as lighting, spatial distribution or furniture design work as a whole using the same corporate language.
El resto de elementos que forman parte de un proyecto de Arquitectura como la iluminación, la distribución espacial o el diseño de mobiliario se trabajan en conjunto utilizando el mismo del lenguaje de corporativo.

That information is included in the annex to the present report, using the same numbering for the statistical tables and the same conventional standards and definitions as adopted in previous years.
Esa información, que figura en el anexo del presente informe, se presenta utilizando la misma numeración de los cuadros estadísticos y las mismas normas y definiciones convencionales de años anteriores.

Not responsible for damage, virus or other code that may affect your computer, software, data or other property due to access to our website, using the same or downloading of any material contained in it.
No nos responsabilizamos de los daños, virus o cualquier otro código que pueda afectar al ordenador, el software, los datos o cualquier otra propiedad debida al acceso a nuestra Web, el uso de la misma o la descarga de cualquier material contenido en ella.

To patents on products(or processes of making or using the same) that are human drug products, medical devices, food additives, and colour additives subject to regulation under the Food and Drug Administration”.
A patentes de productos(o procesos para hacer o usar el mismo) que sean productos farmacéuticos para humanos, aparatos médicos, aditivos para alimentos y aditivos de colores, sujetos a regulación de la Administración de Alimentos y Medicamentos.