Examples of using Value-creation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maximising value-creation from existing fields and infrastructure.
Maksimere verdiskapingen fra eksisterende felt og infrastruktur.The Internet has become a key platform for value-creation in modern society.
I dagens samfunn er internett en viktig plattform for verdiskaping.Aker sees value-creation opportunities for Aker Energy and the nation of Ghana.
Aker ser verdiskapende muligheter for Aker Energy og nasjonen Ghana.Foreign owned companies cover 25% of all value-creation and about 20% of the whole employment.
Utenlandske selskaper dekker 25% av all verdiskaping og ca.Our online habits mean the internet is a key platform for value-creation.
Nettbruken i samfunnet gjør internett til en svært viktig plattform for verdiskaping.
People also translate
Foreign owned companies cover 25% of all value-creation and about 20% of the whole employment.
Utenlandske selskaper dekker 25% av all verdiskaping og ca. 20% av hele sysselsettingen.Source: Norwegian media barometer 2017 Our online habits mean the internet is a key platform for value-creation.
Kilde: Norsk mediebarometer 2017 Nettbruken i samfunnet gjør internett til en svært viktig plattform for verdiskaping.Taxes and fees fund the public sector and impacts value-creation in society generally and in the business sector.
Skatter og avgifter finansierer offentlig sektor og påvirker verdiskapingen i samfunns- og næringslivet.The Innovation Park is located in an exciting area currently undergoing rapid development, where innovation,research and value-creation go hand-in-hand.
Plassert i et spennende område i stor endring, der innovasjon,forskning og verdiskaping går hånd i hånd.To secure long-term value-creation on the NCS, we must focus on reducing the CO2 footprint from our operations.
For å sikre langsiktig verdiskaping på norsk sokkel, er det viktig å jobbe med å redusere CO2-avtrykket fra aktiviteten på norsk sokkel.Social responsibility and sustainability shall be a driver for value-creation and innovation.
Bærekraft skal være en driver for verdiskapning og innovasjon.Research done by Prof. Fjelstad demonstrates that successful models for value-creation must begin with the nature of the company's business, whether this is production, problem-solving or network services.
Professor Fjeldstads forskning har vist at vellykkete modeller for verdiskapning må ta utgangspunkt i om bedriften driver med produksjon, problemløsing eller nettverkstjenester.Whether you are a skipper orproducer on shore, you are welcome to come and discuss how we can develop value-creation for your business.
Er du skipper ellerprodusent på land er du hjertelig velkommen med dine innspill til hvordan vi kan utvikle verdiskapende tjenester for din bransje.Customers want the relevance and perceived value of the digital services you offer.Your employees want to focus on value-creation. Companies need more than ever to focus on their unique know-how while building strategic partnerships.
Kundene ønsker relevans og opplevd verdi av de digitale tjenestene du tilbyr,dine ansatte ønsker å fokusere på verdiskapning og bedriftene trenger mer enn noen gang å fokusere på sin unike know-how samtidig som de bygger strategiske partnerskap.In the future, the by-product processing industry will thus have the technology enabling total utilisation and optimal value-creation of by-products.
I fremtiden vil biproduktindustrien med denne teknologien ha verktøyet de behøver for full utnyttelse og maksimal verdiøkning av biproduktene sine.A large diversity of companies creates competition, andthis promotes efficiency and value-creation both in the exploration and production phases.
Et stort mangfold av selskaper skaper konkurranse, ogdette fremmer effektivitet og verdiskaping både i lete- og produksjonsfasen.BI works actively to disseminate and publish the school's findings from research and academic development work, andcontributes to innovation and value-creation based on these results.
BI medvirker til å spre og formidle resultater fra forskning og faglig utviklingsarbeid, ogmedvirker til innovasjon og verdiskapning basert på disse resultatene.To work towards competitive conditions for industrial value-creation based on natural gas.
Å arbeide for konkurransedyktige rammebetingelser for industriell verdiskaping basert på naturgass.In the same year that Norway celebrates 50 years since the Ekofisk discovery in 1969, which started the oil and gas adventure in Norway,the start-up of Johan Sverdrup lays the foundations for another 50 years of industrial activity and value-creation on the NCS”, says Nylund.
Samme år som Norge markerer 50 år siden Ekofisk-funnet(1969) og starten på det norske olje- og gass-eventyret,danner oppstarten av Johan Sverdrup grunnlaget for ytterligere 50 år med industriell aktivitet og verdiskapning på norsk sokkel, sier Nylund.Through the application of fundamental insights, advanced technology and broad-based,cross-disciplinary expertise, Norway will establish a sound basis for increased value-creation, innovative industrial activity and new knowledge.
Gjennom fundamental innsikt, avansert teknologi ogbred tverrfaglig kompetanse skal Norge etablere et solid grunnlag for økt verdiskapning, ny næringsvirksomhet og ny erkjennelse.
