What is the translation of " WE GET TO GO " in Norwegian?

• vi får gå
• vi får dra
• vi kommer
• vi får reist

Examples of using We get to go in English and their translations into Norwegian

We get to go home.
Vi får dra hjem.

And then we get to go home,?
Så kan vi dra hjem?

We get to go to the movies.
Vi får gå på kino.

If I win, we get to go outside.
Vinner jeg, går vi ut.

We get to go on a secret mission?
Får vi dra på hemmelig oppdrag?

We're so happy we get to go.
Vi er så gla' for at vi får gå.

Now we get to go home.
Nå kan vi dra hjem.

It's only a matter of time before we get to go Home.
Det er kun et spørsmål om tid før vi kommer hjem.

And we get to go to New York City.
Vi får reist til New York.

Today's the day for the USO show we're so happy we get to go.
Vi er så gla' for at vi får gå.

But now, we get to go back to our normal lives.
Men nå kan vi gå tilbake til våre normale liv.

Sooner we answer these questions, sooner we get to go home.
Jo fortere vi svarer, desto fortere får vi dra hjem.

We get to go on the offensive and we lust after.
Vi får gå på offensiven og vi begjære.

I dragged all of you out here against your wishes, and now, we get to go back home.
Jeg dro dere ut hit mot deres vilje, og nå… kan vi dra hjem igjen.

And if we win, we get to go to the International Hair Competition.
Hvis vi vinner, kommer vi til VM.

Because we have got Thanksgiving, we have got Christmas… and we get to go to New York City.
Thanksgiving, så er det jul… Vi får reist til New York.

We get to go to car shows, we have big barbecues, we go on vacations together.
Vi går på bilutstillinger, vi har grillfester, vi drar på ferie sammen.

These are the leftovers, yeah we get to go home and the people of this country get to stand around and stare at this.
Dette er restene. Ja, vi skal dra hjem, og folk i dette landet skal stå omkring oig stirre på dette.

We get to go to New York once a year, and all of the big fan media comes into the Hasbro showroom, and we get to put on a big presentation and show them everything that we're doing for the upcoming year.
Vi får dra til New York én gang i året, og alle de store fanmediene kommer til Hasbros utstillingsrom, og vi har en stor presentasjon og viser dem alt vi skal gjøre i det kommende året.

In Pippi Celebrate her Birthday we get to go to the party in Villa Villekulla, where both horse and monkey take place at the table.
I Pippi feirer fødselsdag får vi gå på kalas i Villa Villekulla, der både hest og ape tar plass ved bordet.

It's only a matter of time before we get to go home, halleluyah, and our job is done and it will all be worth it, my beloved brothers and sisters.
Det er kun et spørsmål om tid før vi kommer hjem, hallelujah. og vår jobb er ferdig og alt var verdt det, mine elskede brødre og søstre.

Well, then, we got to go after them ourselves.
Da går vi etter dem selv.

We got to go now.
Vi skal dra nå.

We got to go home.
Vi skal dra hjem.

We got to go back to class.
Vi går tilbake til gammelt hodelag.

We got to go this way.
Vi går denne veien.

Come on, we got to go.
Kom, vi må gå.

This is a lot of damage. We got to go.
Mye skade. Vi må stikke!

Come on. We got to go to the thing.
Kom igjen! Vi må gå på den greia.

We got to go after him.
Vi må dra etter ham.

How to use "we get to go" in an English sentence

The more people we get to go the better.

Now we get to go beyond beyond basic strategies.

Oh, we get to go hang out for lunch.

Can’t wait till we get to go out there.

We get to go home and essentially start fresh.

I’m hoping we get to go back one day.

And we get to go through the whole thing.

Now we get to go very early Monday morning.

Let’s hope we get to go back next year!

I'm always wondering when we get to go back.

How to use "vi får gå, vi kommer" in a Norwegian sentence

Vi får gå tilbake i union med Norge igjen.

Vi kommer tilbake når vi kommer tilbake i Broceliande!

Vi kommer definitivt tilbake hvis vi kommer tilbake til Pompano Beach.

Vi kommer tilbake neste gang vi kommer til gaten.

Vi kommer sent herr konsul, men vi kommer godt!

Vi kommer tilbake til Mantua, og vi kommer tilbake til Helga!

Takk til dere, vi kommer tilbake siden vi kommer til Firenze!

Hvis vi kommer tilbake neste sommer, vi kommer tilbake!

Vi kommer hjem når vi kommer hjem, sier Sørby.

Vi kommer ikke bare kanskje, vi kommer helt sikkert.