What is the translation of " WHEN INSERTED " in Norwegian?

• når de settes inn

Examples of using When inserted in English and their translations into Norwegian

The girth of it feels very good when inserted.
Omkretsen av den føles veldig bra når den er satt inn.

Screwdriver handy when inserted into the holes and the dowels will be time to screw the screws….
Skrutrekker hendig når de settes inn i hullene og pluggene vil være tid til å skru til skruene….

We must treat it as absolutely indispensable, when inserted in context.
Vi må behandle den som helt uunnværlig, når den settes inn i sammenheng.

You can disable, now when inserted the microSD with the image of the load will go from the card.
Du kan deaktivere, nå når det er satt inn microSD-med bildet av lasten vil gå fra kortet.

OL2002: File path does not convert to UNC when inserted as a hyperlink.
OL2002: Filbanen konverteres ikke til en UNC når den settes inn som en hyperkobling.

When inserted you can't tell I have it fitted even with tight underwear on, so it is very discreet.
Når du er satt inn, kan du ikke fortelle at jeg har den utstyrt selv med stramme undertøy på, så det er veldig diskret.

Turns on and off automatically when inserted and ejected from deck.
Slår på og av automatisk når satt inn og ut fra dekk.

When inserted in your ear, they create a seal that blocks outside noise so you can get the most from your music.
Når de settes inn i øret, danner de en forsegling som blokkerer lyd utenfra, slik at du kan få det meste ut av musikken.

Please not worry, it will display normally when inserted into emails.
Vær så snill å bekymre deg, det vises normalt når du er satt inn i e-postmeldinger.

When inserted correctly, the cup shouldn't leak at all if it's not completely full(and presuming you have the right size).
Når den er satt inn riktig, skal ikke koppen lekke i det hele tatt hvis den ikke er helt full(og forutsatt at du har riktig størrelse).

Some connectors are designed such that certain pins make contact before others when inserted, and break first on disconnection;
Noen koblinger er utformet slik at visse pins kontakt før andre når de settes inn, og bryte første på utløsning;

The Gballs² is also water resistant for obvious reasons and in vibration mode it is really very quiet especially when inserted.
Gballs² er også vanntett av åpenbare årsaker, og i vibrasjonsmodus er det veldig stille, spesielt når det er satt inn.

Powerful ultra-bright red LED emitter- Automatically turns on when inserted onto fingertip, turns off when removed- Powered by.
Kraftig ultra- lys rød LED emitteren-Automatisk slås på når satt inn fingertupp, slås av når fjernet-Drevet av 2 x 3V CR1620 batterier i.

It allows you to make save and easy use of your charger because the charger is designed to prevent batteries from being charged and damaged when inserted the wrong way.
Med denne kan du på en sikker og enkel måte bruke laderen fordi laderen er utformet for å forhindre at batterier lades og skades når de settes inn feil.

Any USB flash drives other than LOK-IT are immediately disabled when inserted into a USB port, effectively locking down the USB ports to other USB flash drives.
Eventuelle USB flash andre enn LOK-IT-stasjoner er umiddelbart deaktivert når de settes inn i en USB-port, effektivt låse ned USB-portene til andre USB-minnepinner.

For example, a sequence of DNA that codes for insulin in humans also codes for insulin when inserted into other organisms.
For eksempel vil en sekvens av DNA som koder for insulin hos mennesker også kode for insulin når de settes inn i andre organismer.

This one is much more difficult to get to open up correctly when inserted and the first time I used it I spent fifteen minutes trying to get it in place.
Denne er mye vanskeligere å komme til å åpne opp riktig når den er satt inn og første gang jeg brukte den, brukte jeg femten minutter på å prøve å få den på plass.

For anyone thinking of getting a case for your DJI Phantom 3 Professional, their 945 Case with the custom foam insert is an awesome investment for the gear. There is even a foam piece that totally surrounds the camera when inserted for proper protection. I am very pleased with this case from what I see!”.
For alle som tenker på å få et tilfelle for DJI Phantom 3 Professional, er 945-saken med skuminnlegget en fantastisk investering for utstyret. Det er enda et skumstykke som helt omgir kameraet når det settes inn for riktig beskyttelse. Jeg er veldig fornøyd med denne saken fra det jeg ser!".

I can not format the card with the camera, I took pictures now when inserted in the PC card appears a window that says I need to format the card(can not see the content cardului… nimic).
Jeg kan ikke formatere kortet med kameraet, jeg tok bilder nå når den settes inn i PC-kortet vises et vindu som sier at jeg må formatere kortet(kan ikke se innholdet cardului… nimic).

Read the BTD800 manual carefully before installing as the USB dongle will automatically be in pairing mode when inserted in the computer for the first time.
Les håndboken til BTD800 nøye før du installerer fordi USB-donglen vil automatisk være i paringsmodus når den settes inn i datamaskinen første gang.

USB memory sticks, USB drives, CD/DVD drives and diskette drives, must be manually checked when inserted to ensure sufficient protection Configuring Windows Firewall The Windows firewall is deactivated at the factory.
USB-minnebrikker, USB-stasjoner, CD-/DVD-stasjoner og diskettstasjoner må kontrolleres manuelt når de settes inn, for å sikre beskyttelse Opprette Windows-brannmur Vi anbefaler at du kobler inn Windows-brannmuren.

How to update formula when inserting rows in Excel?
Hvordan oppdatere formel når du setter inn rader i Excel?

When inserting the battery, the Pandora will begin booting up automatically.
Når du setter inn batteriet vil Pandoraen begynne oppstart automatisk.

Fix groups on upper track disappearing when inserting a new track.
Gjør grupper på øverste spor forsvinner når du setter inn et nytt spor.

Fix audio loss when inserting without audio in clip editor(regression).
Fest lydtap når du setter inn uten lyd i klippredigerer(regresjon).

When inserting a hashtag, we recommend that you're specific and descriptive.
Når du setter inn en emneknagg, anbefaler vi deg å være spesifikk og beskrivende.

Various new options when inserting dates/times in fields and message forms.
Ulike nye alternativer når du setter inn datoer/ tider i felt og meldingsskjemaer.

Fix crash when inserting time with split intersected regions.
Fastsette krasj når du setter inn tid med splitte kryssede områder.

Fix occasional hang when inserting frames in clips.
Fest sporadisk henge når du legger inn rammer i klipp.

Bugfix: Restore layout of the overlay when inserting tables into posts/pages.
Feilretting: Gjenopprett utformingen av overlay når du setter inn tabeller i innlegg/ sider.

How to use "when inserted" in a sentence

This plasmid when inserted into host cell i.e.

Module formatted messed up when inserted into tabs.

When inserted the sharp coil will hold tight.

when inserted into USB port while its blended.

When inserted the dialog box doesn't go away.

The needles do not hurt when inserted properly.

Automatically folds paper when inserted accepts stapled sets.

Plug and play when inserted into any computer.

The respond button will flash when inserted correctly.

Causes: Film not straight when inserted into machine.