Examples of using When inserting in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fix occasional hang when inserting frames in clips.
Fest sporadisk henge når du legger inn rammer i klipp.When inserting the battery, the Pandora will begin booting up automatically.
Når du setter inn batteriet vil Pandoraen begynne oppstart automatisk.How to update formula when inserting rows in Excel?
Hvordan oppdatere formel når du setter inn rader i Excel?When inserting the USB stick into the PC, the PC does not recognize the USB stick.
Når du setter USB-pinnen inn i PCen, gjenkjenner ikke PCen USB-pinnen.How to autofill formula when inserting rows in Excel?
Hvordan autofyll formel når du legger inn rader i Excel?When inserting a hashtag, we recommend that you're specific and descriptive.
Når du setter inn en emneknagg, anbefaler vi Fix thrift validation when inserting into CQL3 tables.
Fix sparsommelighet validering når du setter inn CQL3 tabeller.When inserting a quiz I receive an error message stating"This app could not be started.".
Når du setter inn en Test får jeg en feilmelding om"Denne appen ikke kan starte.".Panel: Don't ask for panel when inserting items(bug 8544).
Panel: Ikke be om panel når du legger inn elementer feil nr.Fix crash when inserting time with split intersected regions.
Fastsette krasj når du setter inn tid med splitte kryssede områder.Hide the"+" button in record navigator when inserting is off e.g.
Skjul"+"-knappen i rekordnavigator når innsetting er av f. eks.Fix audio loss when inserting without audio in clip editor(regression).
Fest lydtap når du setter inn uten lyd i klippredigerer(regresjon).Fix groups on upper track disappearing when inserting a new track.
Gjør grupper på øverste spor forsvinner når du setter inn et nytt spor.Various new options when inserting dates/times in fields and message forms.
Ulike nye alternativer når du setter inn datoer/ tider i felt og meldingsskjemaer.Fixes a major error introduced in 2.2.0 that could break files when inserting frames.
Korrigerer en stor feil introdusert i 2.2.0 som kan ødelegge filer når du legger inn rammer.It is convenient when inserting the skin in those places, where often get rubbed.
Det er praktisk når du setter inn huden på disse stedene, hvor ofte blir gniddt.How to always get the value from above cell when inserting or deleting row in Excel?
Hvordan får When inserting the image, you must fill in the Title, Alternative Text and Description fields.
Når du legger inn bildet, må Upload images on-the-fly when inserting images in text.
Last opp bilder direkte når du skal sette inn bilder i brødteksten.Fixed a bug when inserting too many sheets in a workbook, some of the sheets lost from the Sheet Tab.
Fikset en bug når du setter inn for mange ark i en arbeidsbok, noen av arkene tapt fra Tab Sheet.Bugfix: Restore layout of the overlay when inserting tables into posts/pages.
Feilretting: Gjenopprett utformingen av overlay når du setter inn tabeller i innlegg/ sider.When inserting the tag, you will place it on the static portion of the page, found within the section.
Når du setter inn taggen, plasserer Easily add a function to all rows when inserting several rows at once.
When inserting a card formatted in a different file system, the device asks to reformat the memory card.
Hvis du setter inn et minnekort som er formatert med en annen filstruktur, ber enheten Fix issue where one space was lost when inserting code that contained an odd number of spaces.
Fix problem der en plass gikk tapt når du setter inn koden som inneholdt et ulikt antall plasser.When inserting a card formatted in a different file system, the device asks to reformat the memory card.
Hvis du setter inn et kort som er formatert med en annen filstruktur, blir Needle-nose pliers andtweezers are helpful when inserting or removing wires, particularly on crowded boards.
Needle-nese tang ogpinsett er nyttig når du setter inn eller tar ut ledninger, spesielt på overfylte brett.When inserting a card formatted in a different file system, the device asks to reformat the memory card.
Hvis du setter inn et kort som er formatert med et annet filsystem, spør enheten Important for all beetroot recipes and also when inserting is, when cooking apron and best rubber gloves not forgotten!
Viktig for alle rødbeteroppskrifter, og også når du setter inn, er det ikke glemtWhen inserting an icon or a picture via Insert> Icons or Insert> Pictures, you receive the following error message.
Når du setter inn et ikon eller et bilde via Sett inn> Ikoner eller Sett inn> Bilder, får 
