What is the translation of " WHEN INSERTING " in Vietnamese?

• khi chèn
• khi lắp

Examples of using When inserting in English and their translations into Vietnamese

When inserting a hashtag, we recommend you be specific and descriptive.
Khi chèn hashtag, bạn nên cụ thể và mang tính mô tả.

The rails will need to be opened apart slightly when inserting the other half of the rail box.
Các thanh ray sẽ cần phải được mở ra một cách nhẹ nhàng khi lắp một nửa khác của hộp ray.

When inserting the values in the previous formula, its total circumference will be 6.28 m.
Khi chèn các giá trị trong công thức trước, tổng chu vi của nó sẽ là 6,28 m.

Automatic adjustment to perimeter, automatic cutting paper, automatic hemming and automatic inserting when inserting to various or different-sized slot;
Tự động điều chỉnh để chu vi, cắt giấy tự động, tự động viền và chèn tự động khi chèn vào khác nhau hoặc kích thước khác nhau khe;

When inserting the piston into the cylinder, it should be avoid to scratch O ring by the edge of the hole.
Khi lắp pít- tông vào xi- lanh, cần tránh làm trầy vòng chữ O bằng mép lỗ.

Automatic adjustment of paper length and width, paper cutting, cuff forming and inserting when inserting paper to different-size and different-shape slot;
Tự động điều chỉnh chiều dài và chiều rộng giấy, cắt giấy, tạo hình và chèn khi chèn giấy vào khe có kích thước khác nhau và hình dạng khác nhau;

Additionally, when inserting the block from the library, you can select the option to“link to file”.
Ngoài ra, khi chèn khối từ thư viện, bạn có thể chọn tùy chọn“ liên kết đến tệp- link to file”.

Although it is compatible with ports that are not USB 3.0, you must use the Y cable when inserting the DTU30 into USB 2.0 and 1.1 ports in order to protect the drive from overheating.
Mặc dù ổ này tương thích với các cổng không phải là USB 3.0, bạn phải dùng cáp chữ Y khi lắp DTU30 vào cổng USB 2.0 và 1.1 để bảo vệ ổ cứng khỏi bị quá nóng.

When inserting a microSD card into your Walkman, be sure to change the status of the Walkman to Insert/Remove SD Card.
Khi lắp thẻ microSD vào thiết bị Walkman, hãy bảo đảm thay đổi trạng thái của Walkman thành Insert/ Remove SD Card( Lắp/ Gỡ thẻ SD).

How to Add a NoFollow Checkbox to Insert Link Section in WordPress- When inserting a link WordPress allows you to simply check a box to open link in new window.
Làm thế nào để thêm một hộp kiểm NoFollow để chèn liên kết phần trong WordPress- Khi chèn một liên kết WordPress cho phép bạn chỉ cần kiểm tra một hộp để mở liên kết trong cửa sổ mới.

However, when inserting the signature in Plain Text emails, the text formats, image, and hyperlinks are lost as below screenshots shown.
Tuy nhiên, khi chèn chữ ký trong email Plain Text, định dạng văn bản, hình ảnh và siêu liên kết bị mất như hình chụp màn hình dưới đây.

Adding graphite to the anode is said to achieve a theoretical capacity that is five times that of regular Li-ion with stable performance, however, the cycle life would be limited due to structural problems when inserting and extracting lithium-ion at high volume.
Việc thêm graphitevào anode được cho là đạt được khả năng lý thuyết gấp 5 lần so với Li- ion thông thường với hiệu năng ổn định, tuy nhiên tuổi thọ sẽ bị hạn chế do các vấn đề cấu trúc khi chèn và nhả lithium- ion ở thể tích cao.

To optimize it, use the ALT tag when inserting your image in a post; you will definitely see better results.
Để tối ưu hóa nó, sử dụng các thẻ ALT khi chèn hình ảnh của bạn trong một bài viết, bạn chắc chắn sẽ thấy kết quả tốt hơn.

When inserting different headers and footers, or setting different page orientations for a long document, section break is powerful to realize them.
Khi chèn các tiêu đề và cuối trang khác nhau, hoặc đặt định hướng trang khác cho một tài liệu dài, phần phá vỡ là mạnh mẽ để thực hiện chúng.

It contains the ClickShare launcher, a tool that will start the application for you when inserting the Button(for both Windows and MacOS), and an extended desktop driver, which allows you to use the Presentation mode in PowerPoint(for Windows only).
Nó chứa trình khởi chạy ClickShare, một công cụ sẽ khởi động ứng dụng cho bạn khi chèn Nút( cho cả Windows và MacOS) và trình điều khiển máy tính để bàn mở rộng, cho phép bạn sử dụng chế độ Trình bày trong PowerPoint( chỉ dành cho Windows).

When inserting artificial fat into the center of neoprene knee support, pull the velcro on both sides to ensure its strength and that the fabric does not wrinkle.
Khi chèn chất béo nhân tạo vào giữa đầu gối neoprene, kéo dây velcro ở cả hai bên để đảm bảo sức mạnh của nó và vải không bị nhăn.

Make sure you always wash your hands when inserting or removing contact lenses and always store you contact lenses correctly.
Hãy chắc chắn rằng bạn luôn luôn rửa tay khi lắp hoặc tháo kính áp tròng và luôn cất giữ kính áp tròng chính xác.

When inserting vehicle with DC12V power supply only in remote controller DC seat, remote controller DC can be manipulated according to needs to carry on the work.
Khi chèn xe với nguồn DC12V chỉ ở ghế DC điều khiển từ xa, bộ điều khiển từ xa DC có thể được thao tác theo nhu cầu để tiếp tục công việc.

When inserting table from Excel directly in GMail with a copy and paste, the whole formatting is lost, as Gmail does not convert the style from the Excel spreadsheet into email CSS style.
Khi chèn bảng từ Excel trực tiếp vào Gmail bằng một bản sao và dán, toàn bộ định dạng sẽ bị mất, vì Gmail không chuyển đổi kiểu từ bảng tính Excel thành kiểu CSS email.

However, when inserting text in Zoom view, the user cannot move the text beyond the zoomed viewport while the text window is in edit mode with either the mouse or keyboard.
Tuy nhiên, khi chèn văn bản vào chế độ Zoom, người dùng không thể di chuyển văn bản vượt quá khung nhìn được phóng to trong khi cửa sổ văn bản ở chế độ chỉnh sửa bằng chuột hoặc bàn phím( thanh cuộn bị vô hiệu).

When inserting the pdo fine thread is underneath the skin your skin gently reacts to the skin creating a selective inflammatory response to produce collagen and create a longer lasting result Our skin is excellent at repairing itself and when the….
Khi chèn các sợi pdo tốt dưới da, da của bạn nhẹ nhàng phản ứng với da tạo ra một phản ứng viêm chọn lọc để sản xuất collagen và tạo ra một kết quả lâu dài. Da của chúng tôi là tuyệt vời khi sửa chữa chính nó, và khi các sợi pdo tốt trị liệu được….

When inserting the lamp plug in the socket, be sure that the output of the controller lamp bar(the module) public end(total of Yin or Yang V+ V-) and controller of public end corresponding are connected according to different light bar for change output wires.
Khi cắm phích cắm đèn vào ổ cắm, hãy chắc chắn rằng đầu ra của thanh công cụ điều khiển( module) kết thúc công cộng( tổng số Yin hoặc Yang V+ V-) và bộ điều khiển kết thúc công cộng tương ứng được nối theo ánh sáng khác nhau thanh để thay đổi dây đầu ra.

When inserting the pdo fine thread is underneath the skin your skin gently reacts to the skin creating a selective inflammatory response to produce collagen and create a longer lasting result Our skin is excellent at repairing itself and when the pdo fine thread therapy was inserted underneath the skin to lift the….
Khi chèn các sợi pdo tốt dưới da, da của bạn nhẹ nhàng phản ứng với da tạo ra một phản ứng viêm chọn lọc để sản xuất collagen và tạo ra một kết quả lâu dài. Da của chúng tôi là tuyệt vời khi sửa chữa chính nó, và khi các sợi pdo tốt trị liệu được chèn vào bên dưới da để nâng da lỏng lẻo.

Toast when inserted into my(SanDisk) card reader.
Bánh mì nướng khi đưa vào của tôi( SanDisk) đầu đọc thẻ.

When inserted into telephones, they became cell phones.
Khi đưa vào điện thoại, chúng trở thành điện thoại di động.

Read EEPROM chips Use method: Follow the image direction when insert the DIP chip(PIN1 as yellow point show as the picture);
Đọc chip EEPROM Sử dụng phương pháp: Thực hiện theo hướng hình ảnh khi chèn chip DIP( PIN1 dưới dạng điểm vàng hiển thị như hình ảnh);

Live Mail with Gmail account, but I succeeded in POP3 but by IMAP, and when inserted into keylogger smtp. gmail.
Sống Mail với tài khoản gmail, nhưng tôi quản lý thông qua POP3 nhưng thông qua IMAP, và khi lắp vào keyloggers smtp. gmail.

I put the laptop win 7 and when inserted cable net did not read it!
Tôi đặt các máy tính xách tay thắng 7 khi lắp ròng cáp đã không đọc nó!

When inserted directly into the bladder via a catheter, BCG causes an immune response against the cancer cells which cause bladder cancer.
Khi đưa trực tiếp vào bàng quang bằng ống thông, BCG gây ra phản ứng miễn dịch chống lại các tế bào ung thư.

When inserted directly into the bladder with a catheter, BCG causes an immune response against cancer cells.
Khi được đưa thẳng vào bàng quang bằng ống thông, BCG tạo ra phản ứng miễn dịch chống lại tế bào ung thư.