What is the translation of " WHEN PARSING " in Norwegian?

• når du analyserer
• når parsing

Examples of using When parsing in English and their translations into Norwegian

An issue in libucl when parsing macros was fixed.
Et problem i libucl når parsing makroer ble fikset.

An issue is fixed handling memory when parsing a Bignum.
Et problem er løst håndterer minne ved analysering av en Bignum.

Fixed crash when parsing corrupted email in Activity List.
Fast krasj når du analyserer ødelagt e-post i aktivitetsliste.

Be a bit more flexible in the ObjC we accept when parsing headers.
Vær litt mer fleksibel i ObjC vi godtar når du analyserer overskrifter.

Fix a race condition when parsing multiple playlist entries.
Opprett en løpevilkår når du analyserer flere spillelisteoppføringer.

What is new in this release: Esprima 2.0 is used by the optimizer when parsing modules for dependencies.
Hva er nytt i denne utgaven. Esprima 2.0 brukes av optimizer når parsing moduler for avhengigheter.

Fix issue when parsing logs with[ID 801593 mail. notice] field.
Fix problem når parsing logger med[ID 801593 mail. notice]-feltet.

Commit 2b06977: API: be more strict when parsing record contents.
Forplikte 2b06977: API: Vær strengere når du analyserer innholdet i opptaket.

Fixed a memleak when parsing a directory listing with special files.
Løst et minne når du analyserer en katalogoppføring med spesielle filer.

Esprima 2.0 is used by the optimizer when parsing modules for dependencies.
Esprima 2.0 brukes av optimizer når parsing moduler for avhengigheter.

Fix crash when parsing incoming encrypted handshakes when the user is removing the related torrent.
Korrigere krasj når du analyserer innkommende krypterte håndtrykk når brukeren fjerner tilhørende torrent.

Fixed infinite loop when parsing some files(QTCREATORBUG-13703).
Fast uendelig sløyfe når du analyserer noen filer(QTCREATORBUG-13703).

Fix a possible crash when parsing Python code with old-style Mac line endings('r' only)(bug 378827).
Løs en mulig krasj når du analyserer Python-koden med gamle Mac-linjestykker(bare r)(feil 378827).

Avoid undefined behavior when parsing IPv6 entries from the geoip6 file.
Unngå udefinert oppførsel når du analyserer IPv6-oppføringer fra geoip6-filen.

Fix performance issue when parsing malformed and long Date header( 6087).
Løs ytelsesproblem når du analyserer feilformet og lang datohode( 6087).

UnusedModifier throws NPE when parsing enum with a nested static interface.
UnusedModifier kaster NPE ved analysering av enum med en nestet statisk grensesnitt.

Fix a buffer overflow vulnerability when parsing incoming messages containing inline images.
Lag et sikkerhetsproblem i bufferoverflate når du analyserer innkommende meldinger som inneholder inlinebilder.

Improved captcha listener parsing when protocol not specified.
Forbedret captcha-lytteren analyserer når protokollen ikke er spesifisert.

PARSE-NATIVE-NAMESTRING performed non-native parsing when: JUNK-ALLOWED was true.
PARSE-NATIVE-NAMESTRING utført uoriginale parsing da: JUNK-TILLATT var sant.

Updated parsing when pasting to work the same as an initial load for the.
Oppdatert parsing når liming til å fungere som det samme som en innledende belastning for.

Bug fix: certain XPath expressions weren't being evaluated correctly when HTML5 parsing was enabled.
Bug fix: visse XPath uttrykk ikke ble evaluert riktig når HTML5 parsing ble aktivert.

Fixed an issue with the& not getting parsed correctly when scanning iTunes.
Løst et problem med& ikke blir analysert riktig når du skanner iTunes.

FIX: Illegal name character error when you parse module_end event output in SQL Server 2014.
Korriger: Ugyldig tegn-feil når du analyserer module_end hendelsen utdata i SQL Server-2014 6927342 3170043.

Rewrite the query or break it up into smaller queries" error message when you parse or execute stored procedure.
Omskriving spørringen eller dele det opp i mindre spørringer"feilmelding når du analysere eller kjøre lagret prosedyre.

Save the last line parsed line when squid-analyzer is interrupted to avoid loading twice the same data after restarting.
Lagre den siste linjen analyseres linje når blekksprut-analysator er avbrutt for å unngå lasting to ganger de samme dataene etter omstart.

How to use "when parsing" in an English sentence

When parsing a file the object identifier (e.g.

I use them regularly, particularly when parsing XML.

LWSP-char is also appropriate when parsing quoted CRLFs.

IMPROVEMENT Improved pattern matching flexibility when parsing wp-config.php.

When parsing a full name into parts (e.g.

This is mainly useful when parsing HTML documents.

MESOS-7968 - Handle /proc/self/ns/pid_for_children when parsing available namespace.

Allow port to be empty when parsing URLs.

The Config used for when parsing the XML.

Considerable performance increase when parsing Chrome cache files.

How to use "når du analyserer" in a Norwegian sentence

Både når du analyserer konkurrenter eller målgruppe.

Når du analyserer urin, oppdages leukocytter i den.

Sjekk ut denne episoden når du analyserer konkurransen din.

Når du analyserer tekster (noveller, dikt, eventyr osv.

Ta dette med i vurderingen når du analyserer appmålrettingen din.

Når du analyserer resultatene, ta hensyn til kroppens størrelse.

Men når du analyserer innovasjon, er det slik det foregår.

For eksempel, når du analyserer blod for noe annet.

Ja, faktisk også når du analyserer deg selv.

Når du analyserer ditt maksimale tap, er tallene skumle.