What is the translation of " WHEN USING CERTAIN " in Norwegian?

• når du bruker visse
• når du bruker bestemte

Examples of using When using certain in English and their translations into Norwegian

Fixed: Wrong titles when using certain SEO plugins.
Fikset: Feil titler når du bruker visse SEO-plugins.

When using certain features such as when playing a game or a video.
Når du bruker visse funksjoner, f. eks. når du spiller et spill eller en video.

Frame rate may drop when using certain art filter.
Bildefrekvensen kan bli redusert når du bruker visse kunstfiltre.

When using certain Chinese or Japanese keyboards, you can create a shortcut for word and input pairs.
Når du bruker bestemte kinesiske eller japanske tastaturer, kan du opprette en snarvei for ord og ordpar.

Fixed: Broken search when using certain special characters.
Fikset: Feil ved søk når du bruker bestemte spesialtegn.

When using certain services, the User agrees that a certain part of his personal information becomes publicly available.
Når du bruker visse tjenester, godtar brukeren at en viss del av hans personlige informasjon blir offentlig tilgjengelig.

Fixed certain programs(e.g. Quicken 2013) failing to launch when using certain keyboard layouts(e.g. US International PC).
Fast bestemte programmer(for eksempel Quicken 2013) unnlater å starte når du bruker visse tastaturoppsett(for eksempel US International PC).

In addition, the unique pressure and flow optimization enables you to work significantly faster without losing power when using certain functions.
I tillegg gjør det unike trykk og mengde-optimaliseringen at du kan jobbe merkbart hurtigere uten å miste trykk når du bruker visse funksjoner.

Remarketing data can be used to improve your performance when using certain bid and targeting strategies without requiring you to apply audiences in the campaign.
Remarketingdata kan bli brukt til å forbedre resultatene dine når du bruker bestemte bud- og målrettingstrategier uten at du må ta i bruk målgrupper i kampanjen.

Addresses an issue that displays a black screen and causes a Remote Desktop session to stop responding when using certain VPN connections.
Løser et problem som viser en svart skjerm og fører til en ekstern skrivebordsøkt slutter å svare når du bruker bestemte VPN-tilkoblinger.

If motion on the screen of your Mac is problematic, you can set an option to reduce motion when using certain features, such as Spaces, Notification Center, or the Dock.
Hvis bevegelse på skjermen på Macen er problematisk, kan du angi et alternativ for å redusere bevegelse når du bruker bestemte funksjoner, for eksempel Spaces, Varslingssenter eller Dock.

In addition, the unique pressure and flow optimisation enables you to work significantly faster without losing power when using certain functions.
I tillegg, den unike trykk og fløde optimaliseringen gir deg mulighet for å jobbe vesentlig fortere uten å miste kraft da du bruker visse funksjoner.

Addresses an issue that occasionally prevents users from changing the display brightness after resuming from Sleep or Hibernation when using certain graphics drivers.
Løser et problem som av og til hindrer brukere i å endre skjermlysstyrken etter at de fortsetter fra hvile- eller dvalemodus når de bruker visse grafikkdrivere.

Updates an issue that occasionally prevents you from changing the display brightness after resuming from Sleep or Hibernation when using certain graphics drivers.
Oppdaterer et problem som av og til hindrer deg i å endre skjermlysstyrken etter at du fortsetter fra hvile- eller dvalemodus når du bruker visse grafikkdrivere.

On its community message board, the Redmond company acknowledged that it's”aware that some devices running the Windows 10 April 2018 Update(version 1803) may hang or freeze when using certain apps, such as‘Hey Cortana' or Chrome.”.
På deres community-forum bekreftet selskapet at de«er klar over at noen enheter som har tatt i bruk Windows 10 April 2018-oppdateringen(versjon 1803) kan henge seg opp eller fryse når man bruker enkelte apper, som eksempelvis'Hey Cortana' eller'Chrome'».

Compared to the camera, PhotoScan has an algorithm that eliminates crop annoyance or over-exposure to certain areas when using flash. Alternatively the PhotoScan.
Sammenlignet med kameraet har PhotoScan en algoritme som eliminerer beskjærings irritasjon eller overeksponering til bestemte områder når du bruker blits. Alternativt PhotoScan.

Performance and General Improvements HDR Resolved an issue which could cause some HDR content to appear too bright or faded on certain TVs when using an Xbox One S console.
Ytelse og generelle forbedringer HDR Vi har løst et problem der en del HDR-innhold var for lyst eller falmet på enkelte TV-er når det ble brukt en en Xbox One S-konsoll.

Account, when you use certain Yahoo!
Konto, når du bruker visse Yahoo!

Fixed failure in Adobe ID authentication when networks use certain proxy auto-config settings.
Feil i Adobe ID-autentisering som oppstår når nettverk bruker visse innstillinger for automatisk proxy-konfigurasjon.

We may also receive information about you when you use certain social media services.
Vi kan også motta informasjon om når du bruker visse sosiale media-steder.

We may also receive information about you when you use certain social media services.
Vi kan også komme til å motta informasjon om deg når du bruker visse sosiale medie-tjenester.

There are free money bonuses on offer when you use certain of depositing methods.
Det er gratis penger bonuser på tilbudet når du bruker sikker på innskudds metoder.

We may also receive information about you when you use certain social media services.
I denne sammenheng informerer vi deg om at vi også kan motta informasjon om deg når du bruker visse tjenester på sosiale medier.

Fix"squished" conversation list when used with certain themes.
Fix"squished" samtale listen når den brukes med bestemte temaer.

How to use "when using certain" in an English sentence

Does not work when using certain video streaming apps.

Fixed an event-related error message when using certain loggers.

iPhone keeps restarting when using certain feature or app.

When using certain cleaning products, always take proper precautions.

Maybe you’re noticing a pattern when using certain vocabulary?

to quell error messages when using certain keyboard layouts.

Specify transitive dependencies to exclude when using certain dependencies.

This is more common when using certain ORM frameworks.

Fixed update message when using certain marine map cards.

Show auras only when using certain Actionsets and/or Stances.

How to use "når du bruker bestemte" in a Norwegian sentence

Word setter inn feltkoder automatisk når du bruker bestemte kommandoer.

Generelt: Husker en unik ID du automatisk får tildelt når du bruker bestemte funksjoner på nettsidene våre.

Se gjennom lønnene dine når du bruker bestemte stillinger.

Endre eller legge til nivåer i en innholdsfortegnelse Word setter inn feltkoder automatisk når du bruker bestemte kommandoer.

Når du bruker bestemte funksjoner i Microsoft Office-systemet, kan du bli bedt om å oppgi personlige opplysninger.

Bruk din egen dømmekraft når du bruker bestemte kilder.

Det kan typisk påvirke selvtillit og også selvtillit, fører til forlegenhet, spesielt når du bruker bestemte plagg.

Redigere informasjonen i feltkoden Word setter inn feltkoder automatisk når du bruker bestemte kommandoer.

A konstruksjons støvsuger kan være svært nyttig når du bruker bestemte maskiner (sirkelsag, sander...).