What is the translation of " WILL INTERCEDE " in Norwegian?

• vil gå i forbønn
• til å legge inn ord

Examples of using Will intercede in English and their translations into Norwegian

I will intercede for him.
Jeg skal snakke for ham.

But if a man sins against the LORD, who then will intercede for him?"?
Men når en mann synder mot Herren, hvem skal da bede for ham?

I will intercede for you before the Father.
Jeg vil gå i forbønn for deg innfor Faderen.

Hudhayfah narrates,"They will go to Muhammad, and he will intercede.
Hudhayfah forteller:"De vil gå til Muhammed, og han vil gå i forbønn.

I will intercede on your behalf with King Aethelwulf.
Jeg megler på deres vegne med kong Æthelwulf.

I think it's better than no sheep dog, they are very clever, and they will intercede for the master….
Jeg tror bedre Shepherd ikke veldig smarte de er, og for verten stå opp….

I will intercede for you and help you to become the light.
Gud sender meg for å hjelpe dere og å føre dere til Paradiset.

Every pastor, preacher and evangelist needs helpers in prayer who will intercede for him continually.
Hver pastor, predikant og evangelist trenger bønnehjelpere som til stadighet vil gå i forbønn for ham.

Not necessarily. I will intercede on your behalf with King Aethelwulf.
Ikke nødvendigvis. Jeg megler på deres vegne med kong Æthelwulf.

Many worshippers pray to such“saints” and to angels in the hope that these entities will intercede for them before God.
Mange ber til helgener og engler i håp om at de skal gå i forbønn for dem hos Gud.

You will intercede for your lost loved ones and weep over this dying world.
Du vil be for dine ufrelste kjære og gråte for den døende verden.

None of those whom they ascribed as partners[to Allah] will intercede for them, and they will disavow their partners.
De har ingen av sine medguder til å legge inn ord for seg, og de vil forkaste sine medguder.

I will intercede on your behalf with King Aethelwulf. Possibly, not necessarily.
Jeg megler på deres vegne med kong Æthelwulf. Ikke nødvendigvis.

Omar's son reported the Prophet saying,"Whosoever can die in Medina should do so, because I will intercede for all who die in it.".
Omar sønn rapporterte profeten sa:"Den som kan dø i Medina bør gjøre det, fordi jeg vil gå i forbønn for alle som dør i den.".

Henceforth he will intercede for these others, devote himself to their spiritual service.
Heretter vil du gå i forbønn for disse andre, vie livet til å gi dem åndelig hjelp.

The Imam is also sinless and infallible on all matters of Islamic doctrine and will intercede for Muslims in the afterlife.
Imamen er uten synd og ufeilbarlig i alle saker som har med islam å gjøre. Han vil også gå i forbønn for muslimene i livet etter dette.

Will intercede for him countrymen, and for Russian lads no one to stand up will be.
Vil gå i forbønn for ham landsmenn, og for russiske gutter ingen til å stå opp.

None whom they had associated with Allah in His Divinity will intercede on their behalf; rather, they will disown those whom they had set up as Allah's associates in His Divinity.
De har ingen av sine medguder til å legge inn ord for seg, og de vil forkaste sine medguder.

Thereafter, he intercedes for those who are subject to be punished, and go to Hell, then he will intercede for all those who say,"There is no god except Allah", and this is not for others.
Deretter forbønn han for de som er utsatt for å bli straffet, og gå til helvete, så han vil gå i forbønn for alle de som sier:«Det er ingen gudunntatt Allah", og dette er ikke for andre.

None of the idols will intercede for them and they will reject their idols.
De har ingen av sine medguder til å legge inn ord for seg, og de vil forkaste sine medguder.