Examples of using Would attach in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which would attach to any invader.
Som fester seg på enhver inntrenger.At relatives the dog lived in a box without a curtain, and I would attach from kozhzama.
Slektninger av hunden levde i messe uten gardiner, og jeg ville ha festet fra imitert skinn.I would attach him to my person.
Jeg vil knytte ham til meg personlig.».Year which Zobnatica, as one of 12 would attached to the city of Subotica.
År som Zobnatica, som en av 12 ville festet til byen Subotica.They would attach a cage full of rats to a guy's stomach.
De festet et bur med rotter på magen til en mann.A hole is then drilled from the front of the tibia into the knee joint where the ACL would attach.
Et hull bores deretter fra forsiden av tibia og inn i kneleddet der det fremre korsbåndet var festet.You would attach wires to car batteries and then you would shock me.
Du festet ledninger i bilbatterier og så ga du meg sjokk.His projectile unites this way grenade and harpoon andis provided with a line that would attach the whale to the boat.
Hans prosjektil forener på denne måten granat og harpun oger forsynt med en line som skulle feste hvalen til båten.If only you would attached my legs, I wouldn't be in this ridiculous position.
Hvis du skrudde på beina mine, ville jeg ikke henge her og dingle.He said, every day, whatever he did, he watched TV,he listened to the radio… He would attach… You know the attachment on a vacuum cleaner?
Han sa athver dag uansett hva han gjorde ville han sette… Du vet tingen til støvsugere?FF would attach a mark to the first anchor point in the correct subtable in the base glyph.
FF ville feste et merke til det første ankerpunkt i riktig undertabellen i basen glyph.Now imagine, if a certain alien creature,sharpening you in a cage for experiments, would attach different objects to the strands of your hair and ruffle them.
Forestill deg nå, om en viss fremmed vesen, somskjerper deg i et bur for eksperimenter, vil legge forskjellige gjenstander til strengene i håret ditt og ruffle dem.What would attach to the frame of PVC, metal holders are required, as in the photo to the left.
Hva ville feste til rammen av PVC, er metallholdere nødvendig, som i bildet til venstre.My approach failed if the lookup contains multiple subtables and a base glyph has two marks being attached,one from each subtable-- I would attach the mark in the first subtable, but then having found a subtable that worked would stop, and the second mark never got attached.
Min tilnærming mislyktes hvis oppslaget inneholder flere undertabeller og en base glyph harto merkene blir festet, en fra hver undertabellen- Jeg ville legge merke i den første undertabellen, men da etter å ha funnet en undertabell som fungerte The attackers would attach three files to the fraudulent email- two genuine ones and one that appears as an'.
Angriperne ville knytte tre filer til den uredelige e-posten- to ekte og en som fremstår som en'.The Generals of the Athenians,"considering that in caseof defeat the blame would attach to them and that in case of success all men would attribute it to Alcibiades", asked him to leave and not come near the camp ever again.
Generalene til athenerne«vurderte det slik atved et nederlag kunne skylden feste seg til dem og dersom de seiret ville alle gi æren til Alkibiades»; de ba ham derfor dra og ikke komme nær leiren igjen.He would attach… You know the attachment on a vacuum cleaner? He said, every day, whatever he did, he watched TV, he listened to the radio.
Ville han sette… Du vet tingen til støvsugere? Han sa at hver dag uansett hva han gjorde.He listened to the radio… He would attach… You know the attachment on a vacuum cleaner? He said, every day, whatever he did.
Ville han sette… Du vet tingen til støvsugere? Han sa at hver dag uansett hva han gjorde.Malware would attach the corrupted file to an email, and then send it to hundreds/thousands of users.
Malware ville feste den skadede filen i en e-post, og deretter sende den til hundrevis/tusenvis av brukere.As you know,the whole idea of alterations that would attach to the wall of the box, and then fill them with content scarves, gloves, hats, and other similar items.
Som du vet,hele ideen om endringer som ville feste til veggen av boksen, og deretter fylle dem med innhold skjerf, votter, luer og andre lignende elementer.Norges Bank would attach importance to external stakeholders being able to contribute relevant information for capturing companies that may be a case for observation or exclusion.
Norges Bank legger vekt på at også eksterne interessenter kan bidra med relevant informasjon for å fange opp selskaper som kan være aktuelle for observasjon eller utelukkelse.If the spot on the gluconic acid molecule where a metal would attach is already occupied by a metal ion that was obtained from a metal filter or metal fermentation pot, that is one less gluconic acid molecule that will take something out of the body.
Dersom de flekk på de gluconic syrlig molekyl hvor en metall would feste is allerede besatte ved en metall ion at was tilveiebrakt fra en metall filter eller metall gjæring pot, at is 1 små gluconic syrlig molekyl at vilje ta noe out of de kropp.Malicious program would attach the infected file to an email, and then send it to hundreds/thousands of users.
Ondsinnet program ville legge den infiserte filen til en e-post, og deretter sende den til hundrevis/tusenvis av brukere.I'd attach a small neurotransceiver to the base of your skull.
Jeg fester en liten nervesender i bakhodet ditt.If you'd attached my legs I wouldn't be in this ridiculous position.
Hvis du skrudde på beina mine, ville jeg ikke henge her og dingle.
