What is the translation of " WRITE IT UP " in Norwegian?

• skrive det
• skriv den
• notere det ned

Examples of using Write it up in English and their translations into Norwegian

Write it up.
Skriv det opp.

Yeah.-Let's go write it up.
Vi skriver det opp. Ja.

Write it up!
Skriv det ned!

Yeah.-Let's go write it up.
Ja.-Vi skriver det opp.

I write it up.
Jeg skriver det opp.

Great title! Write it up.
Flott tittel! Skriv den ned.

Write it up. Great title!
Flott tittel! Skriv den ned!

Uh-huh. Right, I will write it up.
Jeg skriver det opp.

You write it up.
Du kan skrive den ned.

Maybe they should write it up.
Kanskje de burde skrive om det.

I'll write it up.
Jeg skriver den, du sender den inn.

I saw my secretary write it up.
Jeg så at sekretæren min noterte det.

You write it up. That's an order.
Du kan skrive den ned. Det er en ordre.

Come on, don't write it up!
Kom igjen, ikke skriv det opp!

Write it up as an unwarranted car stop.
Rapporter det som uberettiget stans av bilen.

You're a producer now, write it up.
Du er produsent nå. Skriv det ned.

I said write it up, not make it up..
Jeg sa skriv den, ikke finn på den..

That's an order. You write it up.
Det er en ordre. Du kan skrive den ned.

And? I'll write it up and send it to your doctor.
Og? Jeg skriver det ned og sender det til legen din.

He has to sit down and write it up.
Han må sette seg ned og skrive det ned.

You wanna write it up for your little paper, and get your job back.
Du vil skrive det for den lille avisen din, og få jobben din tilbake.

Greggs said to tell you she would write it up in the morning.
Greggs sa hun skulle notere det ned i morgen.

Really. you could write it up, sell it, and win an Oscar.
Dere kunne skrive det ned, selge det og vinne en Oscar, seriøst.

Who, Omar? And Greggs said to tell you she'd write it up in the morning.
Hvem? Omar? Greggs sa hun skulle notere det ned i morgen.

And get your job back. You wanna write it up for your little paper.
Du vil skrive det for den lille avisen din, og få jobben din tilbake.

I wrote it up.
Jeg skrev det opp.

Or we went to the junkyard together and I wrote it up.
Eller så var vi begge på skraphandelen, men jeg skrev under.