What is the translation of " A CANOPY " in Polish?

• baldachim
• z baldachimem
• пoлorom
• daszek
• zadaszenie
• okapem

Examples of using A canopy in English and their translations into Polish

You had a canopy bed?
Miałeś łóżko z baldachimem.

Weren't you getting a canopy?
Nie miałeś robić takiego… zadaszenia?

Put a canopy over his bunk.
Zawieście mu nad łóżkiem baldachim.

You put me on a canopy bed.
Postaw baldachim nad łóżkiem.

I want a canopy, and you gotta get me one.
Chcę baldachim i musisz mi go kupić.

Uh-huh, I have a canopy bed.
Tak, mam łóżko z baldachimem.

It's like a canopy that couples stand under.
To taki baldachim, pod którym stoją małżonkowie.

You could give me a canopy bed.
Dałbyś mi łóżko z baldachimem.

There is a canopy for four cars.
Jest baldachim na cztery samochody.

I have always wanted a canopy bed.
Zawsze chciałem łóżko z baldachimem.

Better put a canopy over his bunk.
Zawieście mu nad łóżkiem baldachim.

Perfect. You put me on a canopy bed.
Doskonale. Postaw baldachim nad łóżkiem.

Such a canopy from the sun understands quite simple.
Taki baldachim przed słońcem rozumie dość prosta.

How to assemble a canopy on the bed.
Jak zamontować baldachim na łóżku.

She used to have it over her bed like a canopy.
Miała ją rozłożoną nad łużkiem jak baldachim.

How to hang a canopy on the bed.
Jak powiesić baldachim na łóżku.

A canopy for the press, with an emphasis on hands;?
Baldachim dla prasy ze szczeg? lnym naciskiem na r?

I could build Julia a canopy bed.
Mogę zbudować Julii łóżko z baldachimem.

The verandah with a canopy equipped with summer furniture.
Weranda z baldachimem, wyposażona w meble ogrodowe.

A canopy of gold above, beneath an endless abyss.
Ponad nami złoty baldachim, pod nami głęboka przepaść.

How to hang a canopy on a crib.
Jak powiesić baldachim na łóżeczku.

It's a bucket-list thing for me to sleep in a canopy bed.
Mam to na liście do zrobienia: spać na łóżku z baldachimem.

Sandbox-boat with a canopy, awning on four pillars.
Piaskownica łodzi z baldachimem, markizy na czterech filarach.

They remember that the Secret Service used to construct a tent or a canopy.
Pamiętają, że Secret Service stawiało kiedyś namiot albo baldachim.

Huffs I didn't always have a canopy bed and a palace.
Nie zawsze miałam łóżko z baldachimem i pałac.

They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains.
Tworzą one baldachim, który łagodzi uderzenia ciężkich kropel deszczu.

The raw materials are dried under a canopy, spreading a thin layer.
Surowiec suszę pod daszek, rozściełając cienki warstwa.

A drawer, a canopy, a changing table and various decorations.
Szuflady, baldachimu, przewijaka i różnych dekoracji.

First of all, it should be manufacturedmetal frame for a canopy made of polycarbonate.
Przede wszystkim powinno być wytwarzanemetalowa rama na baldachim wykonany z poliwęglanu.

Gate hidden behind a canopy of plane trees walk Valtice castle.
Brama ukryte za baldachimem platanów chodzić Valtice zamek.