A CANOPY Meaning in Thai - translations and usage examples

• หลังคา

Examples of using A canopy in English and their translations into Thai

She's got a canopy bed. I want one.
เธอมีเตียงสี่เสาด้วยหนูอยากได้มั้ง

Her forehead hangs over her head like a canopy.
หน้าผากของหล่อนเปิดกว้างยังกะท้องฟ้า

The brush is attached under a canopy on the rotating shaft.
แปรงที่แนบมาภายใต้หลังคาบนเพลาหมุน

I don't like it anymore. I wanna sleep under a canopy.
แต่หนูไม่ชอบแล้วนี่หนูอยากนอนเตียงสี่เสา

Take care of a canopy that will protect animals from rain and overheating.
ดูแลหลังคาที่จะปกป้องสัตว์จากฝนและความร้อนสูงเกินไป

The ability to operate both outside, under a canopy or inside.
สามารถใช้งานได้ทั้งกลางแจ้งใต้กันสาดและในร่ม

Make a canopy over the porch with his hands notdifficult as it may seem.
ทำให้หลังคาเหนือระเบียงด้วยมือของเขาไม่ได้ยากอย่างที่มันอาจจะดูเหมือน

The ultimate in romance- stargazing under a canopy of stars.
สุดยอดแห่งความโรแมนติก-การดูดาวใต้โค้งฟ้าพร่าวดาว

Sometimes a canopy over the entrance is created as part of the main building.
บางครั้งหลังคาเหนือประตูทางเข้าจะถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของอาคารหลัก

Projecting upper container may serve as a canopy for the outdoor area.
ฉายบนภาชนะอาจใช้เป็นหลังคาสำหรับพื้นที่กลางแจ้ง

After that, it should immediately be placed in the refrigerator or moved under a canopy.
หลังจากนั้นควรวางไว้ในตู้เย็นทันทีหรือย้ายไปอยู่ใต้หลังคา

It is not even quite visor, and a canopy, covered with shingles.
มันไม่ได้เป็นแม้กระทั่งหมวกมากและหลังคา, ปกคลุมไปด้วยโรคงูสวัด

When vegetables are just picked from the bed, they should be dried in the open air under a canopy.
เมื่อผักถูกหยิบขึ้นมาจากเตียงพวกเขาควรจะแห้งในที่โล่งภายใต้หลังคา

How to make a canopy over the porch with his hands: a step by step construction.
วิธีที่จะทำให้หลังคาเหนือระเบียงด้วยมือของเขา: ขั้นตอนโดยขั้นตอนการก่อสร้าง

If there is no shaded place, then it is necessary to make a canopy or covers.
หากไม่มีสถานที่บังแดดควรทำหลังคาหรือฝาครอบ

Ensure that the ground is covered with a canopy, do not allow direct ultraviolet radiation or abundant precipitation.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นดินปกคลุมด้วยหลังคาอย่าให้รังสีอุลตร้าไวโอเลตโดยตรงหรือการตกตะกอนมากมาย

Easy to roll up under the canopy, swing with a canopy like a roof.
ง่ายที่จะม้วนขึ้นภายใต้หลังคาที่มีหลังคาสวิงเช่นหลังคา

And We have made the heavens as a canopy well guarded: yet do they turn away from the Signs which these things(point to)!
และเราได้ทำให้ชั้นฟ้าเป็นหลังคาถูกรักษาไว้ไม่ให้หล่นลงมาและพวกเขาก็ยังผินหลังให้สัญญาณต่างของมัน!

When making children's and adult bedrooms, many designers recommend their customers to decorate a canopy bed.
เมื่อสร้างห้องนอนเด็กและผู้ใหญ่นักออกแบบหลายคนแนะนำให้ลูกค้าตกแต่งเตียงแบบมีหลังคา

It grows widely in various regions of Africa, and is a canopy tree that grows up to 40 meters tall.
มันจะเติบโตกันอย่างแพร่หลายในภูมิภาคต่างของทวีปแอฟริกาและเป็นหลังคาต้นไม้ที่เติบโตขึ้นถึง40เมตรสูงเปลือกเป็นสีดำสีน้ำตาล

Covered with green moss wall of the well shaft is said that it is time to hide the water from direct sunlight by a canopy.
ปกคลุมไปด้วยมอสสีเขียวผนังของเพลาเดียวจะบอกว่ามันเป็นเวลาที่จะซ่อนน้ำจากแสงแดดโดยตรงโดยหลังคา

I started with the installation of metal poles, thevertical struts have a canopy, which will hold the roof truss system.
ฉันเริ่มต้นด้วยการติดตั้งเสาโลหะที่เสาแนวตั้งมีหลังคาซึ่งจะถือระบบหลังคานั่งร้าน

Therefore, a canopy is built on top, without fail, the entrance to which is located on the opposite side from the location of the holes.
ดังนั้นหลังคาจึงถูกสร้างขึ้นบนโดยไม่ล้มเหลวทางเข้าซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งตรงข้ามจากที่ตั้งของหลุม

If the livestock is kept on the street, then the cages should be under a canopy, and they should be cleaned 2 times a day.
หากปศุสัตว์ถูกเก็บไว้บนถนนกรงควรอยู่ใต้หลังคาและควรทำความสะอาดวันละ2ครั้ง

Here, under a canopy of dancing lights set to classical music, participants could escape the thumping rave beats and chaos all around.
ที่นี่ใต้ร่มของแสงระยิบระยับที่เต้นไปตามทำนองเพลงคลาสสิกผู้เข้าร่วมอาจใช้เป็นที่หลบซ่อนจากจังหวะที่ยุ่งเหยิงและความวุ่นวายรอบ

The pad laid on the joists of the decking can cover the film, and if it is located under a canopy, winter it was not terrible.
แผ่นไม้ที่วางอยู่บนพื้นระเบียงที่สามารถครอบคลุมฟิล์มและถ้ามันจะอยู่ภายใต้หลังคาฤดูหนาวมันก็ไม่น่ากลัว

Swing, located on the street, often equipped with a canopy, which serves as protection from the sun(rain) and at the same time is an interesting decor.
สวิงที่ตั้งอยู่บนถนนที่มักจะมาพร้อมกับหลังคาซึ่งทำหน้าที่เป็นป้องกันจากดวงอาทิตย์และในเวลาเดียวกันคือการตกแต่งที่น่าสนใจ

The next tower is very pleased with its stylization, from a distance it even seems that you see the living Cleopatra and the slaves who create a canopy for her.
หอคอยถัดไปยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรูปแบบของมันจากระยะไกลดูเหมือนว่าคุณจะเห็นคลีโอพัตราที่มีชีวิตและทาสที่สร้างหลังคาสำหรับเธอ

They can be arranged directly in the open air, having equipped with a canopy, thus protecting livestock from precipitation and direct sunlight.
สามารถจัดวางได้โดยตรงในที่โล่งพร้อมกับกันสาดเพื่อป้องกันปศุสัตว์จากการตกตะกอนและแสงแดดโดยตรง

Grown sustainably under a canopy of trees, shade-grown coffee significantly benefits the local flora and fauna, the immediate environment, the growers as well as the taste by allowing the cherries to ripen slower.
เติบโตอย่างยั่งยืนภายใต้ร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ซึ่งมีประโยชน์อย่างมากต่อระบบนิเวศทั้งพืชสัตว์ในพื้นที่สภาพแวดล้อมรวมถึงเกษตรกรผู้ปลูกและส่งผลต่อรสชาติของกาแฟอันได้จากเชอร์รีที่สุกอย่างค่อยเป็นค่อยไป