What is the translation of " A DECOMPRESSION " in Polish?

• dekompresyjnej
• dekompresji
• dekompresję

Examples of using A decompression in English and their translations into Polish

It's a decompression belt.
To pas odprężający.

The filter is also equipped with a decompression system.
Filtr jest wyposażony również w instalację dekompresyjną.

A decompression chamber.
W komorze dekompresyjnej.

I need to find a decompression program in here.
Musze znaleźć program dekompresujący w systemie.

Now you need to stay there for five minutes and do a decompression stop.
Teraz musicie zrobić/5 minut przerwy na dekompresję.

Like a decompression tank.
Jak w komorze dekompresyjnej.

Imagine this room empty, like a decompression chamber.
Wyobraź sobie, że ten pokój jest pusty, niczym komora dekompresyjna.

It's a decompression belt. A girdle?
To pas odprężający. Gorset?

The only way to go up is to ascend slowly with a decompression stop for five minutes.
Jedyny sposób to wynurzać się powoli z pięciominutowymi przerwami na dekompresję.

You got a decompression in the flight pod. No explosion.
Mamy dekompresję,/ale żadnej eksplozji.

If there are symptoms in the legs the surgery may include a decompression to create more room for the exiting nerve roots.
Jeśli są objawy w nogach zabiegu może zawierać dekompresji stworzyć więcej miejsca na korzenie nerwowe wyjściu.

I had a decompression fracture of my spinal column and a rib.
Miałem dekompresyjne złamanie kręgosłupa i żebra.

Before they return to the open air, professional divers heading for the surface after a deep saturation dive must spend time in a decompression chamber, where they breathe a gas mixture containing helium.
Przed powrotem na powietrze po nurkowaniu na dużej głębokości zawodowy nurek musi spędzić pewien czas w komorze dekompresyjnej, w której oddycha mieszanką gazów zawierającą hel.

If your model has a decompression valve tool, and activate it.
Jeśli model posiada narzędzie zawór dekompresyjny i aktywować go.

MultiDeco is a decompression program that uses the Varying Permeability Model(VPM-B)
MultiDeco to program dekompresyjny, że wykorzystuje Varying Permeability Model(VPM-B)

Divers should be aware that there is a decompression chamber within Mater Dei Hospital, Msida, Malta.
Nurkowie powinni mieć świadomość istnienia komory dekompresyjnej w Szpitalu Mater Dei, Msida na Malcie.

He used a decompression chamber belonging to the state airline Interflug in training for the 1972 Olympics, so as to simulate the effects of altitude training.
Przed igrzyskami olimpijskimi w 1972 w Monachium Frenkel trenował w komorze dekompresyjnej należącej do linii lotniczych Interflug, co dawało efekty podobne do treningu na dużej wysokości.

The only thing worse than spending three hours in a decompression chamber with a bunch of Klingons is doing it twice in one day.
Jedyna rzecz gorsza od trzygodzinnej dekompresji z Klingonami, to dwie takie dekompresje w ciągu dnia.

If a decompression valve and valve seat ring with the gap is too large,
Jeśli zaw¨®r dekompresji i pierście¨½ zaworu z r¨®żnic jest zbyt duży, to skutki dekompresji zmienności,

Also a moment of weightlessness There's a decompression problem colonel, do you know what we called you? after we leave the atmosphere.
Wie pan, jak pana nazywaliśmy? stanu nieważkości po wyjściu z atmosfery… Kwestia dekompresji.

The choice of a decompression schedule for such rescuees depends on a variety of factors.
Wybór rozkład dekompresji dla takiego rescuees zależy od wielu czynników.

In addition, bags are put through a decompression chamber simulating pressures during flight that could trigger explosives.
Dodatkowo bagaże przechodzą przez komorę dekompresyjną, symulującą warunki lotu, podczas których może dojść do detonacji materiałów wybuchowych.

Quickly, get him to a decompression chamber and then the three of you go to decontamination immediately.
Szybko, zabrać go do komory dekompresyjnej a potem cała trójka uda się natychmiast na dezynfekcję.

I have also spent a week in a decompression chamber after being stuck in the Blue Hole at Dahab,
Spędziłem również tydzień w komorze dekompresyjnej… zaraz po tym jak utknąłem w Blue Hole w Dahab

This is what I really need, a decompression chamber the other half can think in terms of five centuries ago. where one half of the brain thinks western while.
Z myśleniem kategoriami komory dekompresyjnej sprzed pięciu wieków. Więc potrzebuję, gdzie będę mógł połączyć mój zachodni umysł.

When an ultrasonic wave is emitted into a liquid, a decompression force is instantaneously generated, and a compressive force
Podczas fali ultradźwiękowej jest emitowane w cieczy, generowany jest natychmiastowo życie dekompresji i siła ściskająca jest generowane w jednej chwili

It was a simple needle decompression.
To była prosta dekompresja igłą.

We're gonna do a needle decompression.
Podaj kaniuIę i igłę do dekompresji.

I will teach you how to do a needle decompression.
Daj igłę, nauczę cię robić dekompresję.

It's like treating a diver suffering from decompression.
To jak leczenie nurka przechodzšcego dekompresję.