What is the translation of " A DECOMPRESSION " in Czech?

• dekompresní

Examples of using A decompression in English and their translations into Czech

It's a decompression chamber.
Je to tlaková kabina.

Okay, we're gonna try a decompression.
Dobře, my zkusíme dekompresi.

Like a decompression tank?
Jako v dekompresní komoře?

Now you need to stay there for five minutes and do a decompression stop.
Musíte tam pět minut počkat a udělat si dekompresní zastávku.

This is a decompression chamber.
Tohle je dekompresní komora.

Now you need to stay there for five minutes and do a decompression stop. Okay, good.
A udělat si dekompresní zastávku. Dobře. Musíte tam pět minut počkat.

Like a decompression interview?
Něco jako dekompresní rozhovor?

Two microdiscectomy referrals, a consult for a trigeminal neuralgia decompression.
Dvě doporučené mikrodiscectomie, konzultace k trojklané neuralgické dekompresi.

You could use Some time in A decompression chamber. Will I live?
Potřeboval bys na chvíli do dekompresní komory, Budu žít?

In a decompression chamber with a bunch of Klingons The only thing worse than spending three hours is doing it twice in one day.
Jediná věc, která je horší než strávit tři hodiny v dekompresní komoře… s partou klingonů je udělat to dvakrát v jednom dni.

The only thing worse than spending three hours in a decompression chamber with a bunch of Klingons is doing it twice in one day.
Jediná věc, která je horší než strávit tři hodiny v dekompresní komoře s partou klingonů je udělat to dvakrát v jednom dni.

Quickly, get him to a decompression chamber and then the three of you go to decontamination immediately.
Rychle, Starbucku, Apollo, běžte s ním do přetlakové komory… a všichni tři půjdete okamžitě na dekontaminaci.

Is doing it twice in one day. The only thing worse than spending three hours in a decompression chamber with a bunch of Klingons.
Jediná věc, která je horší než strávit tři hodiny v dekompresní komoře… s partou klingonů je udělat to dvakrát v jednom dni.

You could use some time in a decompression chamber. Otherwise, I would say your recovery is about miraculous.
Potřeboval bys na chvíli do dekompresní komory, ale jinak je tvoje uzdravení hotový zázrak.

In our facility, we have a decompression chamber, into which we would place you or Nina on the night of a transformation.
V našem zařízení máme tlakovou komoru, ve které budete vy nebo Nina v noci, kdy se budete přeměňovat.

I have also spent a week in a decompression chamber… after being stuck in the Blue Hole at Dahab, which was not my fault.
Taky jsem byl týden v dekompresní komoře, když jsem uvízl v Modré díře v Dahabu, což nebyla moje chyba.

Is doing it twice in one day. in a decompression chamber with a bunch of Klingons The only thing worse than spending three hours.
Jediná věc, která je horší než strávit tři hodiny v dekompresní komoře… s partou klingonů je udělat to dvakrát v jednom dni.

A needle decompression.
Jehla na dekompresi.

A needle decompression. Pressure's dropping.
Jehla na dekompresi. Tlak klesá.

We're gonna do a needle decompression.
Uděláme dekompresi na jehlu.

Inside a transport pod, decompression will kill her.
Ale pokud se Zhaan nezavře v transportéru, dekomprese ji zabije.

I will teach you how to do a needle decompression.
Naučím vás jehlovou dekompresi.

We're gonna do a needle decompression. I need a cannula.
Musíme provést dekompresi jehlou. Potřebuji kanylu.

Herself inside a transport pod, decompression will kill her.
Ale pokud se Zhaan nezavře v transportéru, dekomprese ji zabije.

Our plan today is to perform a thoracic outlet decompression through supraclavicular incision.
Náš dnešní plán je provést dekompresi hrudní apertury prostřednictvím supraklavikulárního řezu.

She's in for a posterior lumbar decompression to treat her spinal stenosis.
Je připravena na zadní bederní dekompresi v rámci léčby spinální stenózy.

You're in decompression on a jet back to the mainland.
Jste v dekompresní komoře na cestě zpátky na pevninu.

I can't do a needle decompression if I can't touch him. Do something!
Udělejte něco!- Neprovedu dekompresi, když se ho nemohu dotknout!

I rescheduled a spinal decompression.
Já přeplánovala dekompresi páteře.

I just did a cervical decompression.
Dodělala jsem cervikální dekompresi.