What is the translation of " A FLICKER " in Polish?

• iskierka
• migotanie

Examples of using A flicker in English and their translations into Polish

I see a flicker.
Widzę coś.

A flicker of light pierces that darkness.
Iskierka światła przecina tą ciemność.

Not even a flicker.
Nawet nie mrugnęła.

Not a flicker of doubt?
Bez cienia zwątpienia?

It was… like a flicker.
To było jak iskierka.

Not a flicker of doubt?
Ani nutki wątpliwości?

More like a flicker.
Chyba bardziej migotanie zapałki.

It's a flicker of intelligence.
To błysk inteligencji.

And died with a flicker♪.
Żyła z radością i zmarła z iskierką.

I saw a flicker of metal.
Widziałem błysk metalu.

I have killed… many people… without a flicker of regret.
Zabiłem… bez cienia żalu. mnóstwo ludzi.

Are just a flicker Of light.
Są takim migającym światełkiem.

A flicker on the hamstring oftwin A..
Migotanie na ścięgnie udowym bliźniaka A.

Do I detect a flicker of fear?
Czy wyczuwam drżenie strachu?

And a flicker ofa smile chased across her lips.
I cień uśmiechu przemknął po jej ustach.

How can one live on a flicker of light?
Jak można mieszkać na migającym światełku?

We get a flicker here and a glimmer there.
Rozumiemy coś stąd i z stamtąd.

A spark of energy, a flicker of memory.
Iskierka energii, przebłysk wspomnienia.

I saw a flicker in there.- The American side.
Widziałem błysk w twoim oku.- Amerykańskie.

And then she switched her tack without so much as a flicker.
A potem włączyła inny kurs bez większego drgania.

Turns a flicker to a flame…♪.
Iskierka zamienia się w płomień.

How can children go to school on a flicker of light?!
Jak dzieci mogą chodzić do szkoły na migączącym świetle?

Without a flicker of regret. I have killed… many people.
Zabiłem… bez cienia żalu. mnóstwo ludzi.

In operation, the lamp can respond to voltage changes and produce a flicker and eventually reducing its light output.
Podczas pracy lampy może reagować na zmiany napięcia i wytwarzają migotanie i ostatecznie redukcji jej strumienia świetlnego.

Not a flicker of yellow, not a flicker of red.
Nawet błyśnięcia żółtego, nie mówiąc o czerwieni.

Even if it's just a flicker, I want to see her.
Chcę ją zobaczyć, nawet jeśli będzie tylko mgnieniem.

I am but a flicker of life, which shows itself briefly and then vanishes.
Jestem tylko migotania zycia, która ukazuje sie na krótko, a potem znika.

Grabbing a rare moment of stillness on her back patio recently, Lucia noticed a flicker of movement on a camellia bush.
Ostatnio, korzystając z rzadkiej chwili ciszy i siedząc na tylnym patio, Lucia zauważyła migoczący ruch na krzaku kamelii.

But I can also sense a flicker of hope that things may get better for this horse.
Dostrzegam również iskierkę nadziei na polepszenie się sytuacji tego konia.

But sometimes for a lucky few, and brings with it the promise of better days to come. a flicker of light pierces that darkness.
Ale czasem dla kilku szczęśliwców, iskierka światła przecina tą ciemność, i przynosi ze sobą obietnicę, że nadejdą lepsze dni.