What is the translation of " A FLICKER " in Swedish?

• flimmer

Examples of using A flicker in English and their translations into Swedish

Not a flicker of life.
Inte en flimmer av liv.

But let me know if there's so much as a flicker inside.
Men meddela mig om det så mycket som flämtar till där inne.

Not a flicker of fear.
Inte ett spår av rädsla.

I know that a single human life is too often just a flicker in the darkness.
Jag vet att ett människoliv oftast bara är ett bloss i mörkret.

A flicker on a silver screen? Yeah.
Är jag bara ett flimmer på filmduken?- Jo.

Do I detect a flicker of fear?
Känner jag en antydan till fruktan?

whhich in some of the works appear to emit a flicker of light.
i några av verken tycks avge ett flimmer av ljus.

Even if it's just a flicker, I want to see her.
Om det så bara är flimmer, vill jag träffa henne.

there wasn't even a flicker of recognition.
det fanns inte ens ett flimmer igenkännande från Guerrero.

Yeah, pretty much. A flicker on a silver screen?
Är jag bara ett flimmer på filmduken?

whether you're a clicker, a flicker, a roller or a spinner.
du är en clicker, en flimmer, en rulle eller en spinnare.

It'sjust a flicker, don't worry about it.
Det är bara som det blinkar till, oroa dig inte för det.

there wasn't even a flicker of recognition from Guerrero.
det fanns inte ens ett flimmer igenkännande från Guerrero.

You see a flickering red light in the corner,
Du ser ett blinkande rött ljus i hörnet.

I'm nothing but a…[gasps] A flicker on a silver screen?
Är jag bara ett flimmer på filmduken?

There was not a flicker of animation in his splendid face.
Det fanns icke ett spår av reumatisk styvhet i hans rörelser.

If you are using lights powered by a 50 Hz power source and observe a flicker in the video, set Anti-Flicker to 50 Hz.
Om du använder belysning som drivs med en 50 Hz strömkälla och upptäcker flimmer i videon ska du ställa in Anti-flimmer till 50 Hz.

The disadvantage: a flicker effect can be present under certain lighting, such as fluorescent lamps.
Nackdelen: En flimrande effekt kan uppstå vid vissa ljusförhållanden, t.ex. lysrör.

fluctuating saturations of light and shadow, as a flicker or twinkle, or simply as a hint or suggestion?
skiftning och avskuggning, som glimt eller flimmer, som svagt och dallrande ljus eller helt enkelt som en antydan?

The screen can transmit a flicker in a similar way to the sweep of the old CRT screens,
Skärmen kan överföra ett flimmer på ett liknande sätt som svep av de gamla CRT-skärmarna,

The scale of this wizardly programme designer's well thought out performance reaches from a flicker as light as a feather to lingering melancholy.
Skalan i denna mästerliga repertoarbyggares noggrant genomtänkta helhet sträcker sig från fjäderlätt glimmer till kvardröjande melankoli.

thus depicting a flickering and restless world in which the aim of the poet
och så framställs en flimrande och orolig värld där diktarens

Those concerned with the well-being of the building users place importance on lighting with as low a flicker factor as possible- of course, they will find it at ESYLUX.
Den som värnar om brukarna av fastigheten satsar därför på en belysning med lägsta möjliga flimmerfaktor- och det får man naturligtvis hos ESYLUX.

You know, I mean, I really felt a flicker of something that first time we met in New York.
Jag kände en gnista av nåt när vi träffades i New York.

She lived in her liquor And died with a flicker I will always remember the flame.
Hon levde i sin sprit och dog med ett fladder jag ska alltid minnas lågan.

If a user sees a glimpse of the control variation(a flicker), unconscious
En användare behöver bara se en glimt av variationen(en flicker), medveten

Lights powered by a 50 Hz power source can produce a flicker that the camera captures and transmits to the system.
Belysning som drivs med en 50 Hz strömkälla kan åstadkomma ett flimmer som kameran registrerar och överför till systemet.

My sister told me later on that she saw a flicker of acknowledgement between me and Sister Cathy.
Min syster berättade senare att hon såg en antydan till erkänsla mellan mig och syster Cathy.