What is the translation of " A HYPERSENSITIVITY " in Polish?

• nadwrażliwości
• nadwrażliwość

Examples of using A hypersensitivity in English and their translations into Polish

I have a hypersensitivity to electricity.
Nadwrażliwość na elektryczność.

It should not be taken if the patient has a hypersensitivity for sulphonylureas.
Nie wolno stosować leku również przy nadwrażliwości na sulfonamidy.

Have a hypersensitivity to the active subst ance
Rozpoznano nadwrażliwość na substancję czynną

Kounis syndrome in the context of a hypersensitivity reaction due to acetylsalicylic acid.
Zespół Kounisa jako reakcja nadwrażliwości na kwas acetylosalicylowy.

Your doctor will check whether your symptoms were related to a hypersensitivity reaction.
Lekarz sprawdzi, czy występujące objawy mogły być związane z reakcją nadwrażliwości.

Patients with a hypersensitivity reaction must stop treatment with JEVTANA see section 4.3.
Należy przerwać stosowanie produktu leczniczego JEVTANA u pacjentów, u których wystąpi reakcja nadwrażliwości patrz punkt 4.3.

Special caution is necessary in patients with a hypersensitivity predisposition.
U pacjentów mających predyspozycje do nadwrażliwości należy zachować ostrożność.

Patients who have experienced a hypersensitivity reaction must be permanently discontinued from treatment with TYSABRI.
Leczenie produktem TYSABRI musi zostać przerwane na stałe u pacjentów, u których wystąpiła reakcja nadwrażliwości.

Abacavir can cause a serious allergic reaction known as a hypersensitivity reaction.
Abakawir może wywoływać ciężką reakcję uczuleniową znaną jako reakcja nadwrażliwości.

The study included 272 patients with a hypersensitivity reaction to a hymenoptera sting wasp or bee.
Badaniem objęto 272 pacjentów z reakcją nadwrażliwości po użądleniu przez owady błonkoskrzydłe osy lub pszczoły.

About 5 in every 100 patients, who are treated with abacavir, develop a hypersensitivity reaction.
U około 5 na każdych 100 pacjentów stosujących abakawir rozwija się reakcja nadwrażliwości.

Patients who are diagnosed with a hypersensitivity reaction whilst on therapy MUST discontinue Kivexa immediately.
Pacjenci, u których podczas leczenia zostanie rozpoznana reakcja nadwrażliwości, MUSZĄ natychmiast odstawić preparat Kivexa.

Kivexa, Trizivir, MUST NEVER be restarted in patients who have stopped therapy due to a hypersensitivity reaction.
Kivexa, Trizivir pacjentowi, u którego przerwano leczenie z powodu reakcji nadwrażliwości.

Have discontinued Ziagen due to a hypersensitivity reaction, YOU MUST NEVER.
W przypadku zaprzestania przyjmowania leku Ziagen z powodu reakcji nadwrażliwości już NIGDY.

In clinical studies approximately 5% of subjects receiving abacavir develop a hypersensitivity reaction.
W badaniach klinicznych u około 5% pacjentów przyjmujących abakawir rozwinęła się reakcja nadwrażliwości.

Patients who are diagnosed with a hypersensitivity reaction whilst on therapy must discontinue INTELENCE immediately.
Pacjent, u którego podczas terapii rozpoznano reakcję nadwrażliwości, powinien natychmiast przerwać stosowanie produktu INTELENCE.

The dose of meat: In many patients, a small amount of animal meat does not bring about a hypersensitivity reaction.
Dawka miÄTMso: W wiele pacjentach, mała ilość zwierzÄTMcy miÄTMso no przynosi wokoło hypersensitivity reakci.

The most common isolated symptom of a hypersensitivity reaction was a skin rash.
Najczęstszym wyodrębnionym objawem reakcji nadwrażliwości była wysypka skórna.

Should a hypersensitivity reaction to Doribax occur, it should be discontinued immediately
Jeśli wystąpi reakcja nadwrażliwości na Doribax, należy natychmiast przerwać podawanie produktu

Patients must be made aware of the possibility of a hypersensitivity reaction to abacavir that may.
Pacjent musi być świadomy możliwości wystąpienia reakcji nadwrażliwości na abakawir, których.

Can trigger a hypersensitivity response. In most cases, the reaction is fairly minor,
W większości przypadków wywołać nadwrażliwość. reakcja jest stosunkowo niewielka,{Y:

Those reported in at least 10% of patients with a hypersensitivity reaction are in bold text.
Objawy zaobserwowane u co najmniej 10% pacjentów z reakcją nadwrażliwości są zaznaczone pogrubioną czcionką.

If a hypersensitivity reaction cannot be ruled out, Trizivir or any other medicinal product containing
Jeżeli nie można wykluczyć reakcji nadwrażliwości, nie wolno ponownie rozpoczynać leczenia preparatem Trizivir

About 5 in every 100 patients, who are treated with Ziagen, develop a hypersensitivity reaction to the active ingredient abacavir.
U około 5 na każdych 100 pacjentów stosujących lek Ziagen rozwija się reakcja nadwrażliwości na substancję czynną- abakawir.

Warns that you can not accept people, having a hypersensitivity to the active substance
Ostrzega, że nie możesz przyjmować ludzi, o nadwrażliwości na substancję czynną

often they have a hypersensitivity to the main substance of the drug.
często mają nadwrażliwość na główną substancję leku.

might appear as a hypersensitivity reaction with symptoms like nausea,
mogą być podobne do reakcji nadwrażliwości i powodować wystąpienie objawów takich jak mdłości,

Two patients developed positive anti-tocilizumab antibodies with one of these patients having a hypersensitivity reaction leading to withdrawal.
Przeciwciała przeciw tocilizumabowi stwierdzono u 2 pacjentów, przy czym u jednego z nich wystąpiła reakcja nadwrażliwości, która doprowadziła do wycofania pacjenta z uczestnictwa w badaniu.

Therefore, CellCept is contraindicated in patients with a hypersensitivity to mycophenolate mofetil or mycophenolic acid.
Dlatego stosowanie produktu CellCept jest przeciwwskazane u pacjentów z nadwrażliwością na mykofenolan mofetylu lub kwas mykofenolowy.

patients who are diagnosed with a hypersensitivity reaction must discontinue abacavir immediately.
u których rozpoznano reakcję nadwrażliwości, muszą natychmiast zaprzestać stosowania abakawiru.