What is the translation of " A LESSER " in Polish?

• mniej
• mało
• gorszą
• mniejszego

Examples of using A lesser in English and their translations into Polish

This is a lesser evil.
To mniejsze zło.

A lesser, physically inadequate lover.
Mniejszy, ułomny kochanek.

Marcus was provoked by a lesser being.
Marcus został sprowokowany przez gorszą istotę.

This is a lesser known Andrea da Firenze from the 14th century.
To mniej znana Andrea z Florencji z XIV wieku.

So we prevent a greater outrage… a possibility… by allowing a lesser… a certainty.
A więc zapobiegamy większej katastrofie- możliwość, pozwalając na mniejszą- pewność.

Kalikata was a lesser known place.
Bardzo długo tequila była mało znanym trunkiem lokalnym.

A lesser known benefit of phytosterols involves skin care.
Mniej znany korzyść fitosteroli polega na pielęgnacji skóry.

It has two atmospheres-- a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.
Pomniejsza, zewnętrzna, gazowa atmosfera jest lżejsza.

it may be that you require a lesser or stronger dose.
może to wymagać mniejszej lub silniejszej dawki.

Where: A lesser known path by the Briksdalsbreen glacier in Stryn.
Miejsce: Mało znana ścieżka przy lodowcu Briksdalsbreen w gminie Stryn.

The trial and execution of Adolf Eichmann was certainly highly publicized but it obscured a lesser known truth.
Proces i egzekucja Adolfa Eichmanna były oczywiście bardzo nagłośnione. Przyćmiły jednak prawdę mniej znaną.

Adabi then informed him of a lesser known location in the valley of Sorek.
Więc Adabi opowiedział mu o mniej znanej lokalizacji w dolinie Sorek.

A researcher must be prepared to make a decision that usually boils down to selecting a lesser evil.
Analityk musi być przygotowany do podjęcia decyzji, która zwykle sprowadza się do wybrania mniejszego zła.

Mindanao is a lesser known island in the Philippines,
Mindanao jest mniej znana wyspa na Filipinach,

Bari is a lesser known yet charming vacation getaway.
Adriatyckiego w we Włoszech, w regionie Apulia, mniej znane jeszcze urocze wakacje.

A lesser known opera company based at the Estates Theatre performs mainly classical,
Mniej znana opera, mająca siedzibę w Teatrze Estates raczy swoich widzów przeważnie

For this, using a macro lens will help pull your viewer into a lesser seen world,
Tutaj należy używać obiektywu makro, by wciągnąć widza w mniej widoczny świat,

Uptodate implements a lesser known Twitter feature,
Uptodate realizuje mniej znane Twitter funkcja,

The nucleus in the atom is therefore surrounded by a spatial structure formed by a lesser or greater number of energetic shells.
Jądro w atomie jest więc otoczone przez przestrzenną strukturę, utworzoną przez mniejszą lub większą liczbę powłok energetycznych.

A lesser known fact about the House of Windsor, however, is the heavy funding contribution to bring Adolf
Mniej znanym faktem o Windsorach jest hojne finansowanie przez nich… dojścia do władzy Adolfa Hitlera

Had the audacity to think that God might whisper to him Suppose that a lesser human being, suppose a Cates or a Darwin that an un-Brady thought might still be holy?
Że Bóg przemówił do niego? miał czelność pomyśleć, jakiś Cates albo Darwin A może jakiś mniej wybitny człowiek?

Also, a lesser developed social security coverage may encourage entrepreneurship at some level as well as a higher risk taking.
Ponadto słabiej rozwinięty system zabezpieczenia społecznego może zachęcać do przedsiębiorczości na pewnym poziomie, a także do podejmowania większego ryzyka.

it's its inner atmosphere. It has two atmospheres-- a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.
To jest wewnętrzna atmosfera. Są więc dwie atmosfery. Pomniejsza, zewnętrzna, gazowa atmosfera jest lżejsza.

Suppose that a lesser human being, suppose a Cates or a Darwin, had the audacity
Jakiś Cates albo Darwin A może jakiś mniej wybitny człowiek… miał czelność pomyśleć,

In my opinion, that won't be the case because any civilization that's mastered to travel interstellar space would be benevolent to a lesser advanced society technologically speaking.
Według mnie nie miałoby to miejsca, bo każda cywilizacja, która opanowała podróże międzygwiezdne byłaby życzliwa dla mniej zaawansowanego technologicznie społeczeństwa.

You take a painting by a particular artist, a lesser known work of little value you strip it
Bierzesz obraz jakiegoś szczególnego artysty, mało znaną pracę o niskiej wartości rozbierasz ją

this would have been at prices which would lead to a lesser dumping margin than the duty of 43,5% actually in force.
ceny danego produktu prowadziłyby do minimalnego marginesu dumpingu niższego niż obowiązujące cło w wysokości 43, 5.

desiring to take a lesser active role in wrestling,
chciał coraz mniej aktywnie pojawiać się we wrestlingu,

A lesser but more frequent factor may have been his difficulty in handling inter-service politics,
Mniej istotnym, ale ważnym czynnikiem była trudność z prowadzeniem wyważonej polityki między poszczególnymi broniami,

One of the consequences of the choices adopted by the designers is a lesser than with a powerful solid-state amplifier,
Jedną z konsekwencji wyborów przyjętych przez konstruktorów jest słabsze niż w mocnych piecach tranzystorowych,