What is the translation of " A MEDIUM-TERM " in Polish?

• średnioterminowej
• średniookresowej
• średnioterminową
• średnioterminowe
• średniookresowy
• średniookresową
• średnioterminowych
• średniookresowe

Examples of using A medium-term in English and their translations into Polish

Of course, a medium-term strategy must also be further developed.
Oczywiście należy dopracować strategię średnioterminową.

It is not good enough just to have this as a medium-term goal.
Nie wystarczy określić te kwestie jako cele średnioterminowe.

The work on a medium-term strategy of monetary policy has been continued.
Kontynuowano prace nad średniookresową strategią polityki pieniężnej.

This agreement we have arrived at is a medium-term option.
Uzyskane przez nas porozumienie jest rozwiązaniem średnioterminowym.

Specifically, a medium-term objective of gross domestic product growth(GDP) is introduced.
Wprowadza się konkretnie średniookresowy cel dotyczący wzrostu produktu krajowego brutto PKB.

The convergence programme does not include a medium-term budgetary objective.
Program konwergencji nie obejmuje średniookresowego celu budżetowego.

Set a medium-term budgetary objective that respects the requirements of the Stability and Growth Pact.
Ustanowienie średnioterminowego celu budżetowego zgodnego z wymogami paktu stabilności i wzrostu.

This Communication is intended to mark the start of a medium-term process.
Celem niniejszego komunikatu jest rozpoczęcie procedury średniookresowej.

The Bank has set itself a medium-term target of 40-45% of total loans in the EU for convergence purposes.
Bank wyznaczył sobie, jako cel średniookresowy, przeznaczenie na konwergencję 40-45% kredytów w UE.

These efforts would be helped by the adoption of a medium-term strategy for SMEs;
Wysiłki te zostałyby wsparte przez przyjęcie średnioterminowej strategii dla MŚP.

Adopt a medium-term fiscal framework reflecting continued fiscal adjustment and consolidation.
Przyjęcie średniookresowej ramowej polityki fiskalnej, uwzględniającej dalsze dostosowania i konsolidację fiskalną.

The policy of cohesion must continue to be a medium-term budgetary policy of the EU.
Polityka spójności musi nadal być średniookresową polityką budżetową UE.

In a medium-term perspective, however, a shift toward an innovation-driven economy is necessary.
W perspektywie średniookresowej konieczne jest jednak przestawienie się na gospodarkę opartą na innowacjach.

The 2015 Enlargement Agenda sets out for the first time a medium-term perspective for the policy.
Program rozszerzenia na 2015 rok po raz pierwszy określa średnioterminową perspektywę tej polityki.

A medium-term plan(timetable, work plan) for achieving the objectives set, using new partnerships;
Planowanie średnioterminowe(kalendarium, plan prac) w celu osiągnięcia określonych celów, przy jednoczesnym włączeniu nowych partnerstw w osiąganie tych celów;

Decentralised management of aid remains a medium-term objective for Bosnia and Herzegovina.
Średniookresowym celem dotyczącym Bośni i Hercegowiny wciąż pozostaje zarządzanie środkami pomocy w sposób zdecentralizowany.

The monitoring of the EIT's own activities, which will combine quantitative and qualitative indicators in a medium-term perspective.
Nadzór nad własną działalnością EIT, obejmujący wskaźniki ilościowe i jakościowe w perspektywie średnioterminowej.

The new Guidelines 2007-2010 will provide a medium-term horizon to implement the necessary adaptations.
Nowe wytyczne na lata 2007-2010 stanowić będą średnioterminową perspektywę dla wprowadzenia w życie niezbędnych dostosowań.

Whilst the European Semester covers a short period of time, the employment policy goals have a medium-term perspective.
Europejski semestr obejmuje krótki okres, a cele polityki zatrudnienia wytyczane są w perspektywie średnioterminowej.

The Commission services regularly produce and publish a medium-term outlook for major agricultural commodity markets19.
Służby Komisji regularnie przygotowują i publikują średniookresowe perspektywy dla rynków towarów rolnych19.

It also includes a medium-term payments forecast, which provides a forecast of payment needs until 2020, also taking into account the proposals accompanying this Review.
Zawiera on również średnioterminowe prognozy płatności wraz z prognozą zapotrzebowania na płatności do 2020 r., z uwzględnieniem wniosków dołączonych do niniejszego przeglądu.

Moreover, the G20 mandate includes the development by the ILO and other international organisations of a medium-term global training strategy.
Ponadto, mandat państw G-20 obejmuje wypracowanie przez MOP oraz inne organizacje międzynarodowe średnioterminowej globalnej strategii szkoleniowej.

This Communication sets out a medium-term strategy for EU enlargement policy to cover the period of the mandate of the Commission.
W niniejszym komunikacie określa się średnioterminową strategię dotyczącą polityki rozszerzenia UE obejmującą okres urzędowania obecnej Komisji.

In this respect, I believe that adopting the euro should not be seen as a momentary solution, but as being part of a medium-term wide-ranging political strategy.
W tym kontekście przyjmowanie euro nie powinno być postrzegane jako rozwiązanie chwilowe, lecz jako część średniookresowej, zakrojonej na szeroką skalę strategii politycznej.

The pricing model was prepared on the basis of a medium-term analysis covering the period from 2017- 2027, providing for a residual value.
Model wyceny został przygotowany w oparciu o analizę średnioterminową w okresie2017- 2027 z uwzględnieniem wartości rezydualnej.

We therefore welcome the work of the administration in specifying fixed and variable expenditure, as well as the fact that a medium-term strategy regarding buildings policy has been tabled.
W związku z tym z zadowoleniem przyjmujemy pracę administracji w zakresie określenia kosztów stałych i zmiennych oraz fakt, że przedłożono średniookresową strategię w zakresie nieruchomości.

I think it is very important to have a medium-term strategy, but we have to have very clear indicators of where we are going and what our goals are.
Myślę, że bardzo ważne jest posiadanie strategii średnioterminowej, ale musimy mieć bardzo wyraźne wskaźniki, które pozwolą ocenić, dokąd zmierzamy i jakie są nasze cele.

The preventive part of the Stability and Growth Pact requires that Member States should achieve and maintain a medium-term budgetary objective and submit stability and convergence programme to that effect.
Część prewencyjna paktu stabilności i wzrostu wymaga, aby państwa członkowskie osiągnęły i utrzymały średniookresowy cel budżetowy i w tym celu przedstawiały programy stabilności względnie programy konwergencji.

This will set out a medium-term macroeconomic and fiscal policy framework, with increased focus on assessing external sustainability and structural obstacles to growth.
Pozwoli to określić średnioterminowe ramy polityki makroekonomicznej i budżetowej, kładącej większy nacisk na ocenę równowagi bilansu płatniczego i przeszkody strukturalne dla wzrostu gospodarczego.

The thematic strategy on Sustainable use of natural resources provides a medium-term framework to define action on reducing the environmental impacts of resource use.
Strategia tematyczna dotycząca zrównoważonego wykorzystania zasobów naturalnych stanowi średnioterminowe ramy definiujące działania zmierzające ku zmniejszeniu wpływu wykorzystania zasobów na środowisko.