Examples of using A message when in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Leave me a message when you have done it.
Daj znać, jak to zrobisz.Your dad wanted me to give you a message when I got out.
Pana ojciec chciał, żeby przekazał panu wiadomość, gdy wyjdę.Don't print a message when an unexpected interrupt is received.
Nie drukuj wiadomości kiedy pojawi się nieoczekiwane przerwanie.You asked me to send you a message when it's time.
Prosiłeś mnie bym wysłała ci SMSa, kiedy nadejdzie mój czas.Find a message when I get in at 8 or 9 in the evening on the house phone.
Znaleźć wiadomości, gdy mam w co 8 or 9 wieczorem na telefon domu.
People also translate
Can you give her a message when she wakes up?
Przekaż jej wiadomość, kiedy się obudzi?that you will receive a message when a Cookie is being sent.
otrzymają Państwo wiadomość, gdy plik Cookie będzie przesyłany.Simply deliver a message when the time comes.
Przekaż przesłanie, gdy nadejdzie czas.the Invoice value 60 if you have special request then please leave a message when you make an order then we will check and declare….
samochodu nazwa przedmiotu i wartość faktury 60$. jeśli masz specjalne życzenie, zostaw wiadomość, kiedy składasz zamówienie, a następnie….Please leave a message when you hear the D-sharp.
Zostaw wiadomość, gdy usłyszysz wysokie D.Set a course for Nassau to send a message when we return.
Ustawił kurs na Nassau, by wysłać wiadomość, gdy wrócimy.Each condition is applied to a message when it arrives at the monitored queue,
leave your e-mail address to receive a message when the item is available again.
zostaw swój adres e-mail, aby otrzymać wiadomość, gdy przedmiot będzie ponownie dostępny.Set a course for Nassau… to send a message when we return… that this can all end… if the governor turns over the one thing he wants.
Objął kurs na Nassau… by wysłać wiadomość że kiedy wrócimy… to wszystko może się zakończyć… gdy gubernator odda jedną rzecz na której mu zależy.your ReadyNAS system sends a message when the firmware update finishes.
system ReadyNAS wysyła wiadomość, gdy aktualizacja oprogramowania zostanie zakończona.Alerts bei Verknappung- Planners receive a message, when a product is almost nachzukaufendes
Alarmy bei Verknappung- Planiści komunikat, gdy produkt jest prawie nachzukaufendesArrange all living creatures(from population 0) in a square and issue a message when there are no creatures to arrange.
Ustaw wszystkie stworzenia z populacji 0 na planie kwadratu wypisz komunikat jeżeli nie będzie czego ustawiać.Please leave a message when you hear the beep.
Proszę zostaw wiadomość gdy usłyszysz sygnał.I will watch it and send you a message, when it works again.
Będę oglądać go i wysłać Ci wiadomość, gdy znowu działa.Rules are checked against a message when it is processed by the Mail transport protection,
Reguły są stosowane do wiadomości, gdy jest ona przetwarzana przez ochronę przesyłania poczty,I want you to give him a message when he finds you.
Przekaż mu wiadomość, gdy już cię znajdzie.You will get a message when she's dropped off.
Otrzymasz wiadomość, gdy zostanie wypuszczona.If the vehicle is equipped with a volumetric alarm, the car will send you a message when the alarm is triggered,
Jeśli wersja samochodu przewiduje alarm objętościowy, otrzymasz wiadomość w momencie zadziałania takiego alarmu,You will get a message when she's dropped off.
Dostaniesz wiadomość, kiedy zostanie wypuszczona.That this can all end… To send a message when we return… If the Governor turns over the one thing he wants.
By wysłać wiadomość, gdy wrócimy… jeśli gubernator odda jedyną rzecz, której on chce. Że to wszystko się skończy.Others send an email and/or SMS text message when a message is received.
Inne przesyłają 
