What is the translation of " A PRACTICAL APPLICATION " in Polish?

• praktyczne zastosowanie

Examples of using A practical application in English and their translations into Polish

It has to have a practical application.
Musi mieć także zastosowanie w praktyce.

Our set contains a total of 203 elements, this guarantees a practical application.
W skład zestawu wchodzą 203 elementy, co gwarantuje praktyczne wykorzystanie.

So, it has a practical application value.
Tak ma wartość praktycznego zastosowania.

That's why you're such a good teacher-- always bringing it back to a practical application. Think she's ready?
Dlatego jesteś tak dobrą nauczycielką… zawsze odnosisz się do praktycznych zastosowań.

This is a practical application of this teaching.
Jest to praktyczne zastosowanie tej nauki.

This dose, which is different for different persons, must be verified by a practical application for a specific person.
Tę dawkę, odmienną dla różnych osób, konieczne jest w przypadku konkretnej osoby sprawdzić poprzez praktyczne zastosowanie.

It also has a practical application and can be used in submarines.
To miało też zastosowania praktyczne, na przykład w łodziach podwodnych.

Working closely with his father, he began experimenting with nitroglycerin, searching for a practical application for the compound.
W ścisłej współpracy z ojcem zaczął eksperymentować z nitrogliceryną, szukając praktycznego zastosowania dla tego związku chemicznego.

Let us each make a practical application of this matter to himself and inquire within.
Uczyńmy praktyczne zastosowanie tej sprawy do siebie i zapytajmy samych siebie.

There's research being done all over the world, but no one has announced a practical application could he be working with a black market supplier?
Badania prowadzone są na całym świecie, ale nikt nie zgłosił aplikacji do praktyk. Może współpracować z dostawcami z czarnego rynku?

This exercise is also a practical application of the Teaching on the Gratitude, and the gratitude also increases its effect.
Ćwiczenie to jest również zastosowaniem Nauki o Wdzięczności, to również prowadzi do zwielokrotnienia jego efektu.

I believe it is necessary to create an instrument that can supplement GDP, taking account of the fact that it must have a practical application, use clearly defined indicators and rely on high-quality data.
Uważam, że konieczne jest stworzenie instrumentu, który stanowiłby uzupełnienie PKB, przy czym trzeba uwzględnić to, że musi mieć on praktyczne zastosowanie, wykorzystywać jasno zdefiniowane wskaźniki i opierać się na wysokiej jakości danych.

This gift has a practical application of active service as well as a responsibility to do so cheerfully Romans 12:8.
Dar ten ma praktyczne zastosowanie w aktywnej służbie jak również wiąże się z odpowiedzialnością by czynić to z radością Rzymian 12.8.

No Jensen project… can move from a theoretical stage to a practical application… without a thorough investigation from my team.
Żaden projekt grupy Jensen… nie może przejść z fazy projektu do wdrożenia praktycznego… bez sprawdzenia przez mój zespół.

As a practical application of the principles of dialogue between the public and private sector embodied in the Vienna Initiative, an innovative Host Country Cross-Border Forum was convened in late October by the Croatian National Bank.
Stosując w praktyce zasady dialogu pomiędzy sektorem publicznym i prywatnym, których odzwierciedleniem jest Inicjatywa Wiedeńska, Narodowy Bank Chorwacji zwołał pod koniec października br. innowacyjne Transgraniczne Forum Krajów Goszczących.

Well, when I set out to write this e-book, I decided that I wanted to include everything that I had planned and more, from the 10th step(not available as a post on this blog) to an よくある質問 to a practical application of ZTD in my everyday life to resources to forms and more.
Cóż, kiedy określone napisać tego e-książki, postanowiłem, że chciałem to wszystko, co miałem zaplanowane i więcej, z 10. kroku(nie są dostępne jako post na tym blogu) do FAQ do praktycznego stosowania ZTD w moim życiu codziennym do zasobów do formy i więcej.

This experience is a practical application of what Chiara Lubich spoke about in 1998, during an ecumenical meeting in the Evangelical Church of St Anne in Augsburg:"If we Christians take a look at our history,….
Jest to realizacja tego, co Chiara Lubich wyraziła podczas spotkania ekumenicznego w 1998 roku w kościele ewangelickim św. Anny w Augsburgu:"Jeśli my, chrześcijanie, spojrzymy na naszą historię[…], smutkiem napawa nas fakt, że często była to seria nieporozumień, kłótni.

The report, which aims to regulate fishing of flatfish in the Baltic Sea and to stop the practice of discarding while maintaining the model of fisheries management known as total allowable catch(TAC), indicates that this system is functioning properly and has a practical application for certain species of fish.
Sprawozdanie to, którego celem jest uregulowanie kwestii połowów gatunków płaskich na Morzu Bałtyckim oraz zaprzestania stosowania odrzutów przy modelu zarządzania rybołówstwem, jakim jest całkowity dopuszczalny połów(TAC), wskazuje, że system ten funkcjonuje odpowiednio i ma praktyczne zastosowanie w odniesieniu do pewnych gatunków ryb.

An analysis of the provisions of the strategy, but mainly of documents and positions declared prior to its announcement, suggests that we deal here with a practical application of the concept of multi-level governance, implemented in a practical dimension, and not only used as an analytical tool or a normative postulate.
Analiza zapisów strategii, ale przede wszystkim dokumentów i stanowisk deklarowanych przed jej ogłoszeniem wskazuje, że mamy do czynienia z praktycznym zastosowaniem koncepcji wielopoziomowego sprawowania rządów, realizowanej w praktycznym wymiarze, a nie tylko stosowanej jako narzędzie analityczne lub postulat normatywny.

The issues include: increasing globalization and related central service provision; the increasing demand on resources; the potential for costs to be"stranded" in that no tax administration would accept them; and an awareness that some types of service provision represented a lower risk than others although that did not seem to have an impact in a practical application of the OECD guidelines by reviewers.
Do kwestii tych należą: rosnąca globalizacja i związane z nią centralne świadczenie usług; rosnące zapotrzebowanie na surowce; możliwość, że koszty okażą się„niemożliwe do odzyskania” z powodu nieuznania ich przez żadną administrację podatkową; oraz uświadomienie sobie, że pewne rodzaje świadczonych usług charakteryzują się niższym poziomem ryzyka niż inne, chociaż nie ma to raczej wpływu na stosowanie w praktyce przez kontrolerów wytycznych OECD.

If we understand innovation to be the practical application of research and development work for products, services, design and methods- in other words, anything where a practical application is possible- we still see a huge potential to create additional growth and additional employment in Europe.
Jeżeli innowacje rozumiemy jako praktyczne zastosowanie działalności badawczo-rozwojowej nad produktami, usługami, projektami i metodami- innymi słowy wszystkimi obszarami, w których możliwe jest praktyczne zastosowanie- to wciąż widzimy ogromny potencjał pozwalający na zwiększenie rozwoju gospodarczego i stworzenie dodatkowych miejsc pracy w Europie.

Practical application.
Praktyczne aplikacje.

Practical application.
Praktycznym zastosowaniem.

Practical application.
Praktyczne zastosowanie.

Practical application.
Praktyczne wykorzystanie.

With practical application.
Z praktycznym zastosowaniem.

Assessment of practical application.
Ocena praktycznego stosowania.

No, no. Practical application.
Praktyczne aplikacje. Nie, nie.

None of this had even a hope of any practical application… in my life.
Nic z tego miałem jeszcze nadzieję, że wszelkie praktyczne zastosowanie…. w życiu.

 The live demonstration shows a practical AutoID application of the Internet of Things(IoT) for efficient material and replenishment management.
Prezentacje na żywo umożliwiają zademonstrowanie praktycznych zastosowań AutoID w obszarze Internetu Rzeczy(IoT) na potrzeby efektywnej gospodarki materiałowej i uzupełniania zapasów.