What is the translation of " A SECOND LEVEL " in Polish?

• drugi poziom
• drugiego poziomu

Examples of using A second level in English and their translations into Polish

Let's run a second level temporal scan.
Skan temporalny drugiego stopnia.

CSL II is an answer to one question: do you need a second level control procedure?
CSL II odpowiada na pytanie: czy potrzebujesz kontroli poziomu drugiego?

I cast a second level spell of invisibility on myself.
Rzucam zaklęcie drugiego poziomu i czynię się niewidzialnym.

Adrian and I are up on a second level walkway.
Adrian i ja jesteśmy na 2. poziomie pasażu.

A second level of analysis related to the nature and impact of individual policy measures.
Drugi szczebel analizy odnosił się do charakteru i oddziaływania poszczególnych środków politycznych.

You are authorized as a second level user.
Jesteś autoryzowany jako użytkownik drugiego poziomu.

A second level consisting of headings identified by a two-digit numerical code divisions.
Drugi poziom składający się z pozycji określonych według dwucyfrowego kodu numerycznego działy.

Be registered only under a second level domain according to the public policy rules.
Być rejestrowane tylko w domenie drugiego poziomu zgodnie z zasadami porządku publicznego.

You may not use an identical or virtually identical TomTom trademark as a second level domain.
Nie można używać znaku towarowego identycznego lub niemal identycznego do znaku TomTom jako domeny drugiego poziomu.

We need to progress to a second level of motivation. We need to develop renunciation.
Musimy przejść do drugiego poziomu motywacji: rozwinąć w sobie wyrzeczenie.

There are 36 pockets in the ring magazine, as well as the option for 35 more on a second level in the ZM 35 additional magazine.
W magazynie pierścieniowym dostępnych jest 36 miejsc, 35 kolejnych na drugim poziomie w opcjonalnym dodatkowym magazynie ZM 35.

If you want to play a second level, try getting the brown block onto the blue block.
Jeśli chcesz zagrać drugi poziom, spróbuj się brązowy bloku na niebieski blok.

The other list shall contain the list of names that the Commission shall have notified to the Registry as"registrable only under a second level domain.
Druga natomiast zawiera nazwy, które Komisja notyfikowała Rejestrowi jako"podlegające rejestracji wyłącznie w domenie drugiego poziomu.

I guess they saw it coming and built a second level on those big shock absorbers.
Chyba przewidzieli, że znowu nadchodzi i dlatego zbudowali drugi poziom na wielkich pochłaniaczach drgań.

With Steam Guard, a second level of security is applied to your account, making it harder for your Steam account to fall into the wrong hands.
Steam Guard dodaje do twojego konta drugi poziom zabezpieczeń, zmniejszając szansę, że twoje konto Steam dostanie się w niepowołane ręce.

These markings were supposed to be based on ancient Greek shorthand, forming a second level of script that held the real content of the writing.
Znaki te są jakoby oparte na starożytnych greckich stenografach, tworzących drugi poziom tekstu, który zawiera w sobie prawdziwą treść.

In addition, a second level of implementing measures subject to further impact assessment are envisaged on transparency measures.
Co więcej, w przypadku środków służących zapewnieniu przejrzystości przewiduje się drugi poziom środków wykonawczych podlegających dalszej ocenie skutków.

At the end of a discussion involving Mr Pater, Ms Štechová, Mr Stantič, Mr Zufiaur and Ms Angelova, the need was stressed of not creating a second level of decision which might interfere with the prerogatives of the presidency and the Bureau.
Po zakończeniu debaty, w której uczestniczyli Krzysztof PATER, Dana ŠTECHOVÁ, Cveto STANTIČ, José María ZUFIAUR NARVAIZA oraz Milena ANGEŁOWA, podkreślono konieczność uniknięcia tworzenia drugiego poziomu decyzyjnego, który mógłby kolidować z kompetencjami zarówno kierownictwa, jak i Prezydium.

It provides a second level of appeal(after the normal appeal) for those who are refused an unemployment payment because of an industrial dispute at their place of employment.
To zapewnia drugi poziom odwołania(po normalnej odwołania) dla tych, którzy odmówili wypłacenia bezrobocia powodu sporu przemysłowych w miejscu ich zatrudnienia.

The procedure for identifying projects relating to trans-European energy networks should be adapted by means of action at two levels: a first level identifying a restricted number of thematically defined projects of common interest, and a second level describing projects in detail, referred to as specifications.
Procedura identyfikacji projektów odnoszących się do transeuropejskich sieci energetycznych powinna być przyjęta poprzez działanie na dwóch poziomach: poziom pierwszy- identyfikujący ograniczoną liczbę tematycznie zdefiniowanych projektów stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania oraz drugi poziom- opisujący projekty w sposób szczegółowy, w formie specyfikacji.

And then there was a second level to this object, which is that it-- I wanted it to convey some proportions that I was interested in, which is the diameter of the Moon and the diameter of the Earth in proportion to each other.
Ta rzeźba ma też drugi wymiar. Chciałem ukazać pewne proporcje, które mnie interesowały, a mianowicie stosunek średnicy Księżyca do średnicy Ziemi. do średnicy Ziemi.

Two warning levels could be established in this prevention mechanism: a first level entailing transmission of unreliable operators to the Commission alone, with an indication of the irregular practices which have been observed in the past or about which there are currently strong suspicions; and a second level entailing information for the other Member States when, for example because of transnational operations, there might be specific risks for several of them.
Pierwszy stopień obejmowałby przekazywanie informacji o podmiotach, które wykazują brak wiarygodności oraz o nieprawidłowych praktykach, które zostały w przeszłości stwierdzone lub co do których istnieją uzasadnione podejrzenia, wyłącznie do Komisji. Drugi stopień obejmowałby także informowanie Państw Członkowskich, w przypadkach gdy istniejące ryzyko dotyczy kilku Państw Członkowskich, np. w działaniach transgranicznych.

At a second level, it will require a small secretariat capable of producing annual reports on the basis of a meta-monitoring and managing high level working groups to prepare assessments of progress.
Na drugim poziomie niezbędny będzie niewielki sekretariat opracowujący doroczne sprawozdania na podstawie meta-monitoringu i zarządzający grupami roboczymi wysokiego szczebla w celu dokonywania ocen postępów.

In accordance with article 5.2 of Regulation 733/2002 on the implementation of the. eu Top Level Domain, a number of Member States have notified to the Commission and to the other Member States limited lists of broadly-recognised names with regard to geographical and/or geo-political concepts which affect their political or territorial organisation, that may in consequence not be registered(Article 5.2a), or be registered only under a second level domain Article 5.2b.
Zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia nr 733/2002 w sprawie wprowadzania w życie Domeny Najwyższego Poziomu. eu wiele Państw Członkowskich notyfikowało Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim ograniczoną listę szeroko uznanych nazw w odniesieniu do pojęć geograficznych i/lub geopolitycznych, jakie mają wpływ na ich organizację polityczną lub terytorialną i które w związku z tym nie mogą być rejestrowane(art. 5 ust. 2 lit. a) lub mogą być rejestrowane tylko w domenie drugiego poziomu art. 5 ust. 2 lit.

This leads us to a second level of the problem which is that the reading or interpretation of cultural heritage in Europe, including of the most symbolic sites of our shared heritage, is still to a very large extent a national reading.
Dochodzimy tym samym do jego drugiego aspektu, a mianowicie do faktu, że odczytywanie czy interpretacja znaczenia europejskiego dziedzictwa kulturowego, w tym najbardziej symbolicznych obiektów wspólnego dziedzictwa, ma nadal w dużym stopniu wydźwięk narodowy.

At about a second grade level, yeah.
Na poziomie drugiej klasy, tak.

I'm actually in fourth grade, but I read at a second grade level.
Właściwie to jestem w czwartej klasie, ale czytam na poziomie drugiej klasy.

The whole second level is a high-security sector.
Cały drugi poziom jest sektorem o wysokim stopniu zabezpieczenia.

The second level activates on a Praxian voice command.
Drugi poziom uruchamia się na komendę głosową Praxian.

The second level is a matching game.
Drugi poziom to gra w pary.