What is the translation of " A STRUCTURALLY " in Polish?

• strukturalnie

Examples of using A structurally in English and their translations into Polish

For the army is a structurally young community.
Wojsko jest bowiem strukturalnie społecznością młodą.

Methenolone is a derivative of dihydrotestosterone(DHT) or more specifically a structurally altered form of DHT.
Metenolon jest pochodną dihydrotestosteronu(DHT), a dokładniej strukturalnie zmienioną postacią DHT.

Along with a structurally identical alphanumeric sequence.
Wraz z identyczną strukturą sekwencją alfanumeryczną.

This resulted in an option for a structurally raised cabin.
W ten sposób powstała opcja zkabiną podwyższoną wpozycji budowlanej.

Within a structurally Compatible android body.
Potrafią umieścić ludzki mózg strukturalnie ciała androida. wewnątrz zgodnego.

What I know for sure is that at 14 East Jessamine street, where a structurally sound house once stood, there is now a hole in the ground.
Co wiem na pewno jest takie, ze przy ulicy East East Jessassena 14, gdzie kiedys stala solidna konstrukcyjnie budowa, jest teraz dziura w ziemi.

Within a structurally Compatible android body.
Ciała androida. potrafią umieścić ludzki mózg wewnątrz zgodnego strukturalnie.

The surplus is partially due to structural features of the economy, such as a structurally high re-exports balance and capital flows of multinationals.
Nadwyżka wynika częściowo z cech strukturalnych gospodarki takich, jak strukturalnie wysokie saldo reeksportu oraz przepływy finansowe korporacji wielonarodowych.

Officially, it is a structurally altered form of the primary male androgen testosterone.
Oficjalnie jest to strukturalnie zmieniona forma głównego męskiego testosteronu androgenowego.

Among other things, my presence as I migrant in this we does not function as an alibi, instead it is disruptive, a reference to a structurally empty space.
Między innymi, dlatego, iż moja obecność jako migrant_ki w tym MY nie jest żadnym alibi, a raczej strukturalną pustką, która przeszkadza.

Thel±skie Voivodeship is a structurally diversified area.
Województwo l±skie jest obszarem strukturalnie zró¿nicowanym.

Within a structurally compatible android body. Our medi-robots are able to place a human brain.
Potrafią umieścić ludzki mózg strukturalnie ciała androida. wewnątrz zgodnego Nasze roboty medyczne.

It should not be forgotten that this type of use would be symptomatic of a structurally"weak" type of customer: a signal that issuers would be well-advised to take seriously.
Nie można zapominać, że ten rodzaj zastosowania jest oznaką istnienia grupy strukturalnie„słabych” klientów, co jest sygnałem, jakiego emitenci nie powinni raczej bagatelizować.

It is a structurally simplified synthetic analogue of halichondrin B, a natural product isolated from the marine sponge Halichondria okadai.
Erybulina jest strukturalnie uproszczonym syntetycznym analogiem halichondryny B, naturalnej substancji wyizolowanej z gąbek morskich Halichondria okadai.

Cabrera believes children are usually considered as mere aesthetic objects, are not created for their own sake but for the sake of their parents, and are thrown into a structurally negative life by the act of procreation.
Cabrera uważa, że dzieci są zwykle traktowane jako zaledwie estetyczne obiekty, tworzone nie dla swojego własnego dobra, tylko dla dobra swoich rodziców i umieszczane poprzez prokreację w strukturalnie negatywnym życiu.

The metalworking sector is a structurally robust sector which does not suffer from enormous overcapacity.
Sektor metalowy posiada solidną strukturę i nie cierpi z powodu nadwyżek mocy produkcyjnych.

A structurally optimized toroidal output transformer shows above all an excellent degree of coupling between the primary and the secondary windings.
Zoptymalizowany konstrukcyjnie toroidalny transformator wyjściowy wykazuje się przede wszystkim znakomitym stopniem sprzężenia pomiędzy uzwojeniem pierwotnym i wtórnym.

The Community industry has proven to be a structurally viable industry, able to adapt to the changing conditions on the market.
Przemysł wspólnotowy wykazał strukturalną siłę umożliwiającą dostosowanie się do zmieniających się warunków rynkowych.

FOCUSED NUTRITION YK-11 is a structurally related compound similar to DHT, commonly classified as SARMs, compounds that selectively activate androgen receptors.
FOCUSED NUTRITION YK-11 związek strukturalnie zbliżony do DHT, powszechnie zaliczany do SARMs, związków selektywnie aktywujących receptory androgenowe.

Smoke Tree Extract Fisetin is a flavonol, a structurally distinct chemical substance that belongs to the flavonoid group of polyphenols.
Ekstrakt z drzewa dymnego Fisetin to flawonol, strukturalnie odmienna substancja chemiczna, która należy do flawonoidowej grupy polifenoli.

The HELLA recess trav is a structurally optimised recess system and most suitable for the integration in the subsequently installed upgraded insulation system.
Wnęki HELLA trav są zoptymalizowanym pod względem fizyki budowlanej systemem szybów i najlepiej nadają się do integracji z później zainstalowaną pełną ochroną cieplną.

In conclusion, the Community industry has proven to be a structurally viable industry, having restructured its manufacturing activities for the product concerned in order to retain productivity and efficiency.
Podsumowując, przemysł wspólnotowy udowodnił, iż jest on strukturalnie przemysłem żywotnym i zdolnym do rozwoju, o czym świadczy restrukturyzacja działalności produkcyjnej, jaką przeprowadził on dla rozważanego produktu, aby utrzymać swój poziom rentowności i wydajności produkcji.

The Community industry has proven to be a structurally viable industry. This was confirmed by its export sales that have remained stable at a high level since 2001 and the positive development of its economic situation observed after the imposition of countervailing measures in 1999.
Interes przemysłu wspólnotowego Przemysł wspólnotowy okazał się strukturalnie żywotnym przemysłem, czego potwierdzeniem jest sprzedaż eksportowa, która utrzymuje się na wysokim poziomie od 2001 r., oraz pozytywny rozwój sytuacji ekonomicznej przemysłu odnotowany po nałożeniu środków wyrównawczych w 1999 r.

This result points out to a structurally flawed system organisation, of a poor design and still worse execution.
Ten wynik wskazuje na strukturalnie wadliwe rozwiązanie systemowe, zły projekt i jeszcze gorsze jego wykonanie.

The Community industry has proven to be a structurally viable and successful industry, able to adapt its product range to the changing competitive conditions on the market and even to gain some technological lead in the development of the digital technology, this being confirmed in particular by its investment during the IIP.
Przemysł wspólnotowy wykazał, że jest przemysłem dobrze funkcjonującym strukturalnie i dobrze prosperującym, zdolnym do przystosowania gamy swoich produktów do zmieniających się warunków konkurencji na rynku, a nawet do osiągnięcia pewnej technologicznej przewagi w rozwijaniu technologii cyfrowej, co zostało potwierdzone w szczególności jego inwestycjami podczas okresu objętego badaniem szkody.

Matches the other Chief… structurally, a lot about this ship's design.
Strukturalnie, wiele w projekcie tego statku Szefie.

Structurally it is a dicationic porphyrin.
Odznacza się strukturą porfiroblastyczną.

Brain cells are structurally different, express a different protein.
Komórki mózgowe są inne strukturalnie.

Brain cells are structurally different, express a different protein.
Komórka mózgowa jest całkiem inna. Produkuje inne białka.

Suspended Ceiling fixtures calledchandeliers, structurally they provide a large number of bulbs.
Sufity Oprawy sufitowe zwanelustra strukturalnie zapewniają dużą liczbę żarówek.