What is the translation of " IS STRUCTURALLY " in Polish?

• jest strukturalnie
• ma budowę

Examples of using Is structurally in English and their translations into Polish

The fetus's heart is structurally sound.
Serce płodu jest strukturalnie bez zarzutu.

Quartz is structurally more heat resistant in comparison to other countertop materials.
Kwarc jest strukturalnie bardziej odporny na ciepło w porównaniu z innymi materiałami blatu.

Echo says his heart is structurally fine.
Echo wykazalo, ze serce jest strukturalnie w porzadku.

Lenalidomide is structurally related to thalidomide, which is known to induce severe peripheral neuropathy.
Lenalidomid ma budowę zbliżoną do talidomidu, o którym wiadomo, że może wywoływać ciężką neuropatię obwodową.

Pregnancy warning Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Ostrzeżenie dotyczące ciąży Lenalidomid ma budowę zbliżoną do talidomidu.

Also 1-Test Cyp is structurally similar to GP Bold 200 and less so to 1-Testosterone Cypionate despite the commonly used name for it, 1-Testosterone Cypionate.
Również 1-test Cyp jest strukturalnie podobny do GP Bold 200 i mniej, więc do 1-Testosteronu Cypionate pomimo powszechnie używanej nazwy, 1-Testosteron Cypionate.

Apart from terminology, his scheme of civilizations is structurally the same.
Poza terminologia jego system cywilizacji jest strukturalnie taki sam.

Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Lenalidomid ma budowę zbliżoną do talidomidu.

At the core of'The Economic Calculation Problem' is really the argument that we are completely irrational, that we can't possibly be organized in a way that is structurally efficient; we are too insane, essentially.
Sednem"Problemu Kalkulacji Ekonomicznej" jest tak naprawdę argument, że jesteśmy całkowicie irracjonalni, że nie umiemy zorganizować się w taki sposób, który jest strukturalnie wydajny, zasadniczo będąc szaleńcami.

Dicofol is structurally similar to DDT.
Dietylotryptamina strukturalnie jest bardzo zbliżona do DMT i DPT.

The Q fever disease is caused by the Coxiella burnetii, a pathogenic bacteria that is structurally similar to the Rickettsia bacteria but genetically different.
Choroby gorączka Q jest spowodowane Coxiella burnetii, a bakterie patogenne, które jest strukturalnie podobny do, ale bakterie Rickettsia genetycznie różnych.

Nandrolone is structurally different from testosterone in the absence of carbon 19 position(hence the name 19-nortestosterone), and this makes it more similar to the progestins.
Nandrolon jest strukturalnie różny od testosteronu w sytuacji braku atomu wÄgla w pozycji 19(stÄ d nazwa 19-nortestosteron), co czyni go bardziej podobnym do progestagenów.

Overdue balance is structurally below 10.
Bilans należności przeterminowanych strukturalnie wynosi poniżej 10.

The device is structurally capable of rolling cones, and other difficult shapes- the maximum angle of the cone(the angle between the axis of the cone and the edge) is 45º.
Urządzenie jest konstrukcyjnie zdolne do zwijania stożków oraz innych skomplikowanych kształtów- maksymalny kąt stożka tzn. kąt zawarty pomiędzy osią stożka a jego krawędzią wynosi 45º.

The active substance in NovoThirteen, catridecacog, is structurally the same as the human factor XIII A-subunit.
Substancja czynna zawarta w leku NovoThirteen, katridekakog, jest strukturalnie identyczna z podjednostką A ludzkiego czynnika XIII.

The Community industry is structurally viable; it has undergone in-depth restructuring of its operations and has invested heavily in recent years to enhance its competitiveness.
Przemysł wspólnotowy jest strukturalnie rentowny; przeszedł głęboką restrukturyzację i w ostatnich latach dokonał poważnych inwestycji w celu podniesienia swojej konkurencyjności.

The heat-labile toxin(LT) of enterotoxigenic E. coli(ETEC) is structurally, functionally and immunologically similar to CTB.
Ciepłochwiejna toksyna(LT) enterotoksycznej E. coli(ETEC) jest strukturalnie, czynnościowo i immunologicznie podobna do CTB.

A for-profit organisation launches an initiative which is structurally separate from its typical business: there should be little doubt about the appropriateness of granting compensation compared to the usual treatment.
Jeśli organizacja nastawiona na zysk uruchamia inicjatywę, która jest strukturalnie odrębna od jej głównej dziedziny działalności, to nie powinno być wątpliwości co do możliwości przyznania rekompensaty w porównaniu ze zwykłym postępowaniem.

Piracetam is a memory enhancing, nootropic compound in the"racetam" household that is structurally just like the neurotransmitter GABA though it does not operate similarly.
Piracetam jest poprawiające pamięć, związek nootropowy w„racetam” do użytku domowego, które jest strukturalnie jak neuroprzekaźnika GABA chociaż nie działają podobnie.

Ensure that the roof or parapet wall is structurally sound to support either outriggers or cornice hooks.
Upewnij się, że ściana dachu lub parapet jest strukturalnie solidna, aby wspierać wysięgniki lub gzymsy.

Piracetam is a memory enhancing, nootropic substance in the"racetam" household that is structurally similar to the neurotransmitter GABA though it does not function similarly.
Piracetam jest wzmacniający pamięć, substancja nootropowe w„racetam” rodziny, która jest strukturalnie podobny GABA naturalny chemicznego choć nie działają podobnie.

A: Summerly Quartz countertops is structurally more resistant to heat than other quartz kitchen worktops.
Odp.: Letnie blaty kwarcowe są strukturalnie bardziej odporne na ciepło niż inne kwarcowe blaty kuchenne.

Piracetam is a memory enhancing, nootropic substance in the"racetam" family that is structurally similar to the natural chemical GABA though it does not work similarly.
Piracetam jest zwiększenie pamięci, substancja nootropowe w„racetam” członków rodziny, że jest strukturalnie jak neurotransmitera GABA chociaż to nie działa w ten sam sposób.

A for-profit organisation launches an initiative which is structurally separate from its typical business e.g. the"Point Passerelle" operation by the Crédit Agricole.
Organizacja nastawiona na zysk uruchamia inicjatywę, która jest strukturalnie odrębna od jej głównej dziedziny działalności patrz np. przypadek operacji„Point passerelle” francuskiego Crédit Agricole.

SL Commissioner, I totally agree with you when you say that the car industry is structurally overheated and that we need greener and more energy-efficient cars.
SL Panie komisarzu! Całkowicie się z panem zgadzam, gdy mówi pan, że przemysł motoryzacyjny jest strukturalnie przegrzany i że potrzebujemy bardziej ekologicznych i bardziej wydajnych energetycznie samochodów.

Acacia Rigidula Extract- is a source of phenylethylamine, a compound that is structurally similar to amphetamine, produced naturally in mammals from phenylalanine, as well as in plants of bacteria and fungi.
Acacia Rigidula Extract- jest źródłem fenyloetyloaminy, związku który jest strukturalnie podobny do amfetaminy, produkowanego naturalnie u ssaków z fenyloalaniny, a także u roślin bakterii i grzybów.

Piracetam is a memory enhancing, nootropic compound in the"racetam" household that is structurally just like the neurotransmitter GABA though it does not work similarly.
Piracetam jest wzmacniający pamięć, substancja nootropowe w„racetam” członków rodziny, że jest strukturalnie podobna do GABA naturalny chemicznego chociaż to nie działa w ten sam sposób.

Piracetam is a memory enhancing, nootropic substance in the"racetam" family that is structurally just like the neurotransmitter GABA though it does not operate in the same way.
Piracetam jest wzmacniający pamięć, substancja nootropowe w„racetam” rodziny, która jest strukturalnie podobna do GABA naturalny chemicznego chociaż to nie działa w ten sam sposób.

Piracetam is a memory enhancing, nootropic substance in the"racetam" family members that is structurally much like the natural chemical GABA though it does not work in the same way.
Piracetam jest wzmacniający pamięć, substancja nootropowe w„racetam” gospodarstwa domowego, która jest strukturalnie podobny GABA naturalny chemicznego chociaż to nie działa w ten sam sposób.

How to use "is structurally" in an English sentence

The Štětí Small Hydroelectric Plant is structurally complete.

Her book is structurally sound, clear and rational.

Rastra is structurally reinforced with steel and concrete.

IGF-1 is structurally and functionally similar to insulin.

I'm really impressed that that is structurally sound.

The medicine itself is structurally similar to prostaglandins.

It is structurally stronger than the conventional tug.

Exterior could be updated, but is structurally sound.

Light we preserve the product is structurally stable.

In other words, the building is structurally sound.

How to use "jest strukturalnie, ma budowę" in a Polish sentence

Resurfacing to praca mająca na celu usunięcie przebarwień lub drobnych pęknięć; Jeśli Twoje patio jest strukturalnie zagrożone, musisz go zastąpić.

BMDP to podstawiony katynon, który jest strukturalnie analogiczny do metyloonu.

Drewno bukowe jest strukturalnie odporne na wodę, jednak elementy drewniane wykończone olejem zawsze wymagają intensywniejszej pielęgnacji.

Pozwala to pokazać, że prawa człowieka pozostają w stosunkach wewnątrzpaństwowych oraz międzynarodowych w napięciu do praw obywatelskich oraz suwerenności państwowej oraz że napięcie to jest strukturalnie nieusuwalne.

Interesującym jest fakt iż metandrostenolon jest strukturalnie identyczny do boldenonu ( EQ) poza c17- alfa- alkilacją.

Opis wnioskowanej technologii medycznej Felbamat jest strukturalnie odmiennym od dotychczas znanych karbaminianów.

Każdy z nas ma budowę ciała mniej lub bardziej różniącą się od modelowej.

Wydaje mi się, że footworkowa rytmika stała się ostatnimi czasy ważnym punktem odniesienia, bo – podobnie jak wspominany wyżej hip-hop – jest strukturalnie otwarta.

Sama kość krzyżowa jest strukturalnie częścią kręgosłupa.

Większość jego architektonicznych kreacji jest strukturalnie nieprawdopodobna.