What is the translation of " A STUDY COMPARING " in Polish?

• badaniu porównującym
• badania porównującego
• badanie porównujące

Examples of using A study comparing in English and their translations into Polish

A study comparing locally administered interferon and placebo showed an efficacy of 44 vs. 16% in the control group.
W badaniu porÃ3wnujÄ… cym miejscowe zastosowanie interferonu z placebo osiÄ… gniÄTMto skuteczność 44 vs. 16% w grupie kontrolnej.

5 years of treatment), and the results of a study comparing Stelara with etanercept another medicine for psoriasis.
i wyniki badania porównującego lek Stelara z etanerceptem inny lek stosowany w leczeniu łuszczycy.

It will also perform a study comparing the effects of treatment containing Tyverb
Firma przeprowadzi także badanie porównujące wpływ leczenia preparatem Tyverb

and that the results of a study comparing Evoltra with standard treatment would be necessary to determine the medicine' s effectiveness.
a wyniki badania porównującego preparat Evoltra ze standardowym leczeniem byłyby konieczne do określenia skuteczności działania leku.

The company is also obliged to complete a study comparing the effects of Yervoy in doses of 3
Firma jest również zobowiązana do przeprowadzenia badania, w którym dokona się porównania działania leku Yervoy w dawkach 3 i 10 mg na

In a study comparing OPTRUMA with oestrogen,
W badaniu porównawczym tkanka kostna,

the demonstration of efficacy is based on a study comparing REYATAZ 300 mg once daily in combination with ritonavir 100 mg once daily with lopinavir/ ritonavir,
wykazanie skuteczności jest oparte na badaniu porównującym produkt REYATAZ w dawce 300 mg raz na dobę w skojarzeniu z rytonawirem w dawce 100 mg raz na dobę z lopinawirem/ rytonawirem,

In a study comparing EVISTA with oestrogen,
W badaniu porównawczym tkanka kostna,

the company that markets Cometriq will provide information from a study comparing the safety and effectiveness of different doses of Cometriq, and its benefit in
firma wprowadzająca Cometriq do obrotu dostarczy informacje z badania porównującego bezpieczeństwo stosowania i skuteczność różnych dawek produktu Cometriq

In a study comparing canagliflozin 300 mg to sitagliptin 100 mg in triple therapy with metformin
W badaniu porównującym kanagliflozynę w dawce 300 mg z sitagliptyną 100 mg w potrójnej terapii z metforminą

The company also presented the results of a study comparing the effects of Abseamed injected under the skin with those of Eprex/Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
Ponadto firma przedstawiła wyniki badania porównującego skuteczność leku Abseamed podawanego podskórnie ze skutecznością produktu Eprex/Erypo w grupie 114 pacjentów onkologicznych otrzymujących chemioterapię.

In a study comparing the efficacy and safety of the addition of TESAVEL 100 mg once daily
W badaniu porównuj cym skuteczno działania i bezpiecze stwo stosowania, jako leku dodatkowego,

The company also presented the results of a study comparing the effects of Abseamed injected under the skin with those of Eprex/ Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
Ponadto firma przedstawiła wyniki badania porównującego skuteczność preparatu Abseamed podawanego podskórnie w zastrzykach podskórnych, z preparatem Eprex/ Erypo, w grupie 114 pacjentów onkologicznych otrzymujących chemioterapię.

In a study comparing 1 dose(N=1114)
W badaniu trwającym 10 lat porównano skuteczność 1 dawki(N=1114)

The company that makes Diacomit will carry out a study comparing Diacomit and clobazam,
Firma wytwarzająca preparat Diacomit przeprowadzi badanie porównujące działanie preparatu Diacomit

In a study comparing the use of ribavirin dose reduction
W badaniu klinicznym porównującym leczenie niedokrwistości polekowej polegającym na:

have carried out a study comparing organic and non-organic kiwi fruits grown next to each other on a farm in Marysville,
przeprowadzili badania porównawcze na organicznych i nieorganicznych owocach kiwi, uprawianych w bezpośrednim sąsiedztwie na farmie w Marysville,

In a study comparing 9 patients with mild(Child-Pugh A) hepatic impairment to 9 controls,
W badaniu porównującym 9 pacjentów z lekkim zaburzeniem czynności wątroby(klasa A w skali Child-Pugh)

In addition, the preliminary results of a study comparing Oracea(40 mg doxycycline)
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea(doksycyklina 40 mg)

In a study comparing the efficacy and safety of the addition of sitagliptin 100 mg once daily
W badaniu porównującym skuteczność działania i bezpieczeństwo stosowania sitagliptyny jako leku dodatkowego w

The company will perform the following studies: a study comparing the benefits of the film- coated tablets with the dispersible tablets;
Firma przeprowadzi także następujące badania: badanie porównujące korzyści ze stosowania tabletek powlekanych i tabletek rozpuszczalnych,

In a study comparing single and multiple-dose pharmacokinetic profiles of intravenous methylnaltrexone bromide at a dose of 24 mg between healthy,
W badaniu porównującym profil farmakokinetyczny pojedynczej i wielokrotnej dawki dożylnej bromku metylonaltreksonu na poziomie 24 mg u zdrowych,

Results at 26 weeks in a study comparing Eperzan 30 mg SC weekly(with optional uptitration to 50 mg weekly) to prandial insulin
Wyniki po 26 tygodniach w badaniu porównującym Eperzan podawany podskórnie w dawce 30 mg raz w tygodniu(z opcjonalnym zwiększeniem dawki do 50 mg raz w tygodniu)

In a study comparing the efficacy and safety of the addition of Januvia 100 mg once daily or glipizide(a sulphonylurea agent)
W badaniu porównującym skuteczność działania i bezpieczeństwo stosowania, jako leku dodatkowego, produktu leczniczego Januvia w dawce 100 mg,

In a study comparing the 150 IU/kg, 3 times per week
W badaniu porównującym schematy dawkowania 150 j.m./kg 3 razy w tygodniu

In a study comparing 8 subjects with mild hepatic impairment,
W badaniu porównującym 8 pacjentów z łagodnymi zaburzeniami czynności wątroby,

In a study comparing the efficacy and safety of the addition of sitagliptin 100 mg once daily
W badaniu porównującym skuteczność działania i bezpieczeństwo stosowania sitagliptyny, jako leku dodatkowego

In a study comparing 8 patients with mild hepatic impairment(CPT Score A)
W badaniu porównującym 8 pacjentów z lekką niewydolnością wątroby(stopień A według klasyfikacji CPT)

The Commission should prepare a study comparing the practice to date of individual Member States regarding integrated strategic planning and, on the basis
Komisja powinna przygotować analizę, w której porównane zostaną dotychczasowe praktyki stosowane w poszczególnych państwach członkowskich w zakresie zintegrowanego planowania strategicznego,

In a study comparing the efficacy and safety of the addition of Januvia 100 mg once daily or glipizide(a sulphonylurea agent)
W badaniu porównującym skuteczność działania i bezpieczeństwo stosowania, jako leku dodatkowego, produktu leczniczego Januvia w dawce 100 mg,