What is the translation of " A UNIX " in Polish?

• unix
• uniksowym
• uniksowego

Examples of using A unix in English and their translations into Polish

That's not a Unix C shell.
To nie jest UNIX w wersji C Shell.

A unix time is the number of seconds after midnight January 1st, 1970.
Czas uniksowy to liczba sekund od północy, 1 stycznia 1970 r.

The time is returned as a Unix timestamp.
Czas jest zwracany w postaci unix 'owego znacznika czasu.

A unix time stamp is currently used as a transaction identifier.
Aktualnie jako identyfikator używany jest uniksowy znacznik czasu timestamp.

You need an account on a Unix server of some kind;
Potrzebne będzie konto na jakimś Uniksowym serwerze;

This will produce results identical to running grep on a Unix machine.
Da to rezultaty identyczne jak uruchomienie grepa na maszynie Uniksowej.

A Unix environment for the VMS operating system, including a port of the bash shell.
Środowisko Unix dla VMS systemu operacyjnego, w tym porcie powłoki bash.

For example, you can use a Unix utility like'wget.
Przykładowo w systemie Unix możesz skorzystać z narzędzia 'wget.

This means much more than just saving everyone the price of a Unix license.
Oznacza to znacznie więcej niż tylko zaoszczędzenie wydatku nalicencję uniksową.

A missing drive designation implies a Unix file whose path starts in the current directory.
Brak określenia napędu oznacza plik Unixa, którego ścieżka rozpoczyna się w bieżącym katalogu.

This means much more than just saving everyone the price of a Unix license.
Oznacza to owiele wiêcej ni¿tylko zaoszczêdzenie wszystkim wydatku na licencjê uniksow±.

A Unix time server is used to allow all unix based computers connected to a Network to be time synchronised.
Serwer czasu Unix służy do umożliwienia wszystkie komputery UNIX podłączony do sieci będzie zsynchronizowana.

This allows multiple users to simultaneously interact with a Unix desktop environment.
To pozwala wielu użytkownikom jednocześnie oddziaływać z środowiska graficznego Unix.

A Unix address is defined as a filename in the filesystem or as a unique string in the abstract namespace.
Adres gniazda uniksowego jest zdefiniowany jako nazwa pliku w systemie plików lub jako unikalny łańcuch w abstrakcyjnej przestrzeni nazw.

This property controls whether a file will be given executable status when checked out on a Unix/Linux system.
Ten atrybut określa, czy plik otrzyma status wykonywalny po pobraniu na Unix/Linux.

For those that don't have a Unix system installed, it is still possible to run ntfsresize by using one of the many Linux Live CDs.
Dla tych, którzy nie mają zainstalowanego systemu Unix istnieje możliwość uruchamiania ntfsresize za pomocą jednego z wielu Linux Live CD.

Perl Shell or psh is a shell that combines the interactive nature of a Unix shell with the power of Perl.
Perl Shell lub PSH jest powłoką, która łączy interaktywny charakter powłoce Unix z mocą Perl.

If you're using Linux or a Unix installation, such as OpenSolaris, check with your distributor to see if they already package Django.
Jeśli używasz instalacji dla Linuxa lub Unixa, takich jak OpenSolaris, sprawdź u swojego dystrybutora czy zawierają one już pakiety Django.

Some of the LMI-LAMBDAs and the TI Explorer were dual systems with both a Lisp and a Unix processor.
LMI-LAMBDA i TI Explorer były podwójnymi systemami posiadającymi zarówno procesor Lisp jak i UNIX.

System administration involves much more elaborate tasks in a Unix environment than in an ordinary personal computer environment.
Administracja systemem pociąga za sobą o wiele więcej drobiazgowych zadań w Uniksie niż w zwykłych środowiskach komputerów osobistych.

Be a comfortable environment for people who are already accustomed to using a Unix shell.2.
Być komfortowe środowisko dla ludzi, którzy są już przyzwyczajeni do korzystania z powłoki Uniksa.2.

Bash is a Unix shell and command language written by Brian Fox for the GNU Project as a free software replacement for the Bourne shell.
Bash jest powłoką uniksową i językiem poleceń napisanym przez Briana Foxa dla projektu GNU jako bezpłatną wymianę powłoki Bourne'a.

We hope to supply, eventually, everything useful that normally comes with a Unix system, and more.
Mamy nadzieję dostarczyć wszystkie narzędzia zazwyczaj dołączane do systemów Uniksowych, a nawet więcej.

Emlx extension(files which were previously exported from a Unix or Mac OS X mail client) as the input files for processing and conversion into. pst format.
Emlx Przedłużacze(pliki, które wcześniej były eksportowane z Unix lub Mac OS X klient poczty) jako pliki wejściowe do przetwarzania i konwersja do formatu. pst.

We hope to supply, eventually, everything useful that normally comes with a Unix system, and more.
Docelowo planujemy dostarczaæ wszystkie przydatne rzeczy, które normalnie dostaje siê zsystemem uniksowym, anawet wiêcej.

We hope to supply, eventually, everything useful that normally comes with a Unix system, and anything else useful, including on-line and hardcopy documentation.
Mamy nadzieję, żeostatecznie GNU będzie zawierać wszystko przydatne, co zwykle zawiera system Unix iinne użyteczne rzeczy, łącznie zdokumentacją on-line idrukowaną.

In really simple terms: you run PuTTY on a Windows machine, and tell it to connect to(for example) a Unix machine.
Innymi słowy: Program PuTTY jest uruchamiany na komputerze Windows i łączy się np. z komputerem Unix.

Mgetty+sendfax is a collection of programs to send and receive faxes in a unix environment using a class 2.0 or 2(they're different) faxmodem.
Mgetty+ SendFax to zbiór programów do wysyłania i odbierania faksów w środowisku UNIX za pomocą klasy 2 lub 2(są różne) Faxmodem.

Note: If you use a Unix or Linux shell, you can safely generate a security code from your computer from the command line using the OATH tool.
Uwaga: Użytkownicy korzystający z powłoki Unix lub Linux mogą bezpiecznie wygenerować kod zabezpieczający z wiersza poleceń komputera przy użyciu narzędzia OATH.

Thus, when working with mail messages that have been previously saved in a Unix or Mac OS mail client, make sure that this option is turned on.
A zatem, podczas pracy z wiadomości e-mail, które zostały wcześniej zapisane w sposób Unix lub Mac OS klient poczty, upewnij się, że opcja ta jest włączona.