What is the translation of " ABLE TO DEMONSTRATE " in Polish?

• w stanie udowodnić
• w stanie zademonstrować
• stanie wykazać
• w stanie przedstawić
• mogli wykazać się
• mogła pokazać
• w stanie pokazać
• stanie wskazać

Examples of using Able to demonstrate in English and their translations into Polish

Able to demonstrate strong leadership skills.
Potrafisz wykazać silne umiejętności przywódcze.

For certain pigments, they were able to demonstrate n-type properties.
Dla niektórych pigmentów, byli w stanie udowodnić właściwości typu n.

A recognised organisation for supply chain security should be able to demonstrate.
Uznana organizacja ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw powinna być w stanie wykazać.

Once we were able to demonstrate that was a lie, he told us everything.
Kiedy byliśmy w stanie wykazać kłamstwo, powiedział nam wszystko.

The successful candidate will be able to demonstrate the ability to..
Wybrany kandydat będzie w stanie wykazać się umiejętnością.

You will be able to demonstrate your respect for the regulation's requirements.
Dzięki temu będziesz w stanie wykazać, że spełniasz obowiązki wynikające z nowego rozporządzania.

A recognised port security organisation should be able to demonstrate.
Uznana organizacja bezpieczeństwa portów powinna być w stanie wykazać się.

The state has never been able to demonstrate the necessity of deploying SyRI," Jong said.
Państwo nigdy nie było w stanie wykazać konieczności wdrożenia SyRI"- dodaje Jong.

Organisations wishing to register with EMAS shall be able to demonstrate that they.
Organizacje pragnące zarejestrować się w EMAS są w stanie wykazać, że.

In this activity, students are able to demonstrate their understanding of vocabulary words.
Rubryka W tej aktywności uczniowie są w stanie wykazać się zrozumieniem słownictwa.

Is able to demonstrate a minimum volume of marketable production and a minimum number of producers;
Jest zdolna do wykazania się minimalną ilością produkcji nadającej się do sprzedaży i minimalną liczbą producentów;

Entities receiving EU funds should be able to demonstrate, on request, transparent ownership.
Podmioty otrzymujące środki UE powinny być w stanie przedstawić na żądanie przejrzyste informacje na temat własności.

We need to be able to demonstrate that a world in which government data is open is better than a world in which it is closed.
Musimy być w stanie udowodnić, że świat, w którym dane rządowe są dostępne, jest lepszy niż świat, w którym te dane są zamknięte.

Although, you would have to prove that a breach of duty occurred and be able to demonstrate its impact on your life.
Musiałbyś jednak udowodnić, że doszło do naruszenia obowiązku opieki i być w stanie zademonstrować wpływ popełnionego błędu na Twoje życie.

The child will be able to demonstrate the power of his strength through the use of a certain outfit.
Dziecko będzie mogło zademonstrować moc swojej siły poprzez użycie określonego stroju.

Besides ski jumps the rail park will be also prepared, where skiers and snowboarders will be able to demonstrate their creativity and riding style.
Poza skoczniami przygotowany zostanie także railpark, w którym narciarze i snowboardziści będą mogli wykazać się kreatywnością i stylem jazdy.

You need to be able to demonstrate good experience and be able to demonstrate your creativity.
Musisz być w stanie zademonstrować dobre doświadczenia i być w stanie wykazać swoją kreatywność.

According to the jury of EuroCloud Germany, KIVBF and COMPAREX were able to demonstrate with their public administration project‘kiv.
Zdaniem jury EuroCloud Germany, KIVBF i COMPAREX były w stanie wykazać w swoim projekcie dla administracji publicznej„Trusted-Cloud“, że przetwarzanie w chmurze generuje szczególne korzyści w administracji publicznej.

The European Union will be able to demonstrate the benefits of the Treaty of Lisbon if it can agree on rapid, far-reaching economic reforms.
Unia Europejska będzie mogła pokazać korzyści wynikające z traktatu lizbońskiego, jeżeli uda jej się porozumieć w sprawie szybkich, głębokich reform gospodarczych.

The regulation seeks to increase the number of organisations(i.e. private companies or public bodies) participating in the scheme, and to provide them with added value in terms of regulatory control, cost savings and public image if they are able to demonstrate an improvement in their environmental performance.
Celem rozporządzenia jest zwiększenie liczby organizacji(tzn. przedsiębiorstw prywatnych lub instytucji publicznych) uczestniczących w tym systemie oraz zapewnianie uzyskiwania przez nie wartości dodanej w postaci kontroli regulacyjnej, redukcji kosztów i poprawy wizerunku publicznego, pod warunkiem że będą one w stanie wykazać poprawę efektów swojej działalności środowiskowej.

Transport managers should be able to demonstrate either many years' experience or a high level of training.
Menadżerowie ds. transportu powinni być w stanie zademonstrować albo wieloletnie doświadczenie, albo wysoki poziom wyszkolenia.

Being able to demonstrate an understanding of the performance of your key markets ensures you have the right plan in place to target particular territories more effectively.
Jeśli jesteś w stanie wykazać się zrozumieniem sytuacji na swoich kluczowych rynkach, to masz też właściwy plan, aby skuteczniej się skoncentrować na poszczególnych obszarach swojej działalności.

The statutory auditor or audit firm shall be able to demonstrate to the competent authority the existence of such threat.
Biegły rewident lub firma audytorska muszą być w stanie wykazać wobec właściwych organów istnienie takiego zagrożenia.

In addition, producer X is able to demonstrate that concentrating its sales on a limited number of resellers allows him to plan its sales better and to save transport costs.
Oprócz tego, producent X jest w stanie wykazać, że skoncentrowanie sprzedaży na małej liczbie odsprzedawców pozwala mu na lepsze planowanie sprzedaży i zaoszczędzenie na kosztach transportu.

Trade for all" will be judged by whether the Commission is able to demonstrate that environmental, labour and other standards are not lowered by trade agreements.
Komunikat„Handel z korzyścią dla wszystkich” będzie oceniany pod kątem tego, czy Komisja jest w stanie udowodnić, że w wyniku podpisania umów handlowych nie zostaną obniżone standardy ochrony środowiska, pracy i inne.

Such air carriers shall at all times be able to demonstrate that their net capital is at least ECU 80000 ð EUR 100,000 ï or to provide when required by the licensing authority the information relevant for the purposes of paragraph 5 Ö article 92.
Tacy przewoźnicy lotniczy są zawsze w stanie wskazać, że ich kapitał netto stanowi przynajmniej 80000 ECU ð 100 000 EUR ï lub dostarczyć, w przypadku gdy jest to wymagane przez organ wydający koncesje, informacje istotne do celów ust. 5 √ art. 9 ust.

In this activity, students are able to demonstrate their understanding of vocabulary words using a Frayer Model.
Rubryka W tej aktywności uczniowie są w stanie wykazać się zrozumieniem słownictwa słów używając modelu Frayer.

When seeking roles in this industry I will be able to demonstrate that I have successfully managed professional relationships with other agencies, prioritized work, met tight deadlines, adapted to change, and worked across multiple titles as well as supporting talent management and organizing player appearances.
Poszukując pracy w tej branży, będę mogła pokazać, że z powodzeniem zarządzałam kontaktami z innymi agencjami, skupiałam się na pracy, dotrzymywałam terminów, potrafiłam przystosować się do zmian i pracowałam przy różnych tytułach, a także organizowałam udział w nich profesjonalnych graczy.

Powerful and accomplished sweep-oar rowers may not be able to demonstrate their ability in a single scull where balance and technique are more critical.
Jednak sculling umiejętności i sweep-wiosło wiosłowanie zdolności nie są takie same. Potężny i dokonuje sweep-wiosło Wioślarze mogą nie być w stanie zademonstrować swoje umiejętności w jednym wiosło, gdzie bilans i techniki są bardziej krytyczne.

I hope, in the coming years, that we are able to demonstrate through some concrete examples that fear is receding and that we can take courage from that alliance with civil society in different countries to support their problem-solving, among the Afghans, inside the Palestinian population, between the peoples of Palestine and Israel.
Mam nadzieję, że w nadchodzących latach będziemy w stanie pokazać poprzez konkretne przykłady, że ta obawa słabnie i że odwagę możemy czerpać z przymierza ze społeczeństwem obywatelskim w różnych krajach, aby wspomagać rozwiązywanie problemów, wśród Afgańczyków, Palestyńczyków, pomiędzy obywatelami Palestyny i Izraela.