What is the translation of " ABLE TO TRANSFORM " in Polish?

• w stanie przekształcić
• w stanie przemienić
• zdolna przekształcić
• w stanie przetransformować

Examples of using Able to transform in English and their translations into Polish

It will be able to transform at will.
Będzie w stanie zmienić się wedle własnej woli.

She is forced to become… She is forced to become… Over time, she will not be able to transform back.
Z czasem, nie będzie mogła wrócić do ludzkiej postaci. Jest zmuszana do przemiany w.

How were you able to transform yourself into this monstrosity?
Jak mogłeś się zamienić w to monstrum?

Tourism industry was able to transform.
Branży turystycznej był w stanie przekształcić.

Being able to transform at will, it changes everything.
Bycie zdolnym do przemiany z własnej woli zmienia wszystko.

They all seem to be able to transform.
Oni wszyscy potrafią się przemieniać.

I was able to transform this news into something positive with the attitude,"Great!
Zdołałem przemienić tę nowinę w coś pozytywnego z nastawieniem"Cóż, wspaniale!

Over time, she will not be able to transform back.
Z czasem nie będzie w stanie wrócić do swojej postaci.

Coenzyme Q 10 is able to transform fat, carbohydrates
Koenzym Q10 jest możliwość przekształcenia komórek organizmu tłuszczów,

you must be able to transform in seconds.
musisz umieć zmienić wygląd w ciągu kilku sekund.

Facet mirror is able to transform the living and add to her"bunny" on a sunny day.
Facet lustro jest w stanie przemienić życie i dodać do niej"królika" w słoneczny dzień.

The elves in the Christmas factory are able to transform marble into granite.
Elfy ze świątecznej fabryki potrafią zamieniać marmur w granit.

So I am convinced that if we can unlock the technologies that are commonplace in the richer world to be able to transform foods.
Jestem więc przekonana, że jeśli udostępnimy technologie, które są powszechne w bogatszym świecie, będziemy w stanie zmienić żywność.

After that you will be able to transform a small space into a spacious habitat.
Po tym będzie można przekształcić małą przestrzeń w dużym środowisku.

Santa's elves are in a good mood this year, and are able to transform granite to grout.
Elfy świętego Mikołaja są w tym roku w dobrym humorze i mogą zamieniać granit w zaprawę.

The great innovation able to transform the cap into a real interactive object.
Przełomowa innowacja, pozwalająca na uczynienie z czapki prawdziwego obiektu interaktywnego.

Achelous(Ἀχελῷος) is a Greek river deity and a shapeshifter who was able to transform himself into anything.
Acheloos(Ἀχελῷος) to imię postaci z mitologii greckiej, bóstwo rzeczne zdolne do zmiany kształtów, potrafiące przekształcić się w cokolwiek.

Unfortunately, this spirit has not been able to transform every situation where brutal conflict rages.
Niestety, taki duch nie zdołał odmienić wszystkich sytuacji, w których występują ostre napięcia.

it will be much easier for him and through a very small negative event he will be able to transform it completely.
będzie ona miała znacznie łatwiej i będzie w stanie przetworzyć ją całkowicie poprzez bardzo niewielkie ujemne wydarzenie.

With iGadget X, you will be able to transform your iPod into much more than a simple music player.
Z iGadget X, będziesz w stanie przekształcić iPoda w coś więcej niż tylko odtwarzacz muzyki.

You needed a Mother to look after you, to care for you and to be able to transform you with lot of wisdom.….
Potrzebujecie Matki, która się o was zatroszczy zaopiekuje się wami i będzie w stanie przetransformować was, z dużą dozą mądrości.

One of the peculiarities of Colette is to have been able to transform simple everyday objects into items of luxury,
Jedną z osobliwości Colette jest udało się przekształcić proste przedmioty codziennego użytku przedmioty luksusowe,

In this case God's supposed punishment of Satan has little meaning if Satan is able to transform himself back into his previous state.
W tym przypadku domniemana kara Boga dla szatana ma małe znaczenie, jeżeli szatan jest w stanie przemienić się z powrotem do swojego poprzedniego stanu..

Virtual WiFi Plus is able to transform any PC or laptop into a virtual access point that Wi-Fi enabled devices can use for surfing over the Internet after you share your internet connection with this newly created hotspot.
Wirtualne WiFi Plus jest w stanie przekształcić dowolny komputer lub. laptop do wirtualnego punktu dostępowego Wi-Fi obsługującego urządzenia można używać do surfowania w Internecie po udostępnić połączenie internetowe z tego hotspot nowo stworzyć.

Becoming very trendy, this baroque piece of furniture is able to transform a room into a castle or a palace.
Stało się bardzo modne, to meble barokowe w stanie przekształcić pokój w zamek lub pałac.

that we may then in silence accept God's love for us that is ready and able to transform and change us.
żebyśmy wówczas mogli w ciszy przyjąć miłość Bożą względem nas, która jest gotowa i zdolna przekształcić i przemienić nas.

are able to transform the room and perfectly emphasize the interior feature.
kolory są w stanie przekształcić pokój i doskonale podkreślić cechy wnętrza.

is also able to transform bars into an experience of freedom.
jest również w stanie przeobrazić kraty w doświadczenie wolności.

Through generating essential delays in investments the railway will not be able to transform all the financial means in such a scale in which it has been planned in the governmental documents.
Przez wygenerowanie znaczących opóźnień inwestycyjnych kolej rzeczywiście nie będzie w stanie przerobić wszystkich środków w takiej skali, w jakiej zostało to zaplanowane w dokumentach rządowych.

fun design, able to transform every lunch in an exciting adventure for our children.
będące w stanie zamienić każdy obiad w ekscytującą przygodę dla najbliższych nam osób, naszych dzieci.

How to use "able to transform" in an English sentence

They were all able to transform DON to DOM-1.

Will Katie Couric be able to transform CBS news?

Aggie Konde has been able to transform NTV Uganda.

You’ll be able to transform your body for good.

It is wonderful being able to transform people though.

We have been able to transform our bodies together.

He is able to transform himself into any shape.

They are able to transform themselves into a new creation.

Through state-of-the-art-technology, you have been able to transform your smile.

But Netflix proved able to transform as the environment changed.

How to use "w stanie przekształcić" in a Polish sentence

Są jak perpetum mobile : stale się dzielą i w dodatku są w stanie przekształcić się w każdy rodzaj komórek.

Oczywiście oprócz degradacji cukrów są również w stanie przekształcić kwas jabłkowy w mlekowy, ale warto podkreślić, że jest to tylko jedna z ich aktywności metabolicznych.

Są w stanie przekształcić jego forma wielce niemizernymi aparatami.

Zamieściliśmy poniżej czterech najbardziej popularnych плетений, które są w stanie przekształcić.

Osoba logicznie i konsekwentnie myśląca będzie w stanie przekształcić sobie te wzory i policzyć wszystko co mu będzie potrzebne.

W każdej chwili jesteśmy w stanie przekształcić nasze plany oraz nie jesteśmy ograniczeni przez biuro podróży.

Tytanołaki (inaczej też tytan-marionetka) są to ludzie, którzy są w stanie przekształcić się w tytana .

Eksperci A / V są w stanie przekształcić każdą przestrzeń, ale w szczególności sale przeznaczone na konferencje, nauczanie lub monitorowanie.

Organizm dzieci cierpiących na tę przypadłość nie jest w stanie przekształcić galaktozy, cukru prostego, będącego składnikiem cukru zawartego w mleku, w glukozę.

Dokonywanie przełącznik IP jest w stanie przekształcić transport wideo i audio w ciągu najbliższych pięciu lat.