It may be the result of abnormal development, injury or disease of the reproductive system of one of the partners,
Może to być wynikiem nieprawidłowego rozwoju, urazów lub chorób układu rozrodczego jednego z partnerów,
increasing the risk of abnormal development.
zwiększając ryzyko nieprawidłowego rozwoju.
Stem cell disorders due to abnormal development and maturation in dogs.
Pytanie zaburzenia komórek spowodowane nieprawidłowym rozwoju i dojrzewania u psów.
not limited to damage to a particular part of the brain or abnormal development during pregnancy.
nie ogranicza się do uszkodzenia do określonej części mózgu lub nienormalny rozwój podczas ciąży.
Abnormal structure at birth or abnormal development of the retina with age.
Abnormal struktura przy urodzeniu lub nieprawidłowy rozwój siatkówki z wiekiem.
giving rise to infections visible in the bones and in the abnormal development of teeth.
które wywoływały stany zapalne widoczne na kościach oraz w nieprawidłowym rozwoju uzębienia.
Severe deformity can be caused by abnormal development of the skeleton of the breast.
Poważne zniekształcenie może być spowodowane nieprawidłowym rozwojem szkieletu piersi.
chewing difficulties as well as malocclusion and abnormal development of the stomatognathic system.
trudności w przeżuwaniu oraz do powstawania wad zgryzu i zaburzeń rozwoju układu stomatognatycznego.
An under-bite can trigger an abnormal development. Well… It's not mandatory
Przodozgryz może wywołać niewłaściwy rozwój. No… nie jest to obowiązkowe
excluding osteochondritis dissecans a condition characterized by abnormal development of bone and cartilage,
bez martwicy osteochondritis stan charakteryzujący nieprawidłowego rozwoju kości i chrząstki,
These disorders are characterized by the abnormal development and maturation of hematopoietic stem cells,
Zaburzenia te charakteryzują się nieprawidłową rozwoju i dojrzewaniu komórek krwiotwórczych,
or undergo abnormal development, they become unstable.
lub poddania nieprawidłowego rozwoju, one stać się niestabilny.
Causes of secondary DJD in dogs may include abnormal development of the hip or elbow(hip or elbow dysplasia),
Przyczyny wtórnej DJD u psów mogą obejmować zaburzenia rozwoju biodra lub łokcia(dysplazja stawu biodrowego
Hemangiomas are benign lesions that result from an abnormal development of the vessels in the embryonic period.
Naczyniaki są łagodnymi zmianami wynikającymi z nieprawidłowego rozwoju naczyń w okresie embrionalnym.
He stressed that risk of abnormal development largely depends on genetic factors,
Autor wystąpienia podkreślił, że ryzyko nieprawidłowego rozwoju zależy w głównej mierze od czynników genetycznych,
More frequent occurrence of inguinal hernias in men is associated with abnormal development and anatomy of the inguinal region in males.
Częstsze występowanie przepuklin pachwinowych u mężczyzn wiąże się z nieprawidłowego rozwoju i anatomii pachwiny w mężczyźni.
Primary luxation- due to a pathologic alteration in the ciliary zonules including abnormal development or degeneration; may be bilateral both eyes.
Pierwotne zwichnięcie- ze względu na patologiczne zmiany w rzęskowych zonules tym nieprawidłowego rozwoju lub zwyrodnienie; mogą być dwustronne obu oczu.
Less often, renal artery disease can be caused by a congenital(present at birth) abnormal development of the tissue that makes up the renal arteries.
Rzadziej, choroby nerek tętnica może być spowodowane przez wrodzone(obecna od urodzenia) zaburzenia w rozwoju tkanki, które tworzą tętnic nerkowych.
a very large fetus, abnormal development of the uterus, her tumor,
bardzo duży płód, zaburzenia rozwoju macicy, jej guza,
mutations there are known to cause ectodermal dysplasias- abnormal development of the teeth, hair
z innymi białkami i jej mutacje powodują dysplazje ektodermalne- zaburzenia rozwojowe zębów, włosów
suspend notification of new contracts in cases of abnormal development of new contracts
zawiesić zgłaszanie nowych umów w przypadkach nienormalnego wzrostu liczby nowych umów
How to use "nieprawidłowego rozwoju, zaburzenia rozwoju" in a Polish sentence
Z psychologicznego punktu widzenia, przedwczesna ejakulacja może być spowodowana dysfunkcją trwałych reakcji odruchowych wynikających z nieprawidłowego rozwoju seksualnego.
Już po urodzeniu może pojawić się wiele problemów wynikających z nieprawidłowego rozwoju układu pokarmowego.
Objawy niepokojące rodziców i wskazujące na zaburzenia rozwoju psychomotorycznego 1 Stomma D.: Rozwój psychologiczny dziecka i jego zaburzenia.
Jeśli któryś z tych systemów jest uszkodzony, zepsuty lub narażony na ciągłe przeciążenia, to ryzyko nieprawidłowego rozwoju radykalnie się zwiększa.
18 Czynniki chroniące vs.
Jeśli płód przeżyje po porodzie, przeżyje, może mieć uszkodzenie oczu, wysypkę skórną, skurcze, niedorozwój mózgu, zaburzenia rozwoju fizycznego.
Zaburzenia rozwoju ruchowego są często współistniejące z zaburzeniami ośrodkowego układu nerwowego.
Zaburzenia rozwoju u niego nie wzięły się znikąd.
Rozdział czwarty nosi tytuł Zaburzenia rozwoju dziecka jako efekt uszkodzeń OUN związany z prenatalną ekspozycją na alkohol.
Niewielka ilość skoliozy to postacie wrodzone, powstałe na skutek nieprawidłowego rozwoju kręgów lub zaburzeń mięśniowych i nerwowych.
T. 1, Zaburzenia rozwoju psychoruchowego dzieci / pod red.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文