What is the translation of " ABSORPTIVE " in Polish?

• absorpcyjnej
• chłonnych
• absorpcyjna
• absorpcyjną
• absorpcyjne
• chłonny
• chłonne
• absorbujące

Examples of using Absorptive in English and their translations into Polish

Absorptive capacity of partner States.
Zdolność absorpcyjną państw partnerskich.

The fibrous mass essentially hides the simple sugars from the absorptive bowel wall.
Masa włóknista zasadniczo ukrywa cukrów prostych z chłonną jelita ścianie.

Super absorptive capacity: SAP with high quality super absorbent core.
Super zdolności absorpcyjne: SAP z wysokiej jakości rdzeniem superchłonnym.

These consequences vary with the absorptive capacity of the receiving country.
Konsekwencje te różnią się w zależności od zdolności absorpcyjnej kraju przyjmującego.

A strong layer of punched aluminium diffuses sound waves, passing them through to a layer of absorptive wool.
Silną warstwę perforowane aluminiowe rozprasza fale dźwiękowe, przekazując je przez do warstwy absorpcyjnej wełny.

Thanks to its absorptive characteristics it can be used forabsorption of secretion.
Dzięki swoim właściwościom chłonnym stosowana jest doodsączania wydzielin.

Romanian food market is one of the most absorptive in the European Union.
Rynek spożywczy w Rumunii należy do jednych z najbardziej chłonnych w całej Unii Europejskiej.

Sodium sulphate- Absorptive amplifier through increased opening of tight cellular connections.
Siarczan sodu- Wzmacniacz wchłaniania poprzez zwiększone otwarcie szczelnych połączeń komórkowych.

It usually has a shorter decay which depends on the size of the room, and the amount of absorptive materials on the walls.
Zazwyczaj ma krótszy próchnicę, która zależy od wielkości pokoju i ilość sorpcyjne materiałów na ścianach.

If biodiversity declines, the absorptive capacity of the planetary ecosystem will decline as well.
Spadek różnorodności biologicznej powoduje też zmniejszenie zdolności absorpcyjnych ekosystemu planety.

Supply and demand-side policies are developed in a consistent manner, building on and increasing the absorptive capacity of the Single Market.
W spójny sposób rozwija się polityki popytu i podaży, bazując na zdolności absorpcyjnej rynku jednolitego i zwiększając ją.

Also, the low absorptive capacity of the business sector is both a cause and effect of the low demand for knowledge.
Również niska zdolność absorpcyjna sektora przedsiębiorstw jest zarówno przyczyną, jak i skutkiem niskiego zapotrzebowania na wiedzę.

Even without explicit property rights, this absorptive capacity is being taken from the commons.
Nawet bez jednoznacznych praw własności ta pojemność absorpcyjna jest zabierana ze wspólnej własności.

It has a great absorptive characteristics, because durable poliamid fibres increase effectiveness of catching mud and water.
Ma wyjątkowe właściwości absorbujące, ponieważ wytrzymałe włókna poliamidowe zwiększają efektywność zatrzymywania błota i wody.

Multi-layered cell wall of Chlorella has a high absorptive activity in relation to environmental pollutants.
Wielowarstwowa ściana komórkowa Chlorelli ma wysoką aktywność absorpcyjną w stosunku do zanieczyszczeń środowiskowych.

The temperature measuring strips themselves consist of different mixtures of chemicals, which are produced on special absorptive paper substrates.
Same paski temperaturowe składają się z różnych mieszanin substancji chemicznych, które są wytwarzane na specjalnych, chłonnych podłożach papierowych.

Revestive treatment induced expansion of the absorptive epithelium by significantly increasing villus height in the small intestine.
Leczenie produktem Revestive pobudzało rozrost nabłonka chłonnego poprzez znaczące zwiększenie wysokości kosmków w jelicie cienkim.

Moreover such intra-EU flows would alleviate the adjustment difficulties faced by migrant-receiving communities that have a lower absorptive capacity.
Ponadto, przepływy pracowników wewnątrz Unii mogą złagodzić trudności dostosowawcze w przyjmujących imigrantów gminach o niższej zdolności absorpcyjnej.

The walls are made of absorptive surface, half absorptive, half reflective, which is not very good for concert sound.
Ściany mają pochłaniającą powierzchnię, pół pochłaniającą, pół odbijającą, co nie jest zbyt korzystne dla brzmienia koncertowego.

No-one should be exposed to pesticide residues, phthalates, azo-dyes and dioxins, especially in such a sensitive and absorptive part of the body.
Kobiety nie powinny być narażone na pozostałości pestycydów, ftalany, barwników azowych i dioksyn, szczególnie ich pewna delikatna i absorpcyjna część ciała.

The greatest barriers included insufficiently absorptive market, hardly accessible housing market or relation of incomes to the costs of living.
Największą barierą okazał się mało chłonny rynek pracy, trudno dostępny rynek mieszkaniowy, relacje dochodów do kosztów utrzymania.

The adhesive is suitable for binding plaster panels and plastering wall surfaces, smoothing plastered or even surfaces and absorptive concrete surfaces, as well as installing stucco on ceilings.
Klej przeznaczony jest do łączenia płyt gipsowych oraz szpachlowania powierzchni ścian, wygładzania powierzchni już otynkowanych lub też równych, chłonnych powierzchni betonowych oraz mocowania elementów sztukatorskich na sufitach.

Using a specially chosen, load bearing and absorptive foam, AcouFoam provides safe mounting and also minimises compression over time.
Za pomocą specjalnie dobrane, obciążenia łożysk i sorpcyjne pianki, AcouFoam zapewnia bezpieczny montaż, a także minimalizuje kompresji w czasie.

It relates to a broader political economy analysis, each country's financing needs(considering its medium-term fiscal framework and the contribution that donors and creditors can propose), absorptive capacity, and risks and expected benefits of budget support.
Ma ona również związek z ogólniejszą polityczną analizą gospodarki, potrzebami finansowymi danego kraju(z uwzględnieniem jego średnioterminowych ram budżetowych i wkładu, jaki mogą zaproponować darczyńcy i wierzyciele), zdolnością absorpcyjną oraz ryzykiem i spodziewanymi korzyściami wsparcia budżetowego.

The microbial layer on the absorptive surface of the GI tract not only protects it from invaders and toxins, but maintains its integrity.
Warstwa drobnoustrojów na chłonnej powierzchni przewodu pokarmowego nie tylko chroni ją przed drobnoustrojami i toksynami, ale utrzymuje jej integralność.

However- and this is my third point, which is a very important one- there is a limit to the absorptive capacity in Haiti, which I believe I talked about with some of you.
Jednakże- i jest to moja trzecia kwestia, która jest bardzo istotna- zdolność absorpcyjna Haiti jest ograniczona, o czym, jeśli dobrze pamiętam, z niektórymi z państwa już rozmawiałam.

European Union membership, absorptive internal market, educated labour and investment incentive schemes have been attracting foreign investors to Poland for many years.
Przynależność do Unii Europejskiej, chłonny rynek wewnętrzny, wykształcone kadry i system zachęt inwestycyjnych od lat przyciągają inwestorów zagranicznych.

The best solution is to use a single-layer plaster mortar intended for absorptive substrates which is the ALPOL AT 312 white lime and cement plaster.
Najlepszym rozwiązaniem jest zastosowanie specjalnego tynku jednowarstwowego na chłonne podłoża, jakim jest tynk biały wapienno-cementowy ALPOL AT 312.

Using a specially chosen, load bearing and absorptive foam, the studio monitor isolation pads provide safe mounting and also minimise compression over time.
Za pomocą specjalnie dobrane, obciążenia łożysk i sorpcyjne pianki, izolacji monitor studio pads zapewnić bezpieczny montaż i również zminimalizować kompresji w czasie.

RTD activities necessarily have to be spatially concentrated while the absorptive capacity of low RTD-intensive areas is fostered.
Konieczne jest zatem, aby działania w zakresie badań i rozwoju były skoncentrowane pod względem geograficznym, a równocześnie wzmacniane były zdolności absorpcyjne obszarów, na których działania w zakresie badań i rozwoju charakteryzują się niską intensywnością.

How to use "absorptive" in an English sentence

you could use some HF absorptive cloth?

Photospheric light travels through an absorptive medium.

They also increase the absorptive surface area.

We’ll begin by covering the absorptive side.

Oil control with latest Sebum Absorptive Powder.

Reflective and absorptive quality of the pan.

Absorptive Switches: The J2-J7 ports are non-reflective.

Internal innovation systems (SI2): Beyond absorptive capacity.

Soft-Sound Noise Barrier System Absorptive single side.

Absorptive Caldwell tambour, quotations plims mastheads distractively.

How to use "absorpcyjnej, absorpcyjna, chłonnych" in a Polish sentence

Aby usprawnić krążenie, wystarczy klika prostych ćwiczeń Harnal D - Oznaczanie metali w wodzie wodociągowej techniką płomieniowej atomowej spektrometrii absorpcyjnej, harnal d 0.4mg, 0.2mg.

Ciało doskonale szare Ciałem szarym jest ciało, którego zdolność absorpcyjna ma wartość stałą, tzn.

Wzrost węzłów chłonnych w tym obszarze wskazuje na pojawienie się chorób zakaźnych w organizmie.

Nie zabrakło absorpcyjnej wkładki, na którą składa się skóra.

Uwaga: Badanie pojedynczej próbki pierwotnej (homogeniczność, n=5) Oznaczanie zawartości chromu w żywności pochodzenia zwierzęcego i innym materiale biologicznym metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej.

Głębokość wnikania impregnatu zależy od absorpcyjnej zdolności materiału budowlanego, właściwości środka nasączającego oraz rodzaju i czasu trwania aplikacji.

Zastosowana spektroskopia absorpcyjna wysokiej rozdzielczości umożliwia pomiar wybranych gazów z niezwykłą dokładnością unikając przy tym zjawiska interferencji występującego w zwykłych analizatorach IR.

Wzrost węzłów chłonnych obserwuje się podczas grypy, zapalenia migdałków, sezonowych przeziębień, a ponadto jest jednym z objawów przebiegu tych chorób.

W lżejszych postaciach z chwilą ustąpienia gorączki wraca dobre samopoczucie, poprawia się apetyt, znika bladość twarzy i ustępuje obrzęk węzłów chłonnych.

Powiększenie węzłów chłonnych jest pierwszą oznaką poważnej zakaźnej patologii o charakterze zapalnym.