What is the translation of " ABSTAINED FROM VOTING " in Polish?

• wstrzymała się od głosu
• wstrzymał się od głosowania
• wstrzymały się od głosu

Examples of using Abstained from voting in English and their translations into Polish

I therefore abstained from voting.
Dlatego wstrzymałem się od głosu.

The German(13133/11 ADD1) and Portuguese delegations abstained from voting.
Delegacje Niemiec(13133/11 ADD1) i Portugalii wstrzymały się od głosu.

Therefore, I abstained from voting.
Dlatego też wstrzymałem się od głosowania.

For this reason, the FDP in the European Parliament abstained from voting.
Dlatego przedstawiciele FDP w Parlamencie Europejskim wstrzymali się od głosu.

Perhaps he abstained from voting against Christ because he respected the divine healer who was strengthened by the hand of God.
Może być on wstrzymała się od głosu wobec Chrystusa, bo szanował Boskiego uzdrowiciela, który został wzmocniony przez rękę Boga.

I have therefore abstained from voting.
Dlatego wstrzymałem się od głosu.

The Polish People's Party was divided into those who had voted for further procedure on the civic act, and those who had rejected it or abstained from voting.
PSL podzielone było na tych, którzy opowiedzieli się za dalszym procedowaniem nad obywatelską ustawą, oraz na tych, którzy ją odrzucili albo wstrzymali się od głosu.

The UK delegation abstained from voting.
Delegacja UK wstrzymała się od głosu.

In the Committee on Civil liberties, Justice and Home Affairs, the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats abstained from voting.
W Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Grupa Europejskiej Partii Ludowej(Chrześcijańskich Demokratów) i Europejskich Demokratów wstrzymała się od głosu.

Therefore, I have abstained from voting.
Dlatego też wstrzymałem się od głosu.

Council retroactively approved the placement of the memorial at the August 18th Mayor& Council meeting by a 3-2 vote; Councilwoman Storey and Mayor Hokanson both were recused and abstained from voting.
Rada zatwierdziła wstecznie umiejscowienie pomnika na burmistrza 18 sierpnia& Posiedzenie Rady przez 3-2 głosowanie; Councilwoman Storey i burmistrz Hokanson obaj recused i wstrzymała się od głosu.

I have therefore abstained from voting.
Z tego względu wstrzymałem się od głosu.

When invited by the president to adopt a position on this matter, Mr Espuñy Moyano admitted that, despite its importance, the opinion on Biodiversity(request 8) was the least urgent, but abstained from voting.
Na prośbę Przewodniczącego, by zajął stanowisko w tej sprawie, p. ESPUÑY MOYANO przyznał, że pomimo swej rangi opinia w sprawie różnorodności biologicznej(wniosek 8) jest mniej pilna, wobec czego wstrzymał się od głosu.

I have therefore abstained from voting.
W związku z tym wstrzymałem się od głosu.

The Danish and the Swedish delegations abstained from voting.
Delegacja duńska i delegacja szwedzka wstrzymały się od głosu.

Therefore, I have abstained from voting.
Z tych powodów wstrzymałem się od głosu.

The Data Protection Authority of the Czech Republic also abstained from voting.
Również organ ochrony danych Republiki Czeskiej wstrzymał się od głosowania.

I have therefore abstained from voting.
Dlatego też wstrzymałem się od głosowania.

The resolution was passed with 14 votes; the United States abstained from voting.
Została przyjęta 14 głosami za, Stany Zjednoczone wstrzymały się od głosu.

Therefore, I have abstained from voting.
W związku z tym wstrzymałem się od głosu.

The resolution was accepted unanimously. Nine out of eleven members of the Committee were against the changes, one abstained from voting and one was absent.
Uchwała została przyjęta bez głosu sprzeciwu, poparło ją dziewięciu z jedenastu członków Komisji, jeden wstrzymał się od głosowania, a jeden był nieobecny.

The Greek delegation abstained from voting.
Delegacja grecka wstrzymała się od głosu.

The Latvian and Spanish delegations abstained from voting.
Delegacje łotewska i hiszpańska wstrzymały się od głosu.

The Polish delegation abstained from voting.
Delegacja Polski wstrzymała się od głosu.

The Spanish and Maltese delegations abstained from voting.
Delegacja Hiszpanii i delegacja Malty wstrzymały się od głosu.

The Italian delegation abstained from voting.
Delegacja Włoch wstrzymała się od głosu.

The Maltese delegation abstained from voting.
Delegacja Malty wstrzymała się od głosu.

The Belgian delegation abstained from voting.
Delegacja Belgii wstrzymała się od głosowania.

The United Kingdom delegation abstained from voting.
Delegacja Zjednoczonego Królestwa wstrzymała się od głosu.

Abstaining from voting is not a solution.
Wstrzymywanie się od głosu nie jest rozwiązaniem.