What is the translation of " ADDITIONAL INSTRUMENT " in Polish?

• dodatkowy instrument
• dodatkowego instrumentu

Examples of using Additional instrument in English and their translations into Polish

More choice 5 additional instruments.
Większy wybór 5 dodatkowych instrumentów.

Additional instrument only for problematic categories.
Dodatkowy instrument tylko dla problematycznych kategorii.

So we have to find additional instruments.
Dlatego musimy znaleźć instrument dodatkowe.

An additional instrument would introduce unnecessary confusion.
Dodatkowy instrument wywołałby zbędne zamieszanie.

The second version is enriched in some vocal snippets and additional instruments.
Druga wersja jest wzbogacona o fragmenty wokalu i dodatkowe instrumenty.

Switched power 9 kW, an additional instrument for distribution of up to 36 kW.
Moc załączana 9 kW, przypadku dodatkowe przyrządu rozdzielczego nawet do 36 kW.

Additional instrument for effective enforcement of obligations
Dodatkowy instrument skutecznego egzekwowania zobowiązań

Samplitude Music Studio offers VST, ReWire and DirectX support for additional instruments and effects.
Samplitude Music Studio zapewnia obsługę VST i ReWire dla dodatkowych instrumentów i efektów.

Possible additional instruments to limit the impact of aviation.
W celu ograniczenia wpływu lotnictwa na klimat można wprowadzić następujące dodatkowe instrumenty.

As a tool to advance integration with the EU, it allows partners to benefit from an additional instrument to aid reform efforts
Jako narzędzie przyspieszenia integracji z UE pozwala on krajom partnerskim na skorzystanie z dodatkowego instrumentu służącego wspieraniu działań reformatorskich

It gives additional instruments to the member states
Daje to dodatkowe instrumenty państwom członkowskim

give the EU an additional instrument to accompany these processes.
reform i modernizacji15 oraz dodatkowy instrument UE wspierający te procesy.

What additional instruments could be provided by the Directives to tackle organised crime in public procurement?
Jakie dodatkowe instrumenty można uwzględnić w dyrektywach, aby umożliwić zwalczanie przestępczości zorganizowanej w dziedzinie zamówień publicznych?

the projected fall in employment levels, managed migration represents a crucial additional instrument to meet labour market requests and sustain economic growth.
liczby zatrudnionych zarządzanie migracją stanowi decydujący dodatkowy instrument spełnienia wymogów rynku pracy oraz utrzymania wzrostu gospodarczego.

The new mechanism constitutes an additional instrument filling the gap between the ordinary procedure for violation of EU law provided for in Art.
Nowy mechanizm stanowi dodatkowy instrument wypełniający lukę pomiędzy zwykłą procedurą naruszenia prawa UE przewidzianą wart.

give the EU an additional instrument to accompany these processes.
UE uzyska w ten sposób dodatkowy instrument wspierający te procesy.

The Lisbon Treaty has given an additional instrument to the Commission that could help to change this unsatisfactory situation Article 260(3) TFEU.
Traktat lizboński przewiduje dodatkowe instrumenty, które mogą ułatwić Komisji zmianę tej niezadowalającej sytuacji art. 260 ust.3 TFUE.

European legal protection but rather as an additional instrument for ensuring fair conditions for consumers
europejskiej ochrony prawnej, lecz raczej jako dodatkowy instrument zapewniający uczciwe warunki konsumentom

Additional instruments are required to support efforts in public buildings,
Niezbędne są dodatkowe instrumenty do wspierania wysiłków podejmowanych w budynkach publicznych,

where the piano was my additional instrument.
gdzie fortepian był moim instrumentem dodatkowym.

By offering businesses an additional instrument, not least in order to protect their reputation, European business competitiveness is enhanced.
Przyczynienie się do podniesienia konkurencyjności europejskich przedsiębiorstw poprzez zaoferowanie im dodatkowego instrumentu służącego m.in. ochronie ich reputacji.

drum kits to large vocal groups whilst the additional instrument inputs allow direct recording through this rack mountable preamp.
drum Kit do dużych grup wokalnych, podczas gdy dodatkowy instrument wejścia umożliwiają bezpośrednie nagrywanie poprzez ten przedwzmacniacz do montażu stojak.

Full product registration as per Option A3 is a powerful additional instrument for improving the effectiveness of market surveillance,
Pełna rejestracja produktu przewidziana w wariancie A3 jest potężnym dodatkowym narzędziem poprawy skuteczności nadzoru rynku,

Council to consider a similar legislative initiative as an additional instrument to be used to influence the decisions of those responsible for such reprehensible
o rozważenie podobnej inicjatywy legislacyjnej jako dodatkowego instrumentu wpływania na decyzje osób odpowiedzialnych za te naganne

Be an optional and additional instrument that funders and foundations active in more than one EU Member State may want to use instead of setting up several foundations according to national law in different EU countries.
Być fakultatywny i stanowić dodatkowy instrument, który fundacje i fundatorzy działający w więcej niż jednym państwie członkowskim UE mogą przedkładać nad tworzenie wielu fundacji zgodnie z przepisami krajowymi w różnych krajach UE.

In its opinions the EESC, too, has repeatedly stressed the need to employ European bonds to partially mutualise debt(Union bonds) as an additional instrument, both to make it easier in the euro area for the most indebted countries to have recourse to sovereign debt financing and to reduce the costs of debt servicing6.
Także EKES wielokrotnie podkreślał w swych opiniach konieczność zastosowania obligacji europejskich w celu częściowego rozłożenia długu(euroobligacje) jako dodatkowego instrumentu w celu zarówno ułatwienia w strefie euro finansowania długu państwowego przez najbardziej zadłużone kraje, jak i zmniejszenia kosztów obsługi długu6.

Be an optional and additional instrument that funders and foundations active in more than one EU Member State may want to use instead of setting up several foundations according to national law in different EU countries.
Być fakultatywny i stanowić dodatkowy instrument, z którego mogą skorzystać fundacje i fundatorzy działający w więcej niż jednym państwie członkowskim UE zamiast tworzyć kilka fundacji zgodnie z przepisami krajowymi w różnych państwach UE.

taking into account the Commission's declared stronger focus on the social dimension of European policy making, an additional instrument for Member States to soften the social and regional impact of
uwzględniając zadeklarowany przez Komisję silniejszy nacisk na wymiar społeczny polityk formułowanych przez UE, dodatkowy instrument, dzięki któremu państwa członkowskie będą mogły łagodzić społeczne

However, provision should also be made for an additional instrument, to be distinguished from existing Community instruments,
Jednakże należy ustanowić przepis dla wprowadzenia dodatkowego instrumentu wyróżnionego z istniejących narzędzi Wspólnoty, który pozwoli Wspólnocie działać szybko

the RSFF serves as an additional instrument for financing research,
RSFF staje się dodatkowym instrumentem finansowania badań,

How to use "additional instrument" in an English sentence

The bottom line is you need to record additional instrument parts for your song.

ABX derivatives should be proposed as a necessary additional instrument for hedging mortgage portfolios.

Court Name: They also provide an additional instrument for monetary policy through open-market operations.

Widgets are just an additional instrument that wordpress webbplatsen uses besides all the plugins.

For additional instrument flight times should be sized 2x3x2 m for small parrots .

We have capable organist/pianist, a small choir and occasionally an additional instrument or two.

There are additional instrument sounds 256MB 333 on the instalation program, the computer turned off.

STRIPS also provide institutional investors with an additional instrument for their asset liability management (ALM).

An additional instrument place after Dual Currency Card to satisfy your local RMB payment needs.

Additional instrument such as micro-scissors and forceps are placed in the abdomen through additional cuts.

How to use "dodatkowy instrument" in a Polish sentence

Poza tym były zajęcia jak kształcenie słuchu, audycje muzyczne, dodatkowy instrument – pianino, chór.

Wydaje się, że polskie elektrownie węglowe mogłyby również stanowić dodatkowy instrument bilansujący w sytuacji zwiększonego zapotrzebowania na energię elektryczną.

W sumie bardzo podoba mi się to podejście do wokalu – który stanowi zaledwie dodatek, swego rodzaju echo i dodatkowy instrument.

Julia Holter bardzo teatralnie wyśpiewuje swoje metafory, czyniąc z głosu dodatkowy instrument (instrumenty).

Na Państwa życzenie możemy zaangażować muzyka na dodatkowy instrument do składu.

Instrumenty o kodzie RDBG_29-10-17_H… W notowaniu będzie dodatkowy instrument o kodzie RDBG_29-10-17_H03a.

Wstawic dodatkowy instrument na uzytek codzienny, zostawiajac zabytek w oryginalnym stanie tylko do koncertow?

Dodatkowo mile widziany jest dodatkowy instrument, na przykład wspomniane skrzypce, trąbka, czy flet.

Dlatego akustykę studyjnych pomieszczeni akurat rozpatrywać jak dodatkowy instrument, składową muzycznej twórczości i produkcji.

Szczepienia zwierząt należy uważać za dodatkowy instrument mający istotne znaczenie dla uniknięcia rozprzestrzenienia się pryszczycy, jej kontroli i zwalczania.