What is the translation of " ADDITIONAL LINES " in Polish?

• dodatkowe linie
• dodatkowych linii
• dodatkowe wiersze

Examples of using Additional lines in English and their translations into Polish

There will also be additional lines.
Pojawią się również dodatkowe linie.

These additional lines are not needed for data exchange.
Te dodatkowe linie nie są potrzebne do wymiany danych.

In case you have more credit agreements, you can find additional lines to fill in.
Jeśli posiadają państwo więcej kredytów, to trzeba je wpisać w kolejnych wierszach.

Two additional lines are drawn- Previous day's High and Low.
Dwie dodatkowe linie są rysowane- poprzedniego dnia High and Low.

The development of the system is most often associated with additional lines of PHP, HTML and CSS code.
Rozbudowa systemu wiąże się najczęściej z dodatkowymi liniami kodu PHP, HTML i CSS.

These additional lines increase the electricity exchange significantly.
Te dodatkowe linie w istotnym stopniu zwiększają wymianę energii elektrycznej.

To do this, the manufacturer had to establish several additional lines and develop 17 unique parts.
Aby to zrobić, producent musiał stworzyć kilka dodatkowych linii i rozwinąć 17 unikalnych części.

Additional lines include saw blades, coolants, and screen printing equipment.
Dodatkowe linie obejmują brzeszczotów, chłodziwa oraz sprzęt do sitodruku.

I'm tempted many times to setup an asterisk system at the house- and use VOIP for additional lines.
Kusi mnie, wiele razy, aby ustawić gwiazdkę systemu w domu- i korzystać z technologii VoIP dla dodatkowych linii.

Additional lines include crucibles, accessories, consumables, and replacement parts.
Dodatkowe linie obejmują tygle, akcesoriów, materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych.

We can re-allign satellite dishes, swap equipment, run additional lines, trouble shoot or any other satellite repair in the state of TX.
Możemy ponownie allign anten satelitarnych, sprzęt Swap, uruchomić dodatkowe linie, Kłopot pędów lub inny naprawa satelita w stanie Teksas.

The two additional lines connecting Portugal with Spain can carry a major part of the net transfer from and to Spain.
Dwie dodatkowe linie łączące Portugalię z Hiszpanią mogą przekazywać znaczną część mocy przesyłowych netto z i do Hiszpanii.

Manufactures broad range of carbide cutting tools for wordworking industry, with additional lines for cutting metal and rubber materials.
Produkuje szeroką gamę narzędzi skrawających z węglików spiekanych do wordworking przemysłu, z dodatkowymi liniami do cięcia materiałów metalowych i gumowych.

The company continues to evaluate additional lines for upgrading to HabasitLINK to HabasitLINK due to its success on the ambient cooling line..
Firma nadal ocenia dodatkowe linie, by móc zmodernizować HabasitLINK w związku z jej sukcesem na linii chłodzącej.

Programming in VB is a combination of visually arranging components or controls on a form, specifying attributes and actions for those components, and writing additional lines of code for more functionality.
Programowanie w VB jest kombinacją wizualnie aranżujących komponentów lub formantów w formularzu, określających atrybuty i działania dla tych komponentów oraz pisania dodatkowych linii kodu dla większej funkcjonalności.

There are literally tens of thousands of additional lines that could be included, for various unique Churches, like say, the Amana Colonies.
Nie są dosłownie dziesiątki tysięcy dodatkowych linii, które mogłyby zostać włączone, unikalny dla różnych Kościołów, jak mówią, Amana Colonies.

If the proposal involves co-financing by Member Sates, or other bodies(please specify which), an estimate of the level of this co-financing should be indicated in the table below additional lines may be added if different bodies are foreseen for the provision of the co-financing.
Jeżeli wniosek obejmuje współfinansowanie przez Państwa Członkowskie lub inne organy(należy określić które), w poniższej tabeli należy przedstawić szacowany poziom współfinansowania można dodać kolejne rubryki, jeżeli współfinansowanie mają zapewniać różne organy.

Using our trading platform, you can plot additional lines on a chart to detect reversals, or use indicators that give you buy and sell signals.
Korzystając z naszej platformy handlowej, można wykreślić dodatkowe linie na wykresie w celu wykrycia odwrócenia, lub używać wskaźników, które daje sygnały kupna i sprzedaży.

Map 7: Illustration of a possible offshore grid concept for the North Seas and the Baltic Sea"mixed approach" scenario showing existing(red), planned(green) and commissioned(pink) transmission lines as well as additional lines(blue) necessary according to OffshoreGrid calculations.
Mapa 7: Obraz możliwych koncepcji sieci przesyłowej morskiej energii wiatrowej na Morzu Północnym i Bałtyckim(scenariusz według podejścia mieszanego) ukazujący linie przesyłowe istniejące(kolor czerwony), planowane(kolor zielony) i uruchomione(kolor różowy) oraz dodatkowe linie(kolor niebieski) na podstawie wyliczeń OffshoreGrid.

The two additional lines that are available with the standard RJ12 can become quite practical with a private auto because you can add additional lines..
Dwie dodatkowe linie, które są dostępne w standardowych RJ12 może stać się dość praktyczne z prywatne auto, ponieważ można dodać dodatkowe wiersze.

Co-financing details If the proposal involves co-financing by Member States, or other bodies( please specify which), an estimate of the level of this co-financing should be indicated in the table below( additional lines may be added if different bodies are foreseen for the provision of the co-financing): The programme will be implemented as a Commission initiative by 20% and as initiative of Member States by 80.
Szczegółowe informacje dotyczące współfinansowania Jeżeli wniosek obejmuje współfinansowanie przez państwa członkowskie lub inne organy( należy określić które), w poniższej tabeli należy przedstawić szacowany poziom współfinansowania( można dodać kolejne rubryki, jeżeli współfinansowanie mają zapewniać różne organy): Program będzie realizowany w jako inicjatywa Komisji( 20%) oraz jako inicjatywa państw członkowskich 80.

With the new TGV lines in use, and the forthcoming additional lines, there should be opportunities for new solutions- and solutions that can support the long-term fight against climate change.
W obliczu nowych połączeń ekspresowych oraz planowanych na przyszłość dodatkowych połączeń powinny istnieć możliwości nowych rozwiązań, które wspierałyby w dłuższym okresie wysiłki w zakresie zwalczania zmian klimatycznych.

The RS232 serial standard interface consists not only of the serial input(RxD) and output(TxD) lines but also some additional lines which are used in some applications for handshaking purposes, the RC Computer Clock uses these additional lines to supply its internal serial interface circuit with the required electrical voltage.
RS232 standardowy interfejs szeregowy składa się nie tylko z wejściem szeregowym(RxD) i wyjściowych(TxD) linii, ale także kilka dodatkowych linii, które są wykorzystywane w niektórych zastosowaniach dla celów uzgadniania, RC Komputery Zegar wykorzystuje te dodatkowe linie dostarczyć swój wewnętrzny interfejs szeregowy Układ z wymaganym napięciem elektrycznym.

Toggle whether the Info Boxes are drawn in the Settings Info Boxes menu. In addition, you can manipulate the three Info Boxes with the mouse. Each box has additional lines of data that are hidden by default. You can toggle whether these additional lines are visible by double-clicking a box to shade it. Also, you can reposition a box by dragging it with the mouse. When a box hits a window edge, it will stick to the edge when the window is resized.
Czy okna informacyjne są wyświetlane, dokonuje się w menu Ustawienia Okna informacyjne. Dodatkowo można manipulować wszystkimi trzema oknami informacyjnymi przy użyciu myszy. Każde z nich ma dodatkowe wiersze danych, domyślnie ukryte. Przez podwójne kliknięcie na obszarze okna informacyjnego pozwala ukrywać i pokazywać te dodatkowe wiersze(cieniowanie). Pozycję okien można zmienić przeciągając je po prostu myszą. Gdy okno zaczyna dotykać krawędzi zostaje do niej przymocowane; pozostanie na niej również po zmianie rozmiaru głównego okna.

This is additional line that shows latest price of Moving Average from a chosen time-frame.
Jest to dodatkowy wiersz, który pokazuje ostatnią cenę średnia krocząca z wybranym terminie.

Additional line inputs, with inputs 5-6 commutable to Phono.
Wejścia liniowe dodatkowe, z 5-6 komutowana dkowywanie Phono.

Additional line includes range of molded rubber items.
Dodatkowa linia obejmuje zakres formowanych elementów gumowych.

Analog XLR outputs plus 6 additional line in/outputs, 2 phones connectors and a talkback section with integrated or external mic.
Analogowe wyjścia plus 6 dodatkowych linii w XLR/ wyjścia, 2 telefony, złącza i talkback sekcji z mikrofonem wbudowanym lub zewnętrznym.

All this though spreadsheet functions, without any additional line of code no VBA needed, no additional Java code needed.
Wszystko to, mimo że arkusz kalkulacyjny działa, bez dodatkowej linii kodu nie jest potrzebny VBA, nie jest potrzebny dodatkowy kod Java.

It is strongly recommended that the translator adds an additional line to the headers after the last use statement to record the exact revision of the original file that was translated.
Jest bardzo zalecane by tłumacz dodał dodatkową linię do nagłówka po ostatnim zapisie usew oryginalnym pliku dokumentującą dokładną wersję oryginalnego pliku, który został przetłumaczony.

How to use "additional lines" in an English sentence

The additional lines needed for that are highlighted below.

The additional lines are in the format of 'KEY=VALUE'.

Additional lines may be added at an extra cost.

The four other papers presented additional lines of evidence.

Three additional lines of evidence supported the same conclusion.

Running additional lines to ice makers will take longer.

Another plus point for additional lines of the expense.

Do you just mark additional lines on the interfacing?

Additional lines on Family SharePlans cost $/month per line.

A spreadsheet can easily accommodate additional lines as required.

How to use "dodatkowe linie, dodatkowe wiersze" in a Polish sentence

Uruchomione zostaną za to dodatkowe linie komunikacji naziemnej: tramwajowa 72 oraz autobusowe ZM2 i Z-5.

Dodatkowe linie własne, utworzone w Konfiguracji mogą być naniesione na rysunek oraz ich rzędne w poszczególnych węzłach umieszczone na rysunku w tabeli pod profilem.

Rodzaj betakoronawirusa zawiera trzy dodatkowe linie; A, B i D.1 HCoV-HKU1 i HCoV-OC43 należą do linii A, podczas gdy SARS-CoV należy do linii B.

bezpłatne przejazdy oraz specjalnie uruchamiane dodatkowe linie autobusowe.

Analogiczne aneksy, czyli dodatkowe linie murów, kóre powstały w okresie późnoantycznym znane są także z innych stanowisk obszaru dolnodunajskiego.

Problem pojawia się, kiedy w komórce A wstawiam dodatkowe wiersze powyżej danej komórki (a przynajmniej w takiej sytuacji udało mi się ten problem zaobserwować).

Program Excel automatycznie można kopiować formuły, które zostały powtarzane w poprzednim wiersze i obejmuje ich dodatkowe wiersze.

Dodaj więcej poziomów grupowania, wykonując dodatkowe wiersze Następnie według .

Płytka ściegowa posiada dodatkowe linie pomocnicze z podziałką.

Alfanumeryczny (1 linia 11 pozycji, 3 dodatkowe linie piktogramów), podświetlany na bursztynowo.