What is the translation of " ADMINISTRATIVE PROCESSES " in Polish?

• procesy administracyjne
• procedur administracyjnych
• procesów administracyjnych
• procedury administracyjne
• procesach administracyjnych

Examples of using Administrative processes in English and their translations into Polish

Streamlining the administrative processes.
Udoskonalenie procedur administracyjnych.

From bid preparation to schedule monitoring: Product Management takes care of all administrative processes.
Od sporządzenia oferty do śledzenia terminów: troszczymy się o wszystkie procesy administracyjne.

I am convinced that the administrative processes need to be reduced to an essential minimum.
Jestem przekonany, że procesy administracyjne należy ograniczyć do niezbędnego minimum.

Updating the exemption arrangements and the associated administrative processes.
Aktualizacja ustaleń dotyczących wyłączeń i powiązanych procedur administracyjnych.

For administrative processes, increased efficiency is given by the central control of all mobile phone contracts.
Dla procesów administracyjnych, zwiększenie efektywności jest podana przez centralną kontrolę wszystkich umów telefonów komórkowych.

Citizens and businesses should be able to understand administrative processes.
Należy umożliwić obywatelom i przedsiębiorstwom zrozumienie procesów administracyjnych.

EGovernment supports administrative processes, improves the quality of the services
Administracja elektroniczna wspiera procesy administracyjne, poprawia jakość usług

She highlights a number of areas for improvement with regard to simplifying the administrative processes.
Zwróciła w nim uwagę na wiele dziedzin wymagających ulepszeń jeśli chodzi o uproszczenia procedur administracyjnych.

The simplification of the administrative processes for investment and a review of spatial planning are still awaited.
Nadal oczekuje się na uproszczenie procedur administracyjnych, z którymi wiąże się dokonywanie inwestycji, oraz na przegląd przepisów w zakresie planowania przestrzennego.

It is essential that Member States participating in PPPs harmonise and synchronise their administrative processes.
Konieczne jest, aby państwa członkowskie uczestniczące w PPP dokonały ujednolicenia i synchronizacji procedur administracyjnych.

The criteria for the €1.5m EU funding per ECOC were clear and the administrative processes not dissimilar to those of other EU programmes.
Kryteria przyznawania 1, 5 mln euro dla każdej ESK ze środków UE były jasne, a procesy administracyjne nie różniły się od tych stosowanych przy innych programach UE.

For instance, smooth administrative processes and transparent support schemes, when applied, are essential to stimulate energy efficiency, also cogeneration.
Na przykład sprawne procedury administracyjne i przejrzyste programy wsparcia miałyby istotne znaczenie dla bardziej racjonalnego gospodarowania energią, w tym rozwoju kogeneracji.

the customer service and administrative processes lasting closer together.
obsługi klienta oraz procesów administracyjnych bliżej siebie zrównoważony.

If you want to submit a request to one of the 420 administrative processes that today the KEP, addressed to a member of the center
Jeśli chcesz złożyć wniosek do jednego z 420 procedury administracyjne, które mają być ukończone dzisiaj KEP,

cross-sector IT systems which streamline administrative processes, cut red tape
międzysektorowe systemy informatyczne, usprawniające procedury administracyjne, ograniczające biurokrację

These include administrative processes for civil registration,
Są to między innymi procesy administracyjne w zakresie rejestracji ludności,

warranty repair procedures and administrative processes throughout your dealer network.
procedur napraw gwarancyjnych i procesów administracyjnych w całej Twojej sieci dealerskiej.

And to the extent that administrative processes of your institutions are governed by the principles of Bahá'í consultation will the great masses of humanity be able to take refuge in the Bahá'í community.
Do takiego stopnia, do jakiego administracyjny proces waszych instytucji będzie zarządzany przez zasady konsultacji bahaickiej, wielkie masy ludzkości będą w stanie znaleźć schronienie we wspólnocie bahaiciej.

Option 2 will require higher administrative costs than option 1 due to new administrative processes for leasing or renting the assets.
Wariant 2 będzie wymagał wyższych kosztów administracyjnych niż wariant 1 z uwagi na procedury administracyjne związane z dzierżawą lub najmem aktywów.

Cutting of red tape with regard to the right to free movement given that citizens who use their right to free movement experience problems often as a result of lengthy and unclear administrative processes.
Ograniczenie biurokracji związanej z prawem do swobodnego przemieszczania się, zważywszy na to, że obywatele, którzy korzystają z prawa do swobodnego przemieszczania się doświadczają często problemów w wyniku długich i niejasnych procedur administracyjnych.

Despite the cost-effective pricing made possible by automating virtually all administrative processes, every translation is completed by a certified translation specialist native speaker.
Mimo korzystnych cen tłumaczeń, które możliwe są przez automatyzacje procesów zarządzania, wszystkie tłumaczenia wykonywane są przez dyplomowanych tłumaczy tekstów specjalistycznych native speaker.

more administrative processes as well.
ma również zastosowanie do mniej oczywistych, bardziej administracyjnych procesów.

For the operators involved, the new automation speeds up the necessary administrative processes all movements are now already accompanied by an electronic Administrative Document replacing paper documents.
Korzyścią dla zainteresowanych podmiotów jest to, że nowa automatyzacja przyspiesza niezbędne procesy administracyjne wszystkim przemieszczeniom towarzyszy już teraz elektroniczny dokument administracyjny zastępujący dokumenty papierowe.

more administrative processes as well.
ma również zastosowanie do mniej oczywistych, bardziej administracyjnych procesów.

Data is increasingly generated and collected from all aspects of our lives: from administrative processes such as electronic taxation forms,
Dane są w coraz większym stopniu tworzone i gromadzone na podstawie wszelkich aspektów naszego życia: począwszy od procesów administracyjnych, takich jak elektroniczne formularze podatkowe, po pasywne gromadzenie

increasing the grant intensity and simplifying the administrative processes of the Programme.
zwiększenie intensywności finansowania i uproszczenie procesów administracyjnych związanych z programem.

These services will support streamlined administrative processes, facilitate information sharing
Usługi te będą wspierały sprawniejsze procedury administracyjne, ułatwiały wymianę informacji

to be able to carry out the administrative processes that are necessary and required for a candidate for immigration.
przeprowadzić wszystkie wymagane procedury administracyjne niezbędne do uzyskania statusu imigranta.

Full access" also encompasses ensuring administrative processes facilitate access,
Pełny dostęp” obejmuje również zagwarantowanie, aby procesy administracyjne ułatwiały dostęp,

on-site review of dealer workshops and administrative processes to identify and remedy inefficiencies in your warranty processes..
kompleksowy przegląd na miejscu w warsztatach dealerów i procesach administracyjnych, w celu zidentyfikowania i zaradzenia nieefektywności procesów gwarancyjnych.

How to use "administrative processes" in an English sentence

The complexity of the administrative processes will be decreased.

We help automate administrative processes with innovative technology solutions.

Summons is generally used in administrative processes or inquiries.

Improved organisation of administrative processes -> “First Time Right”.

Manage administrative processes like payroll, expense claims and leaves.

Investing in administrative processes early on in the game.

The administrative processes for appealing personnel actions are complicated.

The Reuter Hall Administrative Processes Intern is paid $9/hour.

Oversees the administrative processes associated with event technology operations.

Sales tax refunds and administrative processes related to it.

How to use "procedur administracyjnych, procesów administracyjnych" in a Polish sentence

Zaświadczenie o niekaralności jest często wymagane przez pracodawców podczas procesów rekrutacyjnych lub przez urzędników w trakcie różnych procedur administracyjnych.

Wymaga od krajów członkowskich uproszczenia procedur administracyjnych oraz wyeliminowania wymogów podważających zasady uczciwej konkurencji na jednolitym rynku.

o regulacje dotyczące przyspieszenia procesów administracyjnych związanych z realizacją morskich farm wiatrowych.

Centralny wykaz wszystkich procedur administracyjnych, które resort realizuje.

Próba pozyskania katalogu procedur administracyjnych istniejących w Polsce od różnych podmiotów centralnych zakończyła się całkowitym niepowodzeniem.

To nowoczesne oprogramowanie, które wspomaga wiele procesów administracyjnych dzięki czemu jest doskonałym aparatem wspomagającym administrowanie.

Office Manager pracuje bowiem w sercu Firmy i jest odpowiedzialny za planowanie, organizowanie i kontrolowanie procesów administracyjnych Firmy.

Dane dotyczące liczby realizowanych przez Państwa resort w ciągu roku procedur administracyjnych, Odp. 8.

Centralny wykaz wszystkich procedur administracyjnych, będących w zakresie działów administracji rządowej kierowanych przez resort i realizowanych przez organy wykonawcze (np.

Coraz częściej mówi się też o inteligentnej automatyzacji procesów administracyjnych.