Examples of using Advanced state in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A man in his advanced state.
Ten człowiek jest w opłakanym stanie.In an advanced state of Heat Delirium.
To measure your mind in its advanced state.
Nasze testy nie wystarczyły aby zmierzyć umysł w tak zaawansowanym stanie.Women in an advanced state of pregnancy should be very careful about overeating.
Your aunt was found in an advanced state of decomposition.
Twoją ciotkę znaleziono w stanie zaawansowanego rozkładu.
Our tests aren't sufficient to measure your mind in its advanced state.
Nasze testy nie wystarczyły aby zmierzyć umysł w tak zaawansowanym stanie.In advanced states, political service is esteemed as the highest devotion of the citizenry.
W zaawansowanych państwach służba polityczna uważana jest za najwyższe poświęcenie się obywateli.The vehicle appears to be in an advanced state of disrepair.
Samochód wydaje się być w zaawansowanym stanie zniszczenia.Our intelligence tests aren't sufficiently developed to measure your mind in its advanced state.
Nasze testy nie wystarczyły aby zmierzyć umysł w tak zaawansowanym stanie.In its advanced state, it causes rapid decline in specific neurological motor function related to autonomic life-support.
W zaawansowanym stanie powoduje gwałtowny spadek specyficznych funkcji neurologicznych, ruchowych oraz życiowych.now in an advanced state of decay.
obecnie znajduje się w stanie daleko posuniętej dewastacji.Instead of attempting to create a more advanced state of society in every respect,
Zamiast próbowac stworzyc bardziej zaawansowany stan spoleczenstwa pod kazdym wzgledem,With updated design files, you can set the advanced option to use advanced states.
W zaktualizowanych plików projektowych można ustawić A meeting place where people attempt to achieve advanced states of mental incompetence by the repeated consumption of fermented vegetable drinks.
Miejsce spotkań, gdzie ludzie starają się osiągnąć stan zaawansowanego niedowładu umysłowego przez powtarzającą się konsumpcję sfermentowanych napojów roślinnych.vision may be affected if the disease is in an advanced state.
wizja może mieć wpływ, jeśli choroba jest w zaawansowanym stadium.In more advanced states of consciousness you can operate in both relative sensory experience
W większości zaawansowanych stanów świadomości możecie działać w tym samym czasie,meditated intensely and achieved advanced states of absorbed concentration.
intensywnie medytował i osiągnął zaawansowane stany pochłonięcia koncentracyjnego.The advanced state of decomposition of many corpses,
Zaawansowany stan rozkładu ciał,Programmes already approved whose application continues into 2001 must be amended unless their advanced state of implementation makes this inappropriate.
Programy już zatwierdzone, których stosowanie jest kontynuowane w 2001 r., należy zmienić, chyba że zaawansowany stan ich realizacji czyni to nieodpowiednim.The advanced state of development and the specificity of gender equality policy,
Zaawansowany stan rozwoju oraz specyfika polityki równości płci,Programmes already approved whose application continues into 2004 should be amended unless their advanced state of implementation makes this inappropriate.
Programy, które zostały już zatwierdzone i mają być stosowane w 2004 r. należy zmienić, chyba że jest to niewskazane ze względu na zaawansowany stan ich wykonania.In view of the very advanced state of the negotiations and the prospect of signing the Accession Treaty as early as possible in 2005,
W związku z bardzo zaawansowanym stanem negocjacji i perspektywą podpisania Traktatu o Przystąpieniu jak najwcześniej w 2005 r.,The new generation of iPhone to be launched in 2019 is already in a fairly advanced state of development and it is unlikely that the devices will come with 5G chips.
Nowa generacja iPhone'a zostanie wprowadzona na rynek w 2019 jest już w dość zaawansowanym stadium rozwoju i jest mało prawdopodobne, aby urządzenia były wyposażone w chipy 5G.which is an unbelievably advanced state.
co jest niewiarygodnie zaawansowanym stanem.If, by the year of 2030, 500 GW of generating capacity would be brought about to the most advanced state of technology with CCS,
Jeżeli do 2030 r. możliwości produkcyjne w wymiarze 500 GW zostałyby doprowadzone do najbardziej zaawansowanego stanu technologicznego z instalacjami CCS,he is similarly haunted by the repugnant image of his own body'in an advanced state of putrefaction.
jest po prostu prześladowany przez wizerunek swego ciała w"zaawansowanym stanie rozkładu.In view of the advanced state of preparations in the Member States,
Biorąc pod uwagę zaawansowany stan przygotowań w Państwach Członkowskich,civilians(possibly Ukrainian slave workers) in an advanced state of decay.
supporting environmentally friendly technologies in less advanced states.
wspierania technologii proekologicznych w mniej rozwiniętych krajach.
