What is the translation of " ADVANCED STATE " in Slovak?

• pokročilý stav
• pokročilom stave
• pokročilého stavu

Examples of using Advanced state in English and their translations into Slovak

Amazing goal" or"advanced state.".
Úžasný cieľ" alebo"pokročilý stav".

This advanced state is known as Sixth Dimensional conscious-.
Tento pokročilý stav je známy ako Šiesty rozmer.

Avatar. An avatar is one who holds an advanced state of con-.
Avatar. Avatar je ten, kto má pokročilý stav.

Their bodies are in an advanced state of decomposition and are full of blood.
Ich telá sú v pokročilom stave rozkladu a sú plné krvi.

As a result of the lack of symptoms, many such aneurysms are diagnosed in an advanced state.
V dôsledku takéhoto nedbalé správanie, rôzne patológie diagnostikovaná v pokročilom Štátov.

As his body was in an advanced state of decomposition, he could not be recognised.
Keďže telo bolo v značnom štádiu rozkladu, nebolo možné ho identifikovať.

There should be no feeling of striving to reach some“amazing goal” or“advanced state.”.
Nemali by ste pociťovať túžbu dosiahnuť nejaký„vznešený cieľ“ alebo„pokročilý“ či„vyšší“ stav.

It is an urbanized and economically advanced state and is, therefore, divided into cities and towns.
Urbanizované a hospodársky vyspelým štátom a preto sa delí na mestá a obce.

In an advanced state of self-governance, in rare cases, full independence might be achieved.
V pokročilom stave samosprávy by sa v zriedkavých prípadoch mohla dosiahnuť úplná nezávislosť.

In his early teens, Chinmoy had many deep inner experiences, and in the following years achieved very advanced states of meditation.
Sri Chinmoy mal už vo svojom detstve hlboké vnútorné zážitky a v nasledujúcich rokoch dosiahol veľmi vysoké stavy meditácie.

Given the advanced state of our technology we would without a doubt concede this as the truth.
Vzhľadom k pokročilému štádiu našej technológie by sme nepochybne vzdať to za pravdu.

Because of the increasing physiological demands on Jesus' heart, and the advanced state of Haemopericardium, Jesus probably eventually sustained Cardiac Rupture.
Vzhľadom na rastúce fyziologické požiadavky Ježišovho srdca a pokročilého stavu hemoperikardiuma, Ježiš pravdepodobne nakoniec utrpel srdcovú ruptúru.

The treatment can, therefore, take place in any age group and cause either a complete elimination of wrinkles or at least result in a significant improvement in the appearance of the skin in an advanced state of skin aging.
Liečba sa teda môže uskutočniť v akejkoľvek vekovej skupine a buď spôsobí úplné odstránenie vrások, alebo prinajmenšom prináša výrazné zlepšenie vzhľadu pokožky v pokročilom stave starnutia pokožky.

Rich societies are rich because of their advanced state of technology; poverty is due to a lack of natural-scientific know-how.
Bohaté spoločnosti sú bohaté kvôli ich pokročilému stavu technológií a chudobné sú chudobné kvôli nedostatku prírodovedných poznatkov.

The emergence of slavery in post-war Libya and the police-state repression of protests against slavery in France expose the advanced state of collapse of democratic forms in Europe.
Vznik otroctva v povojnovej Líbyi a represie proti protestom proti otroctvu vo Francúzsku odhaľujú pokročilý stav kolapsu demokratických foriem v Európe.

Because of the increasing physiological demands on Jesus' heart, and the advanced state of Haemopericardium, Jesus probably would have felt the exact moment when his heart would fail entirely.
Vzhľadom na rastúce fyziologické požiadavky Ježišovho srdca a pokročilého stavu hemoperikardiuma, Ježiš pravdepodobne nakoniec utrpel srdcovú ruptúru.

The fact that the Korean people have founded such a superb and glorious People's Army once again demonstrates to the world that the Korean nation is fully capable of building a rich and strong independent country with its own efforts and of ranking itself among the advanced states of the world, he said.
Skutočnosť, že náš ľud založil takú nádhernú a slávnu ľudovú armádu opäť ukazuje svetu, že kórejský národ je plne schopný vybudovať bohatú a silnú nezávislú krajinu vlastnými silami a pozdvihnúť svoju krajinu medzi pokrokové štáty sveta.

Because of the increasing physiological demands on Jesus' Sacred Heart, and the advanced state of Haemopericardium, He may have eventually sustained Cardiac Rupture.
Vzhľadom na rastúce fyziologické požiadavky Ježišovho srdca a pokročilého stavu hemoperikardiuma, Ježiš pravdepodobne nakoniec utrpel srdcovú ruptúru.

In view of the very advanced state of the negotiations and the prospect of signing the Accession Treaty as early as possible in 2005, the Commission considers that the negotiations should cover all acquis adopted and published by 1 October 2004.
Vzhľadom na veľmi pokročilý stav rokovaní a perspektívu podpísania Zmluvy o pristúpení čo možno najskôr v r. 2005 je Komisia toho názoru, že rokovania by mali pokrývať všetky acquis prijaté a uverejnené do 1. októbra 2004.

The activation of the Kundalini and opening of the Third Eye brings new brainwaves online to allow advanced states of consciousness to integrate into your daily consciousness.
Aktivácia Kundalini a otvorenie Tretieho Oka sprístupní nové mozgové vlny aby umožnila pokročilé stavy vedomia začleniť do vášho denného vedomia.

The publication of these documents point to the advanced state of collapse of alliances and arrangements that have governed the international relations of world capitalism for decades.
Publikovanie týchto dokumentov ukazuje pokročilý stav kolapsu v alianciách a usporiadaniach, ktoré ovládali medzinárodné vzťahy svetového kapitalizmu po desaťročia.

After logging in to the site in your personal account, you will need to select"Pension Accumulation" and then click on"Advanced State of the Individual Account Statement", then"lost".
Po prihlásení na stránku vo svojom osobnom účte budete musieť vybrať položku"Akumulácia dôchodku" a potom kliknúť na položku"Rozšírený stav výpisu o individuálnom účte" a potom na"stratený".

Similar as in case of Dorn method osteoporosis in advanced state, acute inflammations( itis necessary to wait until there are over), tumours, recent after operation state, recent injuries, artificial joint replacements.
Podobne ako u Dornovej metóde osteoporózia v pokročilom stave, akútne zápaly(je treba počkať až doznejú), nádorové ochorenia, tesne po operácii, úraze, umelé náhrady kĺbov.

Inside the largest collection of gold and jewelry in the world was found and included a gold coffin whose quality showed the advanced state of Egyptian craftsmanship and goldworking(second millennium BC).
V ktorej bola objavená najväčšia zbierka zlata a šperkov na svete, objav zahŕňal i zlatú rakvu, ktorej kvalita ukázala v pokročilom stave na egyptské remeselníctvo a zlatú prácu(druhé tisícročie pred n.l.).

In particular, considering the advanced state of financial integration in the EU and the correspondingly high degree of systemic linkages and interdependencies between authorities, the CRD introduced strengthened requirements for cooperation between home and host supervisors.
Osobitne vzhľadom na dosiahnutý pokročilý stav finančnej integrácie v EÚ a vzhľadom na z toho vyplývajúci vysoký počet systémových väzieb a vzájomných závislostí medzi finančnými orgánmi CRD zaviedla posilnené požiadavky týkajúce sa spolupráce medzi domácimi a hosťovskými dohľadnými orgánmi.

Inside the grave, the largest collection of gold and jewellery in the world was found and included a gold coffin whose quality showed the advanced state of Egyptian craftsmanship and gold working that is in the second millennium BC.
V ktorej bola objavená najväčšia zbierka zlata a šperkov na svete, objav zahŕňal i zlatú rakvu, ktorej kvalita ukázala v pokročilom stave na egyptské remeselníctvo a zlatú prácu(druhé tisícročie pred n.l.).

Underlying this regime change was a sense that the competition culture of the Member States after nearly fifty years of antitrust policy had reached a sufficiently advanced state to justify a significant degree of decentralisation in its enforcement.
V pozadí tejto zmeny režimu bol pocit, že kultúra hospodárskej súťaže členských štátov po takmer päťdesiatich rokoch antitrustovej politiky dosiahla dostatočne pokrokový stav, ktorý odôvodňuje významný stupeň decentralizácie v oblasti donucovania.

At the first stage of the development of hypertension, the effect of barotherapy persists for a long time without the use of other drugs for hypertension, in a more advanced state when there are already various complications in the body, antihypertensive therapy is used during barotherapy, i. e.
V prvom štádiu vývoja hypertenzie účinok baroterapie pretrváva dlho bez použitia iných liekov na hypertenziu, v pokročilejšom stave, keď už v tele existujú rôzne komplikácie, sa počas baroterapie používa antihypertenzívna liečba, to znamená zníženie krvného tlaku ďalšími prísadami na liečbu hypertenzie, ako napr.